Седан
Комплектът включва два ключа: основен и допълнителен. В зависимост от конфигурацията на автомобила се разграничават следните комплекти ключове: за модели със система против кражба и за модели без система против кражба.
Главният ключ ви позволява да стартирате двигателя, да отключите вратите, капака на багажника и жабката. Допълнителен ключ също може да стартира двигателя, да отключи вратите и капака на багажника, но не може да отключи жабката.
Комплект ключове (модели без система против кражба).
Комплект ключове (модели със система против кражба).
Забележка: от съображения за сигурност номерът на ключа не е отпечатан върху самия ключ, а върху отделна табела с номер. Съхранявайте регистрационния номер на сигурно място, отделно от ключовете си, извън автомобила. Нов ключ може да бъде поръчан от всеки официален дилър на MITSUBISHI, като му предоставите номера на ключа.
Комби
Комплектът включва два ключа: основен и допълнителен. В зависимост от конфигурацията на автомобила се разграничават следните комплекти ключове: за модели с дистанционно управление на системата за централно заключване и за модели без система за дистанционно управление на системата за централно заключване.
[Оригиналният материал е тук: www.MitsubishiMan.ru]
Главният ключ ви позволява да стартирате двигателя, да отключите вратите, задната врата и жабката. Допълнителният ключ може също така да стартира двигателя, да отключи вратите и задната врата, но не може да отключи жабката.
Разположение на компонентите в предната част на автомобила. 1 - арматурно табло, 2 - индикатор за имобилайзер на двигателя/система против кражба (модели със система против кражба), 3 - ключ за запалване, 4 - ключ за фарове и мигачи, 5 - лост за ръчна спирачка, 6 - подлакътник, 7 - пепелник за пътници отзад, 8 - клаксон/въздушна възглавница за водача, 9 - поставки за чаши, 10 - задвижващ лост за заключване на капака, 11 - допълнителна жабка, 12 - превключвател за чистачки и миене на предното стъкло, 13 - селектор на автоматична скоростна кутия (модели с автоматична скоростна кутия) или селектор CVT (модели с CVT), 14 - допълнителна жабка, 15 - запалка, 16 - въздушна възглавница за предния пътник, 17 - жабка, 18 - фалшив сигнал.
1 - допълнителен ключ, 2 - основен ключ (модели без система за дистанционно централно заключване), 3 - основен ключ (модели с система за дистанционно управление за централно заключване*).
Забележка: Номерът на ключа е отпечатан върху самия ключ. Запишете номера и го съхранявайте на сигурно място извън колата. Нов ключ може да бъде поръчан от всеки официален дилър на MITSUBISHI, като му предоставите номера на ключа.
2. Всички модели са оборудвани с имобилайзер, който помага за предотвратяване на кражба на автомобила.
В главата на ключа за запалване е монтирана микросхема с предавател. Когато поставите ключа в запалването, предавателят изпраща сигнал до контролния блок, за да позволи на двигателя да стартира. Тази система не позволява двигателят да бъде стартиран с помощта на друг ключ или чрез късо свързване на проводниците на ключа за запалване. Двигателят ще стартира само ако сигналът на предавателя съвпада с регистрирания сигнал.
Забележка: при моделите седан, когато ключът бъде изваден от ключа за запалване, индикаторът на системата за блокиране на двигателя на арматурното табло започва да мига.
Внимание: когато стартирате двигателя с ключ на пръстен, не натискайте пръстена на дръжката на ключа, тъй като това може да повреди предавателя на ключа. Също така при стартиране на двигателя не допускайте до ключа за запалване да се намира друг ключ с предавател (включително от друг автомобил). В противен случай двигателят може да не стартира или да спре след стартиране.
3. За да отключите/заключите вратата на шофьора и вратата на предния пътник отвън, трябва да поставите ключа в ключалката на вратата и да го завъртите наляво/надясно.
За да заключите задните странични врати отвън, поставете бутона за заключване на вратата в положение "LOCK" (червената маркировка не се вижда) и затворете вратата.
За да отключите/заключите вратите отвътре, преместете бутона за заключване на вратата съответно напред/назад.
4. При моделите с централно заключване при отваряне/затваряне на шофьорската врата с ключа отвън автоматично се отключват/заключват ключалките на всички врати и вратата на багажника.
Когато лостът за заключване на вратата на водача се премести в положение "LOCK" (червената маркировка не се вижда), всички ключалки на вратите се заключват автоматично, така че вратите да не могат да се отварят отвътре или отвън на автомобила. Когато лостът за заключване на вратата на водача се премести в положение "ОТКЛЮЧЕНО", всички ключалки на вратите се отключват автоматично, така че вратите да могат да се отварят както отвън, така и отвътре.
Разположение на компонентите в интериора на автомобила (седан). 1 - козметично огледало за предния пътник, 2 - вътрешно огледало за обратно виждане, 3 - лампи за локално осветление, 4 - сенник, 5 - контролен панел на главния електрически прозорец, 6 - лампа на задната седалка, 7 - въздушни възглавници завеси (модификации), 8 - лост ръчна спирачка, 9 - задвижващ лост за заключване на капака на багажника, 10 - предна пътническа седалка, 11 - странична въздушна възглавница (модификации), 12 - задна седалка, 13 - облегалка за глава, 14 - регулируемо закрепване на предпазния колан на водача, 15 - лост за отваряне на капака на резервоара за гориво, 16 - селектор на вариатора.
Разположение на компонентите в интериора на автомобила (комби). 1 - козметично огледало за предния пътник, 2 - вътрешно огледало за обратно виждане, 3 - лампи за локално осветление, 4 - лампа за вътрешно осветление, 5 - допълнително отделение за съхранение, 6 - превключвател за управление на люка, 7 - сенник, 8 - контролен панел на главния електрически прозорец, 9 - лост за отваряне на капака на резервоара за гориво, 10 - регулируемо закопчаване на предпазния колан на водача, 11 - лампа за осветление на задната седалка, 12 - поставки за чаши за пътниците отзад, 13 - завеса на багажното отделение, 14 - комплект инструменти, 15 - крик, 16 - задна седалка, 17 - предна седалка, 18 - жабка, 19 - факел.
5. Някои модификации са оборудвани със система за дистанционно управление с централно заключване.
Седан
Всички врати се отключват и заключват с натискане на съответния бутон на предавателния ключ. В същото време индикаторът за работа на ключа ще светне. Разстоянието до колата трябва да бъде не повече от 4 метра.
Комби
Всички врати се отключват и заключват с натискане на съответния бутон на предавателния ключ. В този случай разстоянието до колата трябва да бъде не повече от 1 m.
Внимание:
- Ако системата за дистанционно централно заключване не работи или индикаторът за активиране е слаб или изключен, тогава батерията на предавателя е разредена.
- Не излагайте предавателя на ключа на удари, течности или пряка слънчева светлина.
Забележка:
.
- Системата за дистанционно централно заключване не работи, ако ключът е в контакта, някоя от вратите не е затворена правилно или батерията на предавателя е изтощена.
- Обхватът на ключа на предавателя може да варира, ако превозното средство се намира в близост до електроцентрала, радиопредавател или друг източник на смущения.
- Ако в рамките на около 30 секунди след натискане на бутона "ОТКЛЮЧВАНЕ" не се отвори нито една врата на автомобила, централното заключване на вратата ще се задейства автоматично
- a) Ако превключвателят на лампата за вътрешно осветление е в положение (), тогава, когато вратите са заключени, лампата за вътрешно осветление и мигачите ще мигат 2 пъти, освен това, когато ключалките са отключени, мигачите ще мигат веднъж и лампата за вътрешно осветление ще светне за 15 секунди.
- b) Ако натиснете бутона "LOCK" веднъж в рамките на 30 секунди след активиране на централното заключване, прозорците на всички врати ще бъдат автоматично напълно повдигнати (ако прозорците са били спуснати).
- c) Ако натиснете два пъти бутона "LOCK" в рамките на 30 секунди след активиране на централното заключване, автоматичното сгъване на страничните огледала за обратно виждане ще работи. За да върнете огледалата в първоначалното им положение, когато ключалките на вратите са отключени, натиснете два пъти бутона "ОТКЛЮЧВАНЕ" в рамките на 30 секунди.
7. На задните странични врати е монтирано допълнително заключване. Тази функция ви позволява да заключите вратата, така че да може да се отваря само отвън.
Препоръчително е да използвате тази функция, когато в автомобила има малки деца. За да включите ключалката на вратата, преместете заключващия лост в долна позиция.
Смяна на батерията на предавателя 1. Развийте винта, закрепващ капака на ключа на трансмитера.
1 - винт, закрепващ капака на ключа на предавателя, 2 - батерия.
2. Извадете старата батерия от кутията, като обърнете внимание на поляритета. Поставете новата батерия, като спазвате полярността (страната "+" трябва да е отгоре). Батерия CR1616