Návod na obsluhu vozidla Mitsubishi Lancer 9

Identifikácia vozidla
Číslo motora 1. Číslo modelu motora je vyrazené na hornej časti bloku valcov, ako je znázornené na obrázku. Sériové číslo motora je vyrazené vedľa čísla modelu motora....

Skratky a konvencie
Skratky A/C - klimatizácia ABS - protiblokovací systém bŕzd CVT - variátor DOHC - dva vačkové hriadele v každej hlave valcov EBD - elektronický systém rozdeľovania...

Všeobecné pokyny na opravu
1. Na ochranu vozidla pred nečistotami a poškodením používajte poťahy blatníkov, poťahy sedadiel a koberčeky. 2. Pri demontáži umiestnite diely v správnom poradí, aby...

Základné parametre auta

Inštalačné body pre dorazy garážových zdvihákov a zdvíhacie ramená
Umiestnenie zastávok. A, B - miesto inštalácie dorazu pre posuvné regály alebo skrutkové zdviháky, C, D - miesto inštalácie dorazu pre rolovací hydraulický zdvihák, E, F...

Všeobecný popis
UPOZORNENIE: Pri práci v interiéri vozidla vybaveného airbagom a systémom napínača bezpečnostných pásov (systém SRS) by ste mali byť obzvlášť opatrní, aby ste...

Zámok dverí
1. Sady kľúčov od auta sa líšia v závislosti od konfigurácie vozidla. Sedan Súprava obsahuje dva kľúče: hlavný a doplnkový. V závislosti od konfigurácie vozidla sa...

Systém ochrany proti krádeži (sedan)
Poznámka: Systém ochrany proti krádeži je určený na ochranu pred neoprávneným vstupom do vozidla. 1. Aktivácia bezpečnostného režimu. Pozor: naštartovanie motora nie je...

Počítadlo kilometrov a počítadlo kilometrov
1. Počítadlo kilometrov zobrazuje celkový počet najazdených kilometrov vozidla len pri zapnutom zapaľovaní. 2. Počítadlá kilometrov zobrazujú vzdialenosť prejdenú od...

Indikátor množstva paliva
1. Ukazovateľ ukazuje hladinu paliva v palivovej nádrži, keď je kľúč zapaľovania v polohe "ON" ("F" - plná nádrž; "E" - prázdne). Kapacita palivovej nádrže: Modely 2WD -...

Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny
1. Ukazovateľ ukazuje teplotu chladiacej kvapaliny motora, keď je kľúč zapaľovania v polohe "ON". 2. Ak sa pri bežiacom motore ručička indikátora dostane do červenej...

Auto hodiny
Pri nastavovaní času musí byť kľúč zapaľovania v polohe "ON" alebo "ACC". Čas sa nastavuje stlačením jedného z tlačidiel umiestnených tak, ako je znázornené na obrázku....

Indikátory združeného prístroja
Poznámka: Číslo indikátora v tabuľke zodpovedá číslu položky. 1. Indikátor stavu systému parkovacej brzdy a hladiny brzdovej kvapaliny. a) Indikátor sa rozsvieti, ak:...

Regulátory okien auta
Pri modeloch s elektrickým otváraním okien sa poloha okien dverí nastavuje stlačením príslušného spínača. V tomto prípade musí byť kľúč zapaľovania nastavený do polohy...

Svetelný alarm na aute
1. Zapnite rozmery, svetlomety, osvetlenie združeného prístroja a osvetlenie ŠPZ. Poznámka: Spínač svetlometov a smerových svetiel funguje bez ohľadu na polohu kľúča...

Systém nastavenia sklonu svetlometov
1. Nastavenie smeru lúča svetlometov sa vykonáva otáčaním regulátora sklonu svetlometov, ktorý sa nachádza tak, ako je znázornené na obrázku. 2. Nastavte prepínač do...

Vzplanutie auta
V Japonsku sa svetlice používajú na informovanie účastníkov cestnej premávky o náhlej poruche v ťažkých poveternostných podmienkach (s obmedzenou viditeľnosťou)....

Kapota auta
1. Na otvorenie krytu je potrebné vykonať nasledujúce postupy: a) Potiahnite páčku na uvoľnenie krytu, ako je znázornené na obrázku. b) Mierne nadvihnite kapotu a...

Veko kufra (sedan)
1. Ak chcete otvoriť veko kufra z priestoru pre cestujúcich, musíte potiahnuť páčku pohonu zámku veka kufra nahor, ako je znázornené na obrázku. 2. Ak chcete otvoriť...

Zadné dvere (kombi)
1. Na odomknutie/zamknutie zadných dverí musíte vložiť kľúč do zámku zadných dverí a otočiť kľúčom doľava/doprava. 2. Ak chcete otvoriť zadné dvierka, potiahnite kľučku...

Plniaci poklop
Dvierka plniaceho otvoru otvoríte potiahnutím páčky umiestnenej tak, ako je znázornené na obrázku. Sedan Kombi Otáčaním proti smeru hodinových ručičiek odstráňte uzáver...

Ovládanie stieračov a ostrekovačov čelného skla
1. Keď sa kefy zastavia počas činnosti stierača v dôsledku. Ak je na skle ľad alebo iné prekážky, motorček stierača môže vyhorieť, aj keď je stierač vypnutý. V takom...

Nastavenie polohy volantu
Ak chcete nastaviť vertikálnu polohu volantu, potiahnite zaisťovaciu páčku nadol. Ďalšie nastavenie sa vykonáva zvislým pohybom volantu, pričom volant má tendenciu...

Ovládanie zrkadla
Upozornenie: Zo skla zrkadla nezoškrabujte námrazu, pretože môže poškodiť povrch zrkadla. Ak ľad bráni zrkadlu v pohybe, nepokúšajte sa ho odstrániť násilím. Na...

Vyhrievané zadné sklo (sedan) alebo sklo zadných dverí (kombi)
1. Ohrievač je možné zapnúť, keď je kľúč zapaľovania v polohe "ON". Pozor: Výkon ohrievača je dostatočný len na odstránenie hmly alebo námrazy, ale nestačí na roztopenie...

Autosedačky
Pozor: Pred jazdou nezabudnite nastaviť sedadlo. Nastavte výšku opierky hlavy tak, aby jej stred bol vo výške očí. Po nastavení sa uistite, že je sedadlo bezpečne...

Bezpečnostné pásy
1. Na ochranu vás a vašich cestujúcich v prípade dopravnej nehody sa odporúča, aby sa všetci pasažieri pripútali bezpečnostnými pásmi. Pozor: Nenoste ramennú časť pásu...

Preventívne opatrenia pri prevádzke vozidiel vybavených SRS
Airbagy SRS sú navrhnuté len ako doplnok k primárnemu systému bezpečnostných pásov na strane vodiča a spolujazdca. Airbag vodiča. Airbag predného spolujazdca. Bočný...

Strešné okno auta
Elektrické strešné okno funguje, keď je kľúč zapaľovania v polohe "ON". Pozor: Počas jazdy nevystrkujte ruky, hlavu ani veci z otvoru poklopu. Poklop je vybavený...

Ovládanie kúrenia a klimatizácie
Všeobecné informácie 1. Ohrievač a klimatizácia fungujú iba pri bežiacom motore. Prevádzka ohrievača priamo súvisí s teplotou chladiacej kvapaliny motora, takže ohrievač...

Rádiový magnetofón — hlavné body prevádzky
Poznámka: umiestnenie prepínačov je znázornené na obrázku "Rádio". 1. Kvalita príjmu rádiového signálu sa môže počas pohybu vozidla výrazne meniť v dôsledku terénu,...

Konektor pre pripojenie prídavného zariadenia (kombi)
Konektor je určený na napájanie rôznych automobilových doplnkov. Pri používaní konektora dodržiavajte nasledujúce podmienky: - Konektor je možné použiť, keď je kľúč...

Autozapaľovač cigariet
Zapaľovač cigariet funguje, keď je kľúč zapaľovania v polohe "ON" alebo "ACC". Ak chcete zapaľovač cigariet zapnúť, stlačte ho, keď sa zapaľovač zahreje, cvakne späť do...

Protiblokovací brzdový systém (ABS)
Upozornenie: Používajte pneumatiky rovnakej veľkosti, konštrukcie a nosnosti ako pôvodné pneumatiky vášho vozidla, pretože použitie pneumatík iného typu môže narušiť...

Vedenie auta s automatickou prevodovkou
Pozície voliča 1. Na ovládanie automatickej prevodovky je na stredovej konzole na strane vodiča nainštalovaný volič, pomocou ktorého môžete nastaviť rozsah použitých...

Riadenie auta s CVT
Poloha voliča 1. Na ovládanie variátora je na stredovej konzole na strane vodiča nainštalovaný volič. Volič je spojený s variátorom káblom a dá sa ním nastaviť...

Vedenie auta s manuálnou prevodovkou
1. Schéma radenia prevodových stupňov je znázornená na obrázku. Okrem toho je schéma znázornená na rukoväti páky. Pred zmenou prevodového stupňa vždy úplne zošliapnite...

Tipy na jazdu v rôznych podmienkach
Všeobecné odporúčania Pozor: - Pred jazdou sa uistite, že je parkovacia brzda úplne uvoľnená a že zhasne príslušný indikátor. - Počas jazdy nedržte nohu na brzdovom...

Ťahanie auta
Pozor: Ťahanie vozidiel s CVT alebo automatickou prevodovkou je povolené pri rýchlosti maximálne 30 km/h na vzdialenosť maximálne 80 km. Ak je potrebné ťahať na dlhšiu...

Štartovanie motora
Spínač zapaľovania K dispozícii sú štyri pevné polohy spínača zapaľovania: LOCK: V tejto polohe môžete vložiť alebo vybrať kľúč zo zapaľovania. Po vybratí kľúča sa...

Začíname s prídavným akumulátorom
Pozor: napätie prídavnej batérie musí byť 12 V. Ak si nie ste istí, že jej parametre zodpovedajú potrebným, prídavnú batériu nezačínajte používať. 1. Vypnite všetky...

Poruchy motora počas jazdy
Zastavenie motora počas jazdy 1. Postupne znižujte rýchlosť. Odvezte auto na bezpečné miesto. 2. Zapnite výstražné svetlá. 3. Skúste naštartovať motor. Poznámka: Keď...

Náhradná pneumatika, zdvihák a náradie
Umiestnenie zdviháka, rezervného kolesa a súpravy náradia je znázornené na obrázku. 1 - zdvihák, 2 - súprava náradia, 3 - náhradná pneumatika. 1. (Estate) Nadvihnite...

Zdvíhanie auta
1. Umiestnite vozidlo na rovný a tvrdý povrch. 2. Zastavte motor, zatiahnite parkovaciu brzdu a zablokujte koleso diagonálne oproti tomu, ktoré sa bude vymieňať. Sedan...

Výmena kolesa
1. Ak potrebujete vymeniť pneumatiku na ceste, postupne znižujte rýchlosť a odvezte auto na bezpečné miesto. 2. Zastavte vozidlo na rovnom mieste s pevnou zemou. 3....

Náhrada za «dokatka»
1. "Náhradná pneumatika" (náhradná pneumatika) sa používa ako núdzová náhrada. Má menší priemer ako štandardné koleso. Pozor: Pri používaní pneumatiky sa zdržte jazdy...

Odporúčania pre výber pneumatík
Pri výbere pneumatík venujte pozornosť označeniu. Geometrické rozmery, nosnosť a maximálna rýchlosť musia striktne zodpovedať odporúčaniam výrobcu. Montážny priemer...

Kontrola tlaku a stavu pneumatík
1. Pravidelne kontrolujte pneumatiky, či nie sú poškodené. Kontrolujte tlak v pneumatikách každé dva týždne alebo aspoň raz za mesiac. Nezabudnite skontrolovať tlak v...

Výmena pneumatík
1. Pri výmene pneumatík používajte iba pneumatiky rovnakého rozmeru a dezénu ako tie pôvodne namontované a s rovnakou alebo vyššou nosnosťou. Použitie pneumatiky...

Vlastnosti prevádzky hliníkových kolies
Pozor: aby nedošlo k poškodeniu vrstvy ochranného laku, nedovoľte pracovníkom pneuservisu čistiť vonkajší povrch ráfika drôtenou kefou a pri výmene lepiacich...

Výmena ráfikov kolies
1. Výmene diskov kolies treba venovať náležitú pozornosť. Uistite sa, že nainštalujete kolesá s rovnakou nosnosťou, priemerom, šírkou ráfika a odsadením. 2. Nesprávny...

Indikátory opotrebovania brzdových doštičiek
Doštičky kotúčových bŕzd sú vybavené indikátormi opotrebenia tak, že pri jazde, kedy je hrúbka obloženia minimálna, sa indikátor opotrebenia dotýka brzdového kotúča a...

Katalyzátor a výfukový systém
A. Katalyzátor je zariadenie na zníženie toxicity výfukových plynov. Pri prevádzke vozidla vybaveného neutralizátorom dodržiavajte nasledujúce opatrenia: a) Počas...

Kontrola a výmena poistiek
Ak nefungujú svetlomety alebo iné elektrické komponenty, skontrolujte poistky. Ak je niektorý z prvkov vyhorený, musí sa vymeniť. Poznámka: Na odstránenie a inštaláciu...

Výmena svietidiel
Pri výmene žiarovky sa uistite, že zapaľovanie a všetky svetlá sú vypnuté. Používajte iba žiarovky s výkonom uvedeným v tabuľke. Pozor: Nové halogénové žiarovky vyžadujú...

Táto sekcia je dostupná na: ruský, anglicky, bulharský, bieloruský, ukrajinský, srbský, chorvátsky, rumunský, poľský, maďarský

Podobné materiály pre ostatné modely Mitsubishi

➤ Všeobecné informácie: Manuálny Mitsubishi Colt 2 a 3 (1983-1993)
➤ Všeobecné informácie: Manuálny Mitsubishi Galant 6 a 7 (1987-1998)
➤ Všeobecné informácie: Manuálny Mitsubishi L200 4 (2005-2014, diesel)
➤ Všeobecné informácie: Manuálny Mitsubishi Outlander 1 (2003-2008)
➤ Všeobecné informácie: Manuálny Mitsubishi Pajero 1 a 2 (1982-1999)
➤ Všeobecné informácie: Manuálny Mitsubishi Space Star (1998-2005)

Zdielať s priateľmi:

Odkaz na túto sekciu v rôznych formátoch

TEXTHTMLBB Code

Lancer 9 (2000-2007, benzín)