Atenţie:
- Nu purtați porțiunea de umăr a centurii astfel încât să treacă sub axilă sau să fie plasată în orice altă poziție incorectă.
- Asigurați-vă că cureaua nu se răsucește.
- Centura oferă cea mai mare protecție atunci când spătarul scaunului este în poziție verticală. Când spătarul este înclinat, există un risc crescut ca ocupantul să alunece din centura de siguranță, în special în cazul unei coliziuni frontale, și să fie rănit de centura de siguranță sau de lovirea panoului de instrumente sau a spătarului scaunului.
1. Pentru a vă fixa centura de siguranță, trageți încet centura de siguranță în timp ce o țineți de rezervor. Introduceți bara în încuietoare până când auziți un clic.
Notă: Dacă cureaua este blocată și nu iese din bobină, trageți ferm cureaua și apoi eliberați-o. Apoi trageți încet cureaua din nou.

3. Trageți ușor cureaua pentru a regla tensiunea dorită.
Atenție: femeile însărcinate sunt sfătuite să folosească centurile de siguranță existente după consultarea unui medic. Acest lucru va reduce probabilitatea de rănire atât pentru femeie, cât și pentru copilul ei nenăscut. Centura pentru abdomen trebuie amplasată cât mai jos posibil, sub burtă.

4. Pentru a debloca centura, țineți bara și apăsați butonul din încuietoare.
Notă: Deoarece centura se retrage automat, țineți-o de bară pentru a preveni retragerea prea rapidă a centurii. În caz contrar, puteți deteriora mașina.
5. Pentru a regla lungimea porțiunii pe poală a centurii de siguranță din spate, utilizați bara de reglare.

Atenție: Nu modificați lungimea centurii de siguranță mai mult decât este necesar pentru a o fixa, deoarece aceasta va reduce eficiența centurii de siguranță.
Reglarea înălțimii centurii de siguranță (scaunele din față)
Pentru a ridica punctul de ancorare a centurii de siguranță, deplasați punctul de ancorare a centurii de siguranță în sus. Pentru a coborî punctul de ancorare a centurii de siguranță, apăsați butonul de eliberare și mutați punctul de ancorare a centurii de siguranță în jos în poziția care funcționează cel mai bine pentru dvs. și eliberați butonul. Ar trebui să auziți un clic și să confirmați că ancorarea centurii de siguranță este bine așezată.

Atenție: Când reglați poziția punctului de atașare a centurii, poziționați-l suficient de sus, astfel încât centura să intre în contact complet cu umărul, dar să nu atingă gâtul.
(Articolul original a fost publicat pe: www.MitsubishiMan.ru)
Instalarea scaunelor pentru copii
1. Când transportați copii în mașina dvs., trebuie să utilizați întotdeauna sisteme de reținere (scaune pentru copii) de un tip sau altul, în funcție de greutatea și vârsta copilului.
Atenţie:
- Se recomanda transportul copiilor doar pe bancheta din spate si folosirea scaunelor speciale pentru copii pentru transport.
- Ținerea unui copil în brațe nu înlocuiește un dispozitiv special de reținere (scaun pentru copii).
2. Precauții la instalarea scaunelor pentru copii pe vehicule cu airbag frontal (SRS).
Atenție: Vehiculele echipate cu airbag pentru pasager poartă o etichetă de avertizare.
a) Nu instalați un scaun pentru copii orientat spre spate pe scaunul pasagerului din față care are în față un airbag. Forța de declanșare a airbag-ului pasagerului ar putea forța scaunul pentru copii împotriva spătarului scaunului, ducând la răniri grave.
b) Pe bancheta din spate a vehiculului trebuie instalat un scaun pentru copii cu fața în față.
c) Când instalați un scaun pentru copii pe scaunul din față al unui vehicul, mutați scaunul din față în poziția cea mai din spate.
3. Recomandări pentru transportul sugarilor și copiilor mici.
a) Pentru sugarii atât de înalți încât centura pentru umăr atinge fața sau gâtul atunci când sunt așezați, ar trebui folosit un pătuț în locul unui scaun pentru copii. Pentru copiii mai mici, trebuie folosit un scaun pentru copii.
b) Sistemul de reținere pentru copii (scaunul pentru copii) trebuie să fie potrivit pentru greutatea și înălțimea copilului dumneavoastră și trebuie să fie instalat corect în vehicul. Pentru a asigura scaunul pentru copii, se folosesc centurile de siguranță standard și ancore speciale.
c) Când instalați un scaun pentru copii, urmați instrucțiunile producătorului acestui dispozitiv. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la răniri grave sau chiar mortale pentru copilul dumneavoastră.

d) Când scaunul pentru copii nu este utilizat, asigurați-l cu o centură de siguranță sau scoateți-l din vehicul pentru a preveni rănirea accidentală a copilului dumneavoastră.
Notă: Înainte de a cumpăra un scaun pentru copii, verificați dacă acesta se potrivește bine pe bancheta din spate. Uneori, cataramele centurilor de siguranță situate pe perna scaunului pot îngreuna fixarea sigură a anumitor tipuri de scaune de siguranță pentru copii. Dacă scaunul pentru copii poate fi deplasat înainte pe perna scaunului după strângerea centurii de siguranță, selectați un alt scaun pentru copii.
Vă rugăm să rețineți: pentru unele scaune pentru copii, fixarea normală a centurii de siguranță poate să nu fie suficientă. În acest caz, utilizați o cataramă specială pentru centură, care va ține suplimentar scaunul pentru copil. Instalați catarama specială în conformitate cu instrucțiunile producătorului scaunului pentru copii.

4. Activarea blocării automate (mod ALR) a centurii de siguranță din spate în 3 puncte.
a) Pentru a seta modul "ALR" al centurii după instalarea scaunului pentru copii, trageți centura până se oprește, apoi după ce faceți clic, eliberați centura și lăsați-o să se retragă în poziția de care aveți nevoie. După retragerea centurii, se va auzi un clic, indicând activarea modului "ALR" al curelei (în acest caz, centura nu poate fi scoasă din bobina de inerție). Dacă este necesar, strângeți centura pentru a elimina orice slăbiciune din talie.

b) Pentru a dezactiva modul "ALR", desfaceți cureaua și lăsați-o să se retragă complet în tamburul de inerție, apoi trageți puțin cureaua și eliberați-o.
Adolescenți
Copiii pentru care un scaun pentru copii nu mai este potrivit trebuie să stea pe bancheta din spate și să poarte o centură combinată pentru genunchi și umăr.
Porțiunea de la genunchi a centurii trebuie să se potrivească perfect în jurul șoldurilor copilului sub pelvis, sub abdomen. În caz contrar, în cazul unui accident, centura se poate tăia în stomac și poate provoca răni copilului.
Atenție: Copiii care nu poartă centurile de siguranță pot fi aruncați din vehicul în cazul unui accident.
