Detská sedačka (Mitsubishi Outlander 1)

Pri preprave detí v aute by ste mali vždy používať detskú sedačku jedného alebo druhého typu, v závislosti od veľkosti dieťaťa. V súlade s legislatívou väčšiny krajín je splnenie tejto požiadavky povinné.

Predpisy týkajúce sa detí cestujúcich na prednom sedadle auta sa v jednotlivých krajinách líšia.



Nálepka zobrazená na obrázku je nalepená na vozidlách vybavených airbagom pre predného spolujazdca.

Ak má vaše vozidlo takúto nálepku, nikdy neinštalujte detskú sedačku na sedadlo predného spolujazdca, v ktorom je dieťa umiestnené chrbtom v smere jazdy vozidla.

Dojčatá a malé deti

Pri preprave dojčiat a malých detí dodržiavajte nasledujúce pravidlá:

Na prepravu detí je potrebné použiť kočík. Na prepravu malých detí, ktoré sú také vysoké, aby bol ramenný pás v sede na úrovni tváre alebo krku, by sa mala používať detská sedačka.



Detský záchytný systém (detská sedačka) musí zodpovedať výške a hmotnosti dieťaťa a musí byť správne nainštalovaný. Pre väčšiu bezpečnosť vášho dieťaťa nainštalujte detské sedačky na zadné sedadlo auta.

Poznámka. Pred zakúpením detskej sedačky alebo korbičky skontrolujte, či sa dobre zmestí na zadné sedadlo. V niektorých prípadoch môžu spony bezpečnostných pásov umiestnené na sedacej časti sťažiť bezpečnú inštaláciu niektorých detských zádržných zariadení (detských sedačiek).

Ak je možné takúto detskú sedačku po utiahnutí pásu bez väčšej námahy posunúť dopredu na sedáku, mali by ste zvoliť inú detskú sedačku. V závislosti od typu použitej detskej sedačky a usporiadania sedadiel vo vozidle možno detský záchytný systém (detskú sedačku) upevniť jedným z dvoch spôsobov:

• k spodnej kotve zadného sedadla, ale iba ak je detská sedačka vybavená ukotvením ISOFIX;
• na bezpečnostný pás.

Prídavné zariadenia pre detský záchytný systém (detská sedačka)

Detskú sedačku vždy inštalujte v súlade s pokynmi výrobcu pomocou špeciálnych úchytov dodaných vo vozidle (pozri obrázok). Nainštalujte detskú sedačku tak, že ju zaistíte, ako je znázornené na obrázku. Uistite sa, že inštalácia tohto zariadenia a jeho umiestnenie vo vozidle sú v súlade s miestnymi predpismi pre prepravu detí.

Vhodnosť detských zadržiavacích systémov na použitie na rôznych sedadlách

* Operadlo sedadla musí byť umiestnené vertikálne

Symboly použité v tabuľke

• U – miesto je vhodné na inštaláciu "univerzálnych" detských zádržných zariadení (detských sedačiek) zodpovedajúcich hmotnostnej kategórii, do ktorej dieťa spadá
• UF – miesto je vhodné na inštaláciu "univerzálnych" zariadení pre deti (detské sedačky), v ktorých je dieťa umiestnené proti smeru jazdy auta a zodpovedajúce váhovej kategórii, do ktorej dieťa spadá
• L – miesto je vhodné na inštaláciu špeciálnych detských zádržných zariadení (detských sedačiek) (originálna výbava MITSUBISHI) zodpovedajúcich hmotnostnej kategórii, do ktorej dieťa spadá.
• B – miesto je vhodné na inštaláciu zabudovaných detských zádržných zariadení (detských sedačiek) zodpovedajúcich hmotnostnej kategórii, do ktorej dieťa spadá.
• X – miesto nie je vhodné na inštaláciu detských zádržných zariadení (detských sedačiek) pre túto hmotnostnú kategóriu

Umiestnenie upevňovacích prvkov

Na každom z troch operadiel zadných sedadiel je vzadu kotviaci bod, do ktorého sa dá pevne zavesiť popruh detskej sedačky.

Pozor! Tieto kotvy by sa mali používať iba pre detské sedačky inštalované na zadných sedadlách vozidla.

Pripevnenie pásu detskej sedačky

Odstráňte opierku hlavy zo zadného sedadla, ku ktorému bude detská sedačka pripevnená.

Zaveste háčik popruhu detskej sedačky A na kotviacu tyč B a ťahajte háčik nahor, kým sa bezpečne nezaistí.

Pozor! Kotvové úchytky detských sedačiek sú navrhnuté len tak, aby vydržali zaťaženie spôsobené správne nainštalovanou detskou sedačkou. Nikdy k nim nepripájajte bezpečnostné pásy ani k nim nepripevňujte žiadne predmety či vybavenie.

Inštalácia detského záchytného systému (detská sedačka) a jeho pripevnenie k dolným kotvám na zadnom sedadle (detské sedačky ISOFIX)

Zadné sedadlá vozidla majú spodné ukotvenia, ktoré sa používajú na inštaláciu detských sedačiek vybavených upevňovacím systémom ISOFIX.

Detský zádržný systém (detská sedačka) s upevňovacím systémom ISOFIX

A – spojovacia tyč detskej sedačky.

Táto detská sedačka je navrhnutá a môže byť inštalovaná len na sedadlách, ktoré majú špeciálne spodné kotvy. Zaistite detskú sedačku pomocou spodných kotiev. Detské sedačky vybavené týmto systémom ukotvenia nemusia byť zaistené bezpečnostným pásom vozidla. Môžu sa používať iba originálne držiaky MITSUBISHI.

Inštalácia

Vložte spojovaciu tyč A detskej sedačky do otvoru B podľa pokynov výrobcu detskej sedačky.

Odstráňte opierku hlavy zo zadného sedadla, ku ktorému bude detská sedačka pripevnená.



Zaveste háčik F popruhu detskej sedačky na kotviacu tyč G a vytiahnite háčik nahor, kým sa bezpečne nezaistí.



Zatlačením a kývaním detskej sedačky v rôznych smeroch sa uistite, že je bezpečne pripevnená.

POZOR! Pred inštaláciou detskej sedačky sa uistite, že v oblasti pripojenia nie sú žiadne cudzie predmety a ak nejaké sú, odstráňte ich. Tiež skontrolujte, či je bezpečnostný pás zastrčený a nie je prichytený alebo omotaný okolo detskej sedačky. Ak z kotviaceho bodu neodstránite cudzie predmety alebo neodstránite bezpečnostný pás, detská sedačka sa nemusí správne zaistiť a môže sa skĺznuť dopredu v prípade náhleho brzdenia alebo nárazu. Mohlo by to viesť k zraneniu dieťaťa alebo iných cestujúcich.

Pri inštalácii detskej sedačky s upevňovacím systémom ISOFIX nezabudnite upevniť upevňovací popruh detskej sedačky. Ak tak neurobíte, potom v prípade náhleho brzdenia alebo kolízie môže dôjsť k vážnemu zraneniu dieťaťa.

Počas pohybu vozidla nenastavujte sedadlo, ku ktorému je detská sedačka pripevnená.

Odstránenie

Demontujte detskú sedačku podľa pokynov uvedených v pokynoch výrobcu detskej sedačky.

Varovanie lampa pre voliteľné SRS pasívny bezpečnostný systém (nafukovacie systém airbagov)

Na prístrojovej doske sa nachádza kontrolka doplnkového zádržného systému (SRS). Systém vykoná vlastnú diagnostiku a v prípade poruchy sa rozsvieti kontrolka SRS. Keď otočíte kľúčom zapaľovania do polohy "ON" alebo "START", kontrolka sa na niekoľko sekúnd rozsvieti a potom by mala zhasnúť. To znamená, že systém je v prevádzkovom stave.



Čerpadlo na riadenie bezpečnostného systému SRS slúži:

• vpredu zavesené nafukovacie vodiča, airbag;
• airbag predného spolujazdca;
• bočné airbagy;
• predpínacie mechanizmy (predpínače) bezpečnostných pásov.

Materiál je založený na údajoch z webovej stránky: MITSUBISHIMAN

Varovné signály

Výstražné štítky doplnkového zadržiavacieho systému (SRS) sú umiestnené na miestach znázornených na obrázku.