Figyelem: Soha ne próbálja meg szétszerelni vagy javítani a biztonsági öv feszítőjét. Ha hibás, cserélje ki. Legyen óvatos az előfeszítővel ellátott biztonsági öv kezelésekor. Ne tegye ki ütéseknek, ne ejtse le, ne vigye erős mágnesek közelébe, és ne hagyja, hogy vízzel, zsírral vagy olajjal érintkezzen. Ha horpadásokat, repedéseket vagy deformációkat talál, mindig cserélje ki egy újra. Ne helyezzen idegen tárgyakat az övfeszítőre. Az övfeszítőt nem szabad 90°C fölé melegíteni. Miután az övfeszítő kioldódott, cserélje ki egy újra. Kioldott övfeszítő kezelésekor viseljen védőszemüveget és kesztyűt. Ha egy nem aktivált övfeszítővel ellátott biztonsági övet kell ártalmatlanítani, először az övfeszítőt ki kell ereszteni.
Első biztonsági öv
Az első biztonsági öv eltávolítása
1. Távolítsa el a vezetőburkolatot (1).
2. Csavarja le a tehetetlenségi reteszelő mechanizmus felső részét rögzítő csavart (a biztonsági mechanizmus be- és kikapcsolásához) (2).
Megjegyzés: A biztonsági öv előfeszítőjébe épített biztonsági mechanizmus automatikusan bekapcsol, amikor a tehetetlenségi reteszelő mechanizmus felső részét rögzítő csavart meglazítják.
Figyelem: A következő műveletek mindegyikét a biztonsági mechanizmus bekapcsolt állapotában kell elvégezni, hogy megakadályozzuk a biztonsági övfeszítő működésbe lépését. Továbbá a biztonsági mechanizmust tilos kioldani, ha a biztonsági övfeszítőt eltávolítják a járműből.
3. Csavarja le az alsó biztonsági öv rögzítőcsavarját (3).
4. Távolítsa el az alsó négyzet alakú szegélyt (rövid tengelytáv).
5. Távolítsa el a középső oszlop burkolatát (hosszú tengelytáv).
8. Vegye le a biztonsági övet (4).
7. Távolítsa el az első biztonsági öv borítását (5).
8. Távolítsa el a biztonsági öv állítócsavarját (6).
9. Szerelje le az első ülést.
10. Válassza le a biztonsági öv kapcsolójának kábelcsatlakozóját (7).
11. Távolítsa el a biztonsági öv csatját (8).
Az első biztonsági öv beszerelése
Megjegyzés: Telepítéskor a csavarokat az ábrán látható meghúzási nyomatékokkal húzza meg.
1. Szerelje fel a biztonsági öv csatját (8).
2. Csatlakoztassa a biztonsági öv kapcsolójának kábelcsatlakozóját (7).
3. Szerelje be az első ülést.
4. Szerelje fel a biztonsági öv állítócsavarját (6).
5. Szerelje fel az első biztonsági öv borítását (5).
6. Szerelje be a biztonsági övet (4).
7. Szerelje fel a középső oszlop burkolatát (hosszú tengelytáv).
8. Szerelje fel az alsó négyzet alakú szegélyt (rövid tengelytáv).
9. Húzza meg az alsó biztonsági öv rögzítőcsavarját (3).
10. Húzza meg a tehetetlenségi reteszelő mechanizmus felső részét rögzítő csavart (a biztonsági mechanizmus be- és kikapcsolásához) (2).
11. Szerelje fel a vezetőburkolatot (1).
Hátsó biztonsági öv (rövid tengelytáv)
A hátsó biztonsági öv eltávolítása
1. Szerelje le a hátsó ülésegységet.
2. Távolítsa el a felső négyzet alakú szegélyt.
3. Távolítsa el a vezetőburkolatot (1).
4. Csavarja le a tehetetlenségi reteszelő mechanizmus felső részét rögzítő csavart (a biztonsági mechanizmus be- és kikapcsolásához) (2).
5. Vegye le a biztonsági övet (3).
6. Távolítsa el a biztonsági mechanizmus fedelét (4).
7. Távolítsa el a biztonsági öv csatját (5).
8. Távolítsa el a középső biztonsági övet (6).
A hátsó biztonsági öv beszerelése
Megjegyzés: Telepítéskor a csavarokat az ábrán látható meghúzási nyomatékokkal húzza meg.
1. Szerelje fel a középső biztonsági övet (6).
2. Szerelje fel a biztonsági öv csatját (5).
3. Szerelje fel a biztonsági mechanizmus fedelét (4).
4. Szerelje be a biztonsági övet (3).
5. Húzza meg a tehetetlenségi reteszelő mechanizmus felső részét rögzítő csavart (a biztonsági mechanizmus be- és kikapcsolásához) (2).
6. Szerelje fel a vezetőburkolatot (1).
7. Szerelje fel a felső négyzet alakú szegélyt.
8. Szerelje be a hátsó ülésegységet.
Hátsó biztonsági öv (hosszú tengelytáv)
A hátsó biztonsági öv eltávolítása
1. Távolítsa el az alsó négyzet alakú szegélyt.
2. Csavarja le a tehetetlenségi reteszelő mechanizmus felső részét rögzítő csavart (a biztonsági mechanizmus be- és kikapcsolásához) (2).
3. Távolítsa el a második sori biztonsági öv biztonsági mechanizmusának fedelét (3).
4. Távolítsa el a biztonsági öv csatját (4).
5. Távolítsa el a középső biztonsági övet (5).
[Eredeti anyag a weboldalon: MitsubishiMan]
6. Távolítsa el a jobb oldali oszlop légcsatornáját.
7. Távolítsa el a hátsó ventilátoregységet.
8. Csavarja le a tehetetlenségi reteszelő mechanizmus felső részét rögzítő csavart (a biztonsági mechanizmus be- és kikapcsolásához) (6).
9. Vegye le a biztonsági övet (7).
10. Távolítsa el a harmadik sor biztonsági övének biztonsági mechanizmusának fedelét (8).
11. Távolítsa el a biztonsági öv csatját (9).
A hátsó biztonsági öv beszerelése
Megjegyzés: Telepítéskor a csavarokat az ábrán látható meghúzási nyomatékokkal húzza meg.
1. Szerelje fel a biztonsági öv csatját (9).
2. Szerelje fel a harmadik sor biztonsági övének biztonsági mechanizmusának fedelét (8).
3. Szerelje be a biztonsági övet (7).
4. Húzza meg a tehetetlenségi reteszelő mechanizmus felső részét rögzítő csavart (a biztonsági mechanizmus be- és kikapcsolásához) (6).
5. Szerelje be a hátsó ventilátoregységet.
6. Szerelje be a jobb oldali oszlop légcsatornáját.
7. Szerelje fel a középső biztonsági övet (5).
8. Szerelje fel a biztonsági öv csatját (4).
9. Szerelje fel a második sor biztonsági övének biztonsági mechanizmusának fedelét (3).
10. Húzza meg a tehetetlenségi reteszelő mechanizmus felső részét rögzítő csavart (a biztonsági mechanizmus be- és kikapcsolásához) (2).
11. Szerelje fel az alsó négyzet alakú szegélyt.