Sedan
Súprava obsahuje dva kľúče: hlavný a doplnkový. V závislosti od konfigurácie vozidla sa rozlišujú nasledujúce sady kľúčov: pre modely so systémom ochrany proti krádeži a pre modely bez systému ochrany proti krádeži.
Hlavný kľúč vám umožňuje naštartovať motor, odomknúť dvere, veko kufra a odkladaciu schránku. Prídavný kľúč môže tiež naštartovať motor, odomknúť dvere a veko kufra, ale nedokáže odomknúť odkladaciu schránku.
Sada kľúčov (modely bez systému ochrany proti krádeži).
Sada kľúčov (modely so systémom proti krádeži).
Poznámka: z bezpečnostných dôvodov nie je číslo kľúča vyrazené na samotnom kľúči, ale na samostatnom štítku s evidenčným číslom. ŠPZ uschovajte na bezpečnom mieste, oddelene od kľúčov, mimo vozidla. Nový kľúč si môžete objednať u ktoréhokoľvek oficiálneho predajcu MITSUBISHI tak, že mu poskytnete číslo kľúča.
Kombi
Súprava obsahuje dva kľúče: hlavný a doplnkový. V závislosti od konfigurácie vozidla sa rozlišujú tieto sady kľúčov: pre modely so systémom diaľkového ovládania centrálneho zamykania a pre modely bez systému diaľkového ovládania centrálneho zamykania.
Hlavný kľúč vám umožňuje naštartovať motor, odomknúť dvere, zadné dvere a odkladaciu schránku. Prídavný kľúč môže tiež naštartovať motor, odomknúť dvere a zadné dvere, ale nedokáže odomknúť schránku v palubnej doske.
Umiestnenie komponentov v prednej časti vozidla. 1 - združený prístroj, 2 - kontrolka imobilizéra motora/systému ochrany proti odcudzeniu (modely s ochranou proti odcudzeniu), 3 - spínač zapaľovania, 4 - spínač svetlometov a smerových svetiel, 5 - páka parkovacej brzdy, 6 - lakťová opierka, 7 - popolník pre cestujúcich vzadu, 8 - klaksón/airbag vodiča, 9 - držiaky nápojov, 10 - páka pohonu zámku kapoty, 11 - prídavná odkladacia skrinka, 12 - spínač stieračov a ostrekovačov čelného skla, 13 - volič automatickej prevodovky (modely s automatickou prevodovkou) alebo CVT (modely s CVT), 14 - prídavná odkladacia skrinka, 15 - zapaľovač cigariet, 16 - airbag spolujazdca, 17 - príručná skrinka, 18 - falošné svetlice.
1 - prídavný kľúč, 2 - hlavný kľúč (modely bez systému diaľkového ovládania centrálneho zamykania), 3 - hlavný kľúč (modely so systémom diaľkového ovládania centrálneho zamykania*).
Poznámka: Číslo kľúča je vyrazené na samotnom kľúči. Zapíšte si číslo a uschovajte ho na bezpečnom mieste mimo auta. Nový kľúč si môžete objednať u ktoréhokoľvek oficiálneho predajcu MITSUBISHI tak, že mu poskytnete číslo kľúča.
2. Všetky modely sú vybavené imobilizérom, ktorý pomáha predchádzať krádeži auta.
V hlave kľúča zapaľovania je namontovaný mikroobvod s vysielačom. Keď vložíte kľúč do zapaľovania, vysielač vyšle signál riadiacej jednotke, aby umožnila naštartovanie motora. Tento systém neumožňuje naštartovanie motora pomocou iného kľúča alebo skratovaním vodičov spínača zapaľovania. Motor sa spustí iba vtedy, ak sa signál vysielača zhoduje s registrovaným signálom.
Poznámka: pri modeloch Sedan, keď vytiahnete kľúč zo spínacej skrinky, začne na prístrojovej doske blikať kontrolka systému blokovania motora.

Pozor: pri štartovaní motora s kľúčom na krúžku nestláčajte krúžok na rukoväti kľúča, pretože by sa mohol poškodiť vysielač kľúča. Pri štartovaní motora tiež nedovoľte, aby sa vedľa kľúča použitého na štartovanie nachádzal iný kľúč s vysielačom (vrátane od iného auta). V opačnom prípade sa motor nemusí naštartovať alebo môže po naštartovaní zhasnúť.
3. Ak chcete zvonku odomknúť/zamknúť dvere vodiča a predného spolujazdca, musíte vložiť kľúč do zámku dverí a otočiť ním doľava/doprava.

Ak chcete zamknúť zadné bočné dvere zvonku, nastavte tlačidlo zámku dverí do polohy "LOCK" (červená značka nie je viditeľná) a zatvorte dvere.

Ak chcete odomknúť/zamknúť dvere zvnútra, posuňte tlačidlo uzamknutia dverí dopredu/dozadu.

4. Pri modeloch s centrálnym zamykaním sa pri otvorení/zatvorení dverí vodiča kľúčom zvonku automaticky odomknú/zamknú zámky všetkých dverí a dverí kufra.
Keď sa páčka zámku dverí vodiča presunie do polohy "LOCK" (červená značka nie je viditeľná), všetky zámky dverí sa automaticky uzamknú, takže dvere nie je možné otvoriť zvnútra alebo zvonku vozidla. Keď sa páčka zámku dverí vodiča presunie do polohy "ODOMKNUTÉ", všetky zámky dverí sa automaticky odomknú, aby bolo možné dvere otvoriť zvonku aj zvnútra.
Umiestnenie komponentov v interiéri auta (sedan). 1 - kozmetické zrkadlo spolujazdca, 2 - vnútorné spätné zrkadlo, 3 - lampy miestneho osvetlenia, 4 - slnečná clona, 5 - ovládací panel hlavného elektrického okna, 6 - svetlo na zadných sedadlách, 7 - záclonové airbagy (úpravy), 8 - páka parkovacia brzda, 9 - páka pohonu zámku veka kufra, 10 - sedadlo spolujazdca, 11 - bočný airbag (úpravy), 12 - zadné sedadlo, 13 - opierka hlavy, 14 - nastaviteľné zapínanie pásu vodiča, 15 - páčka otvárania dvierok palivovej nádrže, 16 - volič variátora.
Umiestnenie komponentov v interiéri auta (kombi). 1 - kozmetické zrkadlo spolujazdca, 2 - vnútorné spätné zrkadlo, 3 - lampy miestneho osvetlenia, 4 - lampa vnútorného osvetlenia, 5 - prídavný odkladací priestor, 6 - spínač ovládania strešného okna, 7 - slnečná clona, 8 - ovládací panel hlavného elektrického okna, 9 - páčka otvárania dvierok palivovej nádrže, 10 - nastaviteľné zapínanie bezpečnostného pásu vodiča, 11 - lampa osvetlenia zadných sedadiel, 12 - držiaky nápojov pre zadných pasažierov, 13 - záves batožinového priestoru, 14 - súprava náradia, 15 - zdvihák, 16 - zadné sedadlo, 17 - predné sedadlo, 18 - schránka v palubnej doske, 19 - svetlice.
5. Niektoré modifikácie sú vybavené systémom diaľkového ovládania centrálneho zamykania.
Sedan
Všetky dvere sa odomknú a zamknú stlačením príslušného tlačidla na kľúči vysielača. Súčasne sa rozsvieti indikátor prevádzky na kľúči. Vzdialenosť od auta by nemala byť väčšia ako 4 m.

Kombi
Všetky dvere sa odomknú a zamknú stlačením príslušného tlačidla na kľúči vysielača. V tomto prípade by vzdialenosť od auta nemala byť väčšia ako 1 m.

Pozor:
- Ak diaľkové centrálne zamykanie nefunguje alebo ak je indikátor aktivácie slabý alebo zhasnutý, batéria vysielača je vybitá.
- Nevystavujte kľúčový vysielač otrasom, kvapalinám alebo priamemu slnečnému žiareniu.
Poznámka:
.
- Systém diaľkového centrálneho zamykania nefunguje, ak je kľúč v zapaľovaní, niektoré dvere nie sú správne zatvorené alebo je vybitá batéria vysielača.
- Dosah kľúča vysielača sa môže líšiť, ak sa vozidlo nachádza v blízkosti elektrárne, rádiového vysielača alebo iného zdroja rušenia.
- Ak sa do 30 sekúnd po stlačení tlačidla "ODOMKNUTIE" neotvoria žiadne dvere auta, automaticky sa spustí centrálne zamykanie dverí
- a) Ak je spínač osvetlenia vnútorného osvetlenia v polohe (), potom keď sú dvere zamknuté, svetlo vnútorného osvetlenia a smerové svetlá 2-krát zablikajú, navyše, keď sú zámky odomknuté, smerové svetlá raz zablikajú a lampa vnútorného osvetlenia sa rozsvieti na 15 sekúnd.
- b) Ak do 30 sekúnd po aktivácii centrálneho zamykania stlačíte tlačidlo "LOCK" raz, okná všetkých dverí sa automaticky úplne zdvihnú (ak boli okná stiahnuté).
- c) Ak do 30 sekúnd po aktivácii centrálneho zamykania dvakrát stlačíte tlačidlo "LOCK", bude fungovať automatické sklápanie bočných spätných zrkadiel. Ak chcete vrátiť zrkadlá do pôvodnej polohy, keď sú zámky dverí odomknuté, stlačte dvakrát tlačidlo "UNLOCK" do 30 sekúnd.
7. Dodatočné zamykanie dverí je nainštalované na zadných bočných dverách. Táto funkcia umožňuje uzamknúť dvere tak, aby sa dali otvoriť iba zvonku.
Odporúča sa používať túto funkciu vždy, keď sú vo vozidle malé deti. Ak chcete aktivovať zámok dverí, posuňte páčku zámku do dolnej polohy.

Výmena batérie vysielača 1. Odskrutkujte skrutku zaisťujúcu kryt kľúča vysielača.
1 - skrutka zaisťujúca kryt kľúča vysielača, 2 - batéria.
2. Vyberte starú batériu z puzdra, pričom dbajte na polaritu. Vložte novú batériu, pričom dbajte na polaritu (strana "+" by mala byť navrchu). Batéria CR1616
