Share with friends:
Vehicle owner's manual Mitsubishi Lancer 9
Vehicle identification
Engine number 1. The engine model number is stamped on the top of the cylinder block as shown in the figure. The engine serial number is stamped next to the engine model...
Engine number 1. The engine model number is stamped on the top of the cylinder block as shown in the figure. The engine serial number is stamped next to the engine model...
Abbreviations and symbols
Abbreviations A/C - air conditioner ABS — anti-lock braking system CVT — continuously variable transmission DOHC - two camshafts in each cylinder head EBD - Electronic...
Abbreviations A/C - air conditioner ABS — anti-lock braking system CVT — continuously variable transmission DOHC - two camshafts in each cylinder head EBD - Electronic...
General repair instructions
1. Use fender covers, seat covers and floor mats to protect your vehicle from dirt and damage. 2. When disassembling, arrange the parts in the proper order to facilitate...
1. Use fender covers, seat covers and floor mats to protect your vehicle from dirt and damage. 2. When disassembling, arrange the parts in the proper order to facilitate...
Garage jack stop and lift paw installation points
Location of stops. A, B - stop installation point for sliding posts or screw-type jacks, C, D - stop installation point for a hydraulic trolley jack, E, F - stop...
Location of stops. A, B - stop installation point for sliding posts or screw-type jacks, C, D - stop installation point for a hydraulic trolley jack, E, F - stop...
General description
CAUTION: When working inside a vehicle equipped with an airbag and seat belt pretensioner system (SRS), be especially careful not to damage the SRS control unit. To...
CAUTION: When working inside a vehicle equipped with an airbag and seat belt pretensioner system (SRS), be especially careful not to damage the SRS control unit. To...
Door lock
1. Car key sets vary depending on the vehicle configuration. Sedan The set includes two keys: main and additional. Depending on the vehicle configuration, the following...
1. Car key sets vary depending on the vehicle configuration. Sedan The set includes two keys: main and additional. Depending on the vehicle configuration, the following...
Anti-theft system (sedan)
Note: The anti-theft system is designed to protect against unauthorized entry into the vehicle. 1. Activating the security mode. Please note: the engine cannot be...
Note: The anti-theft system is designed to protect against unauthorized entry into the vehicle. 1. Activating the security mode. Please note: the engine cannot be...
Odometer and trip meters
1. The odometer shows the total mileage of the vehicle only when the ignition is on. 2. The trip meters show the distance traveled since the last time the meter was...
1. The odometer shows the total mileage of the vehicle only when the ignition is on. 2. The trip meters show the distance traveled since the last time the meter was...
Fuel quantity indicator
1. The indicator shows the fuel level in the fuel tank when the ignition key is in the "ON" position ("F" - full tank); "E" - empty). Fuel tank capacity: 2WD models - 50...
1. The indicator shows the fuel level in the fuel tank when the ignition key is in the "ON" position ("F" - full tank); "E" - empty). Fuel tank capacity: 2WD models - 50...
Coolant temperature gauge
1. The gauge shows the engine coolant temperature when the ignition key is in the "ON" position. 2. If the pointer of the indicator enters the red zone of the "H" scale...
1. The gauge shows the engine coolant temperature when the ignition key is in the "ON" position. 2. If the pointer of the indicator enters the red zone of the "H" scale...
Car clock
When setting the time, the ignition key must be in the "ON" or "ACC" position. The time is set by pressing one of the buttons located as shown in the figure. By pressing...
When setting the time, the ignition key must be in the "ON" or "ACC" position. The time is set by pressing one of the buttons located as shown in the figure. By pressing...
Instrument cluster indicators
Note: The indicator number in the table corresponds to the item number. 1. Indicator of the parking brake system condition and brake fluid level. a) The indicator lights...
Note: The indicator number in the table corresponds to the item number. 1. Indicator of the parking brake system condition and brake fluid level. a) The indicator lights...
Car window lifters
On models with electric door windows, the position of the door windows is adjusted by pressing the corresponding switch. In this case, the ignition key must be set to...
On models with electric door windows, the position of the door windows is adjusted by pressing the corresponding switch. In this case, the ignition key must be set to...
Light signaling on the car
1. Turning on the side lights, headlights, instrument cluster and license plate lighting. Note: The headlight and turn signal switch operates regardless of the position...
1. Turning on the side lights, headlights, instrument cluster and license plate lighting. Note: The headlight and turn signal switch operates regardless of the position...
Headlight range correction system
1. The direction of the headlight beam is adjusted by rotating the headlight position correction system regulator, located as shown in the figure. 2. Set the switch to...
1. The direction of the headlight beam is adjusted by rotating the headlight position correction system regulator, located as shown in the figure. 2. Set the switch to...
Car flare
In Japan, a flare is used to inform road users about a sudden breakdown in adverse weather conditions (with limited visibility). Note: After the expiration date, the...
In Japan, a flare is used to inform road users about a sudden breakdown in adverse weather conditions (with limited visibility). Note: After the expiration date, the...
Car hood
1. To open the hood, you must perform the following procedures: a) Pull up on the hood lock release lever as shown in the figure. b) Raise the hood slightly and pull the...
1. To open the hood, you must perform the following procedures: a) Pull up on the hood lock release lever as shown in the figure. b) Raise the hood slightly and pull the...
Trunk lid (sedan)
1. To open the trunk lid from the passenger compartment, pull the trunk lid lock drive lever upwards, as shown in the figure. 2. To open the trunk lid from outside the...
1. To open the trunk lid from the passenger compartment, pull the trunk lid lock drive lever upwards, as shown in the figure. 2. To open the trunk lid from outside the...
Rear door (station wagon)
1. To unlock/lock the rear door, insert the key into the rear door lock and turn the key left/right respectively. 2. To open the rear door, pull the door handle and open...
1. To unlock/lock the rear door, insert the key into the rear door lock and turn the key left/right respectively. 2. To open the rear door, pull the door handle and open...
Filler hatch
To open the filler flap, pull up the lever located as shown in the figure. Sedan Station wagon Turn the filler cap counterclockwise to remove it. Attention: Since...
To open the filler flap, pull up the lever located as shown in the figure. Sedan Station wagon Turn the filler cap counterclockwise to remove it. Attention: Since...
Windscreen wiper and washer control
1. When the wipers stop while the windshield wiper is operating, the windshield wiper motor may burn out due to ice or other obstacles on the glass, even if the...
1. When the wipers stop while the windshield wiper is operating, the windshield wiper motor may burn out due to ice or other obstacles on the glass, even if the...
Adjusting the position of the steering wheel
To adjust the vertical position of the steering wheel, pull the locking lever down. Further adjustment is made by moving the steering wheel vertically, while the...
To adjust the vertical position of the steering wheel, pull the locking lever down. Further adjustment is made by moving the steering wheel vertically, while the...
Mirror control
Warning: Do not scrape off frost from the mirror glass, as this may damage the mirror surface. If ice interferes with the mirror's movement, do not attempt to remove it...
Warning: Do not scrape off frost from the mirror glass, as this may damage the mirror surface. If ice interferes with the mirror's movement, do not attempt to remove it...
Rear window defroster (sedan) or rear door window defroster (station wagon)
1. The heater can be turned on when the ignition switch is in the "ON" position. Attention: The heater's power is only sufficient to remove fog or frost, but not enough...
1. The heater can be turned on when the ignition switch is in the "ON" position. Attention: The heater's power is only sufficient to remove fog or frost, but not enough...
Car seats
Attention: Be sure to adjust the seat before you travel. Adjust the height of the headrest so that its center is at eye level. After adjustment, make sure the seat is...
Attention: Be sure to adjust the seat before you travel. Adjust the height of the headrest so that its center is at eye level. After adjustment, make sure the seat is...
Seat belts
1. To protect you and your passengers in the event of a traffic accident, it is recommended that all people in the vehicle wear seat belts. Attention: Do not wear the...
1. To protect you and your passengers in the event of a traffic accident, it is recommended that all people in the vehicle wear seat belts. Attention: Do not wear the...
Precautions when operating vehicles equipped with the SRS system
The SRS airbags are designed only as a supplement to the primary safety belt system on the driver and front passenger sides. Driver's airbag. Front passenger airbag....
The SRS airbags are designed only as a supplement to the primary safety belt system on the driver and front passenger sides. Driver's airbag. Front passenger airbag....
Car hatch
The electric sunroof operates when the ignition key is in the "ON" position. Attention: While driving, do not stick your hands, head or things out of the sunroof...
The electric sunroof operates when the ignition key is in the "ON" position. Attention: While driving, do not stick your hands, head or things out of the sunroof...
Heater and air conditioner control
General information 1. The heater and air conditioner operate only when the engine is running. The heater operation is directly related to the engine coolant...
General information 1. The heater and air conditioner operate only when the engine is running. The heater operation is directly related to the engine coolant...
Radio tape recorder — main points of operation
Note: The location of the switches is shown in the "Radio" figure. 1. The quality of radio signal reception may vary significantly while the vehicle is moving due to...
Note: The location of the switches is shown in the "Radio" figure. 1. The quality of radio signal reception may vary significantly while the vehicle is moving due to...
Connector for connecting additional equipment (universal)
The connector is designed to provide power to various automotive accessories. When using the connector, please observe the following conditions: - The connector can be...
The connector is designed to provide power to various automotive accessories. When using the connector, please observe the following conditions: - The connector can be...
Car cigarette lighter
The cigarette lighter works if the ignition key is in the "ON" or "ACC" position. To turn on the cigarette lighter, press it, when the cigarette lighter heats up, it...
The cigarette lighter works if the ignition key is in the "ON" or "ACC" position. To turn on the cigarette lighter, press it, when the cigarette lighter heats up, it...
Anti-lock braking system (ABS)
Caution: Use tires of the same size, construction and load capacity as the original vehicle tires, as using a different type of tire may interfere with the proper...
Caution: Use tires of the same size, construction and load capacity as the original vehicle tires, as using a different type of tire may interfere with the proper...
Driving a car with automatic transmission
Selector positions 1. To control the automatic transmission, a selector is installed on the central console, to the side of the driver, with which you can set the range...
Selector positions 1. To control the automatic transmission, a selector is installed on the central console, to the side of the driver, with which you can set the range...
Driving a car with a CVT
Selector position 1. To control the variator, a selector is installed on the central console, to the side of the driver. The selector is connected to the variator by a...
Selector position 1. To control the variator, a selector is installed on the central console, to the side of the driver. The selector is connected to the variator by a...
Driving a car with a manual transmission
1. The gear shift pattern is shown in the figure. In addition, the pattern is depicted on the lever handle. Always fully depress the clutch pedal before shifting gears....
1. The gear shift pattern is shown in the figure. In addition, the pattern is depicted on the lever handle. Always fully depress the clutch pedal before shifting gears....
Tips for driving in different conditions
General recommendations Attention: - Before starting to drive, make sure that the parking brake is fully released and the corresponding indicator goes out. - Do not keep...
General recommendations Attention: - Before starting to drive, make sure that the parking brake is fully released and the corresponding indicator goes out. - Do not keep...
Towing a car
Note: towing of vehicles with a CVT or automatic transmission is permitted at a speed of no more than 30 km/h for a distance of no more than 80 km. If towing is...
Note: towing of vehicles with a CVT or automatic transmission is permitted at a speed of no more than 30 km/h for a distance of no more than 80 km. If towing is...
Starting the engine
Ignition switch There are four fixed positions of the ignition switch: LOCK: In this position, you can insert or remove the key from the ignition switch. When the key is...
Ignition switch There are four fixed positions of the ignition switch: LOCK: In this position, you can insert or remove the key from the ignition switch. When the key is...
Jump starting with an additional battery
Caution: The booster battery voltage must be 12 V. Do not jump start the engine using a booster battery unless you are sure that it meets the required parameters. 1....
Caution: The booster battery voltage must be 12 V. Do not jump start the engine using a booster battery unless you are sure that it meets the required parameters. 1....
Engine malfunctions while driving
Engine stops while driving 1. Reduce speed gradually. Move the car to a safe place. 2. Turn on the hazard warning lights. 3. Try to start the engine. Note: When the...
Engine stops while driving 1. Reduce speed gradually. Move the car to a safe place. 2. Turn on the hazard warning lights. 3. Try to start the engine. Note: When the...
Spare tire, jack and tools
The location of the jack, spare wheel and tool kit is shown in the figure. 1 - jack, 2 - tool kit, 3 - spare wheel. 1. (Station wagon) Raise the luggage compartment...
The location of the jack, spare wheel and tool kit is shown in the figure. 1 - jack, 2 - tool kit, 3 - spare wheel. 1. (Station wagon) Raise the luggage compartment...
Jacking up a car
1. Place the vehicle on a level and firm surface. 2. Stop the engine, apply the parking brake and block the wheel diagonally opposite the one to be replaced. Sedan...
1. Place the vehicle on a level and firm surface. 2. Stop the engine, apply the parking brake and block the wheel diagonally opposite the one to be replaced. Sedan...
Wheel replacement
1. If you need to change a tire on the road, gradually reduce speed and move the car to a safe place. 2. Stop the vehicle on a level place with firm ground. 3. Stop the...
1. If you need to change a tire on the road, gradually reduce speed and move the car to a safe place. 2. Stop the vehicle on a level place with firm ground. 3. Stop the...
Replacement with «dokatka»
1. "Spare tire" is used as an emergency replacement. It is smaller in diameter than the standard tire. Attention: When using a spare tire, refrain from driving at speeds...
1. "Spare tire" is used as an emergency replacement. It is smaller in diameter than the standard tire. Attention: When using a spare tire, refrain from driving at speeds...
Recommendations for choosing tires
When choosing tires, pay attention to the markings. The geometric dimensions, load capacity and maximum speed must strictly comply with the manufacturer's...
When choosing tires, pay attention to the markings. The geometric dimensions, load capacity and maximum speed must strictly comply with the manufacturer's...
Checking tire pressure and condition
1. Check your tires regularly for damage. Check your tire pressure every two weeks or at least once a month. Don't forget to check the pressure in your spare tire. The...
1. Check your tires regularly for damage. Check your tire pressure every two weeks or at least once a month. Don't forget to check the pressure in your spare tire. The...
Tire replacement
1. When replacing tires, use only tires of the same size and design as those originally installed, and with the same or greater load capacity. Using a tire of any other...
1. When replacing tires, use only tires of the same size and design as those originally installed, and with the same or greater load capacity. Using a tire of any other...
Features of using aluminum wheels
Caution: To avoid damaging the protective varnish layer, do not allow tire shop workers to clean the outer surface of the rim with a wire brush or remove adhesive...
Caution: To avoid damaging the protective varnish layer, do not allow tire shop workers to clean the outer surface of the rim with a wire brush or remove adhesive...
Replacement of wheel disks
1. Due attention should be paid to replacing wheel rims. Make sure that rims with the same load capacity, diameter, rim width and offset are installed. 2. Incorrect...
1. Due attention should be paid to replacing wheel rims. Make sure that rims with the same load capacity, diameter, rim width and offset are installed. 2. Incorrect...
Brake pad wear indicators
Disc brake pads are equipped with wear indicators in such a way that when driving, when the thickness of the pads is minimal, the wear indicator touches the brake disc...
Disc brake pads are equipped with wear indicators in such a way that when driving, when the thickness of the pads is minimal, the wear indicator touches the brake disc...
Catalytic converter and exhaust system
A. The catalytic converter is a device to reduce toxicity of exhaust gases. When operating a vehicle equipped with a catalytic converter, observe the following...
A. The catalytic converter is a device to reduce toxicity of exhaust gases. When operating a vehicle equipped with a catalytic converter, observe the following...
Checking and replacing fuses
If the headlights or other electrical components do not work, check the fuses. If any of the elements are burnt out, they must be replaced. Note: To remove and install...
If the headlights or other electrical components do not work, check the fuses. If any of the elements are burnt out, they must be replaced. Note: To remove and install...
Replacing lamps
When replacing a bulb, make sure the ignition and all lights are off. Use only bulbs with the rated power specified in the table. Attention: New halogen bulbs require...
When replacing a bulb, make sure the ignition and all lights are off. Use only bulbs with the rated power specified in the table. Attention: New halogen bulbs require...
This section is available on: russian, bulgarian, belarusian, ukrainian, serbian, croatian, romanian, polish, slovak, hungarian
Similar materials for other Mitsubishi models
➤ General information: User manual Mitsubishi Colt 2 and 3 (1983-1993)
➤ General information: User manual Mitsubishi Galant 6 and 7 (1987-1998)
➤ General information: User manual Mitsubishi L200 4 (2005-2014, diesel)
➤ General information: User manual Mitsubishi Outlander 1 (2003-2008)
➤ General information: User manual Mitsubishi Pajero 1 and 2 (1982-1999)
➤ General information: User manual Mitsubishi Space Star (1998-2005)
Link in different formats to this section
TEXTHTMLBB Code
- General information
- User manual
- Maintenance
- Power unit
- Repair of MPI engines
- Repair of GDI engines
- Engine overhaul
- Cooling and lubrication system
- MPI fuel injection system
- GDI fuel injection system
- Intake and exhaust system
- Starting and charging system
- Transmission
- Automatic gearbox
- Variator (CVT)
- Drive shafts and gearbox
- Chassis and running gear
- Front suspension
- Rear suspension
- Steering
- Brake system
- Body and interior
- Doors, locks and windows
- Exterior (external elements)
- Interior (internal elements)
- Electrical equipment
- Heater and air conditioner
- Security system SRS
- Equipment and devices
- Wiring diagrams (saloon)
- Wiring diagrams (wagon)
- General information
- Maintenance
- Power unit
- Engine repair
- Lubrication system
- Cooling system
- Ignition system
- Fuel system
- Carburetor
- Fuel injection
- Diesel power system
- Exhaust system
- Transmission
- Clutch
- Car gearbox
- Chassis and running gear
- Front suspension
- Rear suspension
- Steering
- Brake system
- Wheels and tires
- Body and interior
- Exterior (external elements)
- Interior (internal elements)
- Heating system
- Electrical equipment
- Equipment and devices
- Power devices
- Electrical circuits

