Megjegyzés: A 6V31, 4M4 vagy 6G7 motor telepítési műveletei hasonlóak. Az alábbiakban a 6G7 motor példáján keresztül ismertetjük az eljárást.
1. Szerelje be a motoregységet (17).
Megjegyzés: A motor beszerelésekor gondosan ellenőrizze, hogy nincsenek-e becsípődött vezetékek, tömlők vagy kábelcsatlakozók.
2. Szerelje fel a motortartó konzolt (16).
3. Szerelje fel a motortámasz-határolót (15).
Megjegyzés: Rögzítse a motortartó ütközőt az ábrán látható nyíl irányában.
4. Csatlakoztassa a fűtőtömlő csatlakozóját (14).
5. Szerelje be a sebességváltó szerelvényt.
6. Csatlakoztassa a nagynyomású üzemanyagtömlő csatlakozóját (13).
7. Szerelje fel a légkondicionáló kompresszor konzolját (12).
8. Szerelje be a tömítést (11).
9. Szerelje fel a motorolaj-hűtő tömlőjét (10).
10. Szerelje be a kompresszor és a légkondicionáló tengelykapcsoló szerelvényét (9).
11. Szerelje be a szervokormány-szivattyút (8).
12. Szerelje be az akkumulátor kábelezését (7).
13. Szerelje be a vezérlőegység vezetékeit (6).
14. Szerelje be a földelőkábel csatlakozásait (5).
15. Szerelje be a lendkerék tengelykapcsoló vákuumtömlő-csatlakozóját (4).
16. Szerelje fel a vákuumtömlő csatlakozóját (3).
17. Szerelje fel a hajtószíjat (2).
18. Szerelje fel a motorháztetőt (1).
19. Szerelje be az első kipufogócsövet.
20. Szerelje be a hűtőegységet.
21. Szerelje be a hűtőventilátort és a hűtőventilátor tengelykapcsoló szerelvényt.
22. Szerelje be az akkumulátort és az akkumulátortálcát.
23. Szerelje be a levegőszűrő egységet.
24. Töltse fel a motort hűtőfolyadékkal.
25. Töltse fel a motort olajjal.
26. Ellenőrizze a hajtószíj feszességét.
27. Szerelje fel az alsó tartólemezt és a forgattyúházvédőt.
28. Szerelje fel a motorháztetőt.
29. Ellenőrizze az üzemanyagnyomást az üzemanyagvezetékben.