Ключі автомобіля До автомобіля додаються два ключі. які підходять до всіх замків. Зберігайте один із ключів у надійному місці як запасний. Для зведення до мінімуму ризику угону...
Двері автомобіля Замикання та відмикання дверей зовні автомобіля 1. Встановлення та вилучення ключа; 2. Замикання; 3. Відмикання Для замикання автомобіля поверніть ключ у замку передніх...
Дистанційне керування замками дверей Натисніть на відповідну кнопку на пульті дистанційного керування, і замки всіх дверей та дверей багажного відділення будуть відчинені або замкнені. При натисканні 1 LOCK...
Засувки безпеки для дітей 1. Заблоковано; 2. Розблоковано Блокування замку допомагає запобігти випадковому відкриття дверей, особливо, коли на задньому сидінні знаходяться маленькі діти. Засувки...
Система централізованого керування замками дверей 1. Відімкнути; 2. Заборонити При замиканні або відмиканні передніх дверей з боку водія або пасажира або дверей багажного відділення ключем або внутрішньою кнопкою...
Капот автомобіля Відкриття Потягніть важіль відмикання замка капота, при цьому капот трохи підніметься. З переднього боку капота роз'єднайте клямку і відкрийте капот Примітка. Капот...
Двері багажного відділення Замикання та відмикання зовні 1. Встановлення та вилучення ключа; 2. Замикання; 3. Відмикання Щоб відкрити двері багажного сидіння, поверніть ключ і за зовнішню ручку...
Склопідйомники автомобіля Склопідйомники з ручним керуванням* 1. Підняття скла; 2. Опускання скла Склопідйомники з електричним приводом* Склопідйомники з електричним приводом працюють тільки в...
Підйомно-зсувний люк даху Підйомно-зсувним люком можна керувати лише в тому випадку, коли ключ у вимикачі запалювання знаходиться у положенні ON (ВКЛ). Відкриття Щоб відкрити люк, натисніть...
Передні сидіння Регулювання передніх сидінь Встановіть сидіння водія таке положення, яке дозволить легко керувати педалями, кермовим колесом і перемикачами на панелі приладів і при...
3однє сидіння Розкладання сидіння 1. Зніміть полицю багажного відділення та задні підголівники. 2. Для підняття подушки сидіння потягніть за петлі ременів. 3. Посуньте важіль на...
Підголівники сидінь Регулювання по висоті Відрегулюйте положення підголівників так, щоб верхній край підголівника знаходився як мінімум на рівні або вище вух. Щоб перемістити підголівник...
Сидіння з електропідігрівом Обігрів сидінь може здійснюватись лише у тому випадку, коли ключ у вимикачі запалювання знаходиться в положенні ON (ВКЛ). Перемикачі обігрівачів сидінь розташовані на...
Ремені безпеки Якщо Ви пристебнуті належним чином ременем безпеки, правильно і надійно розташувалися на сидінні, щільно притиснувшись спиною до спинки сидіння, значно зменшується ризик...
Дитячі сидіння Для перевезення дитини придбайте відповідне дитяче сидіння. Якщо дитина занадто велика для дитячого сидіння, перевозіть її на задньому сидінні за допомогою ременя...
Додаткова система пасивної безпеки (SRS) Система подушок безпеки (SRS - Supplemental Restraint System) включає наступні елементи: 1. Подушку безпеки водія; 2. Подушку безпеки переднього пасажира; 3. Блок...
Переднатягувач ременя безпеки На сидіннях водія та переднього пасажира встановлено переднатягувач ременів безпеки, які спрацьовують одночасно з подушками безпеки при лобовому зіткненні середньої та...
Контрольна лампа аварійного стану подушки безпеки (SRS) Контрольна лампа аварійного стану подушки безпеки, розташована в комбінації приладів, контролює ланцюги передніх подушок безпеки, бічних подушок безпеки та механізмів...
Контрольно — вимірювальні прилади Спідометр Спідометр показує швидкість автомобіля за кілометри на годину (км/год) Примітка. При від'єднанні та під'єднанні проводів від клем акумулятора стрілка...
Перемикач покажчиків повороту При переміщенні комбінованого перемикача (коли ключ запалення знаходиться у положенні ON (Увімк)) Починають блимати відповідні покажчики повороту. Одночасно блимає...
Коректор світла фар Напрямок потоку світла фар змінюється залежно від маси вантажу автомобіля, що перевозиться. Перемикачем коректора світла фар можна використовувати для регулювання...
Перемикач очищувача та омивача вітрового скла Перемикач очищувача та омивача вітрового скла діє, коли ключ запалення знаходиться в положенні ON (Увімк) або АСС (Додаткове обладнання). Включення склоочисників та...
Перемикач очищувача та омивача заднього скла Цей перемикач працює, коли ключ у вимикачі запалювання перебуває у положенні ON або АСС. Очищувач заднього скла Щоб увімкнути склоочисник заднього скла, поверніть круглу...
Перемикач омивача фар Омивач фар можна увімкнути, коли ключ запалення знаходиться в положенні ON (Увімк), а перемикач світла фар знаходиться в положеннях або Натисніть один раз кнопку на...
Вимикач аварійної світлової сигналізації Використовуйте цей вимикач при вимушеній зупинці на дорозі через несправності тощо. Аварійна світлова сигналізація може бути увімкнена в будь-який час незалежно від...
Вимикач обігрівача заднього скла Обігрівач заднього скла може бути увімкнений, коли ключ запалення знаходиться в положенні ON. Щоб увімкнути обігрівач, натисніть на вимикач. Щоб вимкнути обігрівач,...
Вимикач передніх протитуманних фар Передні протитуманні фари можна увімкнути лише в тому випадку, коли увімкнені фари або габаритні вогні. Щоб увімкнути протитуманні фари, натисніть на вимикач; щоб...
Вимикач заднього протитуманного світла Заднє протитуманне світло можна увімкнути в тому випадку, коли увімкнені фари або передні протитуманні фари. Щоб увімкнути заднє протитуманне світло, натисніть вимикач,...
Реостат регулювання підсвічування панелі приладів 1. Збільшення яскравості; 2. Зменшення яскравості Регулювати підсвічування панелі приладів за допомогою реостата можна в тому випадку, якщо перемикач фар зовнішнього...
Вимикач звукового сигналу Коли ключ запалення знаходиться в положенні ON або АСС, звуковий сигнал увімкнеться натисканням на кнопку , розташовану на рульовому колесі.
Лампи освітлення салону Лампи освітлення салону автомобілів без люка 1. (OFF) Лампа вимкнена; 2. (•) Лампа освітлення салону включена, коли відкрита одна з бічних дверей або двері багажного...
Багатофункціональний центральний дисплей Коли ключ запалення знаходиться в положенні АСС, на центральному дисплеї відображаються показники температури А Температура повітря за бортом автомобіля В Електронні...
Вимикач запалювання 1. Двигун вимкнено та рульове колесо заблоковано. Ключ запалювання може бути вставлений та вийнятий лише в цьому положенні. 2. Діяч вимкнено, можна включити...
Блокування рульового колеса Поверніть ключ запалення в положення LОСК і витягніть його з вимикача запалювання. Поверніть кермо в одну чи іншу сторону для чіткого блокування.
Розблокування кермового колеса При пуску двигуна ключ у вимикачі запалювання може бути заблоковано у положенні LOCK. Для розблокування ключа повертайте його при одночасному повороті кермового колеса в...
Регулювання положення кермового колеса Регульована кермова колонка дозволяє встановити кермо на необхідну висоту. Також при виході з автомобіля та посадці в автомобіль можна підняти кермо в найвище положення...
Внутрішнє дзеркало заднього виду Відрегулюйте положення внутрішнього дзеркала заднього виду таким чином, щоб воно якнайкраще відображало вигляд через заднє скло. Регулювання проведіть перед початком...
Зовнішні дзеркала заднього виду З боку водія встановлено дзеркало заднього виду змінної кривизни, а з боку переднього пасажира розташоване дзеркало постійної кривизни. Дзеркало з боку водія має різну...
Система опалення та кондиціювання повітря Загальні відомості Система кондиціювання повітря в будь-яку пору року автоматично підтримує задану температуру в салоні автомобіля. Повітря, що подається системою...
Опалення/кондиціювання повітря Система опалення та кондиціонування повітря можуть працювати тільки при працюючому двигуні. Продуктивність обігрівача безпосередньо пов'язана з температурою рідини...
Заміна колеса Автомобільні інструменти та домкрат Місця розташування інструментів та домкрата показані на малюнку. 1. Бортовий комплект інструментів; 2. Автомобільний домкрат Бортовий...
Буксирування автомобіля Ваш автомобіль може буксируватися іншим автомобілем з використанням троса або спеціальним буксирувальним автомобілем (тягачом). Правила буксирування автомобілів у різних...
Пуск двигуна від зовнішнього джерела Якщо через повну або часткову розрядку акумулятора двигун не пускається, то для його пуску можна використовувати батарею іншого автомобіля, що підключається через...
Плавкі запобіжники Блок запобіжників Запобіжники служать для того, щоб розривати ланцюг, коли сила струму досягає певного значення і захисти елементи та дроти, які можуть бути пошкоджені...
Заміна запобіжника 1. Перед заміною плавкого запобіжника обов'язково вимкніть електричний ланцюг, який захищає цей запобіжник, та встановіть ключ запалення у положення LOCK. 2. Зніміть...
Заміна ламп Загальні відомості Щоразу під час заміни лампи виконуйте такі рекомендації: перед початком роботи вимкніть запалення та від'єднайте провід від негативної клеми...
Характеристики автомобіля Габаритні розміри автомобіля *1: Автомобіль з молдингом *2: Автомобіль з багажником на даху *3: Автомобіль із двигуном 1.8 л Динамічні характеристики Колеса та шини Вага...