A Galant modellek szervokormányának beszerelési részletei
1 - A kormányoszlop alsó csuklópántját a fogasléchez és a fogaskerék bemeneti tengelyéhez rögzítő szorítócsavar; 2 - Sasszeg; 3 - Rúdvég; 4 - Konzol; 5 - Központi gerenda; 6 - Rögzítőbilincs; 7 - Csavar; 8 - Kormánymű; N - Cserélje ki
*A csillaggal jelölt rögzítőelemek végső meghúzása a jármű talajra süllyesztése után történik.
A Mirage modellek szervokormányának beépítési részletei
1 - A kormányoszlop alsó csuklópántját a fogasléchez és a fogaskerék bemeneti tengelyéhez rögzítő szorítócsavar; 2 - bilincs; 3 - Sasszeg; 4 - Rúdvég; 5 - Visszafolyó cső; 6 - Nyomócső; 7 - Rögzítőbilincs; 8 - Rögzítőbilincs; 9 - Fogasléces ház; 10 - Borító; N - Cserélje ki
Figyelmeztetés! Néhány, ebben a kézikönyvben tárgyalt autómodell kiegészítő biztonsági rendszerrel (SRS) van felszerelve. Mielőtt bármilyen munkát végezne a légzsák egység, a kormányoszlop vagy a műszerfal közelében, kapcsolja ki az SRS-t, hogy elkerülje a sérüléseket, ha véletlenül aktiválódik (lásd a fejezetet Fedélzeti elektromos berendezések). Az SRS áramkör huzalozása könnyen azonosítható a szigetelés sárga színéről.
Jegyzet. A kormányszerkezet eltávolítása előtt a jármű kormányzott kerekeit egyenes helyzetbe kell hozni, majd a gyújtáskulcsból kihúzva zárja le a kormányoszlopot.
Diamante modellek
Első kerék kormányzás
Eltávolítás
1. Válassza le a negatív kábelt az akkumulátorról.
Figyelem! Ha az autó sztereó rendszere biztonsági kóddal van felszerelve, az akkumulátor leválasztása előtt győződjön meg arról, hogy a megfelelő kombinációval aktiválja az audiorendszert!
2. Engedje le a szervokormány rendszer folyadékát.
3. Válassza le a kipufogócsövet.
4. Összkerékhajtású (AWD) modelleken távolítsa el az osztómű-szerelvényt.
5. Távolítsa el a szorítócsavart, amely az oszloptengely alsó csuklópántját a fogasléchez és a fogaskerék bemeneti tengelyéhez rögzíti.
6. Távolítsa el a sasszegeket, oldja ki a csavaranyákat, és oldja ki a hajtórúd végeit a kormánycsuklóról.
7. Távolítsa el a bal és jobb oldali keretgerendákat.
8. Távolítsa el a stabilizátorrudat rögzítő rögzítőbilincseket.
9. A hátsókerék-kormányzású (4WS) modelleken válassza le a hátsó szivattyúegység hidraulikavezetékeit.
10. Távolítsa el a rögzítőbilincseket rögzítő csavarokat, és távolítsa el a kormányszerkezet egységet. Távolítsa el a szerelvényt az autó alól a jobb oldali kerékíven keresztül.
Telepítés
1. Helyezze a kormányszerkezet szerelvényt a normál helyére, csavarja be a rögzítőcsavarokat, és húzza meg őket a szükséges erővel (70 Nm) - győződjön meg arról, hogy a rögzítőbilincsek gumiperselyei megfelelően vannak felszerelve a tartógerendához képest. Csavarja be a tengelykapcsoló csavarját a tengelycsatlakozáshoz.
2. Csatlakoztassa a nyomás- és visszatérő vezetékeket a kormánymű házához, és ha van, akkor a hátsó kormányszivattyúhoz.
3. Szerelje fel a keretgerendákat és húzza meg a rögzítőcsavarokat a szükséges erővel (60÷70 Nm).
4. Csatlakoztassa a hajtórúd végeit a kormánycsuklókhoz.
5. AWD modelleken szerelje fel az osztómű-szerelvényt.
6. Szerelje fel a kipufogócsövet.
7. Töltse be a szükséges mennyiségű hidraulikafolyadékot a kormánytartályba, és légtelenítse a kormányrendszert.
8. Ellenőrizze az első kerekek beállítási szögeit, és ha szükséges, végezze el a megfelelő beállításokat.
Hátsó kerék kormányzás
Eltávolítás
1. Válassza le a negatív kábelt az akkumulátorról.
Figyelem! Ha az autó sztereó rendszere biztonsági kóddal van felszerelve, az akkumulátor leválasztása előtt győződjön meg arról, hogy a megfelelő kombinációval aktiválja az audiorendszert!
2. Emelje fel a járművet, és helyezze az emelőállványokra.
3. Engedje le a szervokormány rendszer hidraulika folyadékát.
4. Távolítsa el a fő hangtompító szerelvényt (lásd a fejezetet Erő- és kipufogórendszerek).
A cikk forrása elérhető itt www.MitsubishiMan.ru
5. Távolítsa el az alsó lengéscsillapító támaszok csavarjait.
6. Támassza meg a hátsó differenciálművet egy kocsiemelővel. Távolítsa el a két kis gerenda tartókonzolt.
7. Távolítsa el a nagyméretű önzáró anyákat, amelyek a gerendát rögzítik a differenciálmű oldaláról.
8. Távolítsa el az olajvezetékeket rögzítő bilincsek csavarjait.
9. Távolítsa el a nyomóvezeték csöveket.
10. Miközben tartja a hajtórúd végeit az elfordulástól, lazítsa meg a rögzítőanyákat. Távolítsa el a végeket a kötőrudakról.
11. Távolítsa el a rögzítőcsavarokat és távolítsa el a hátsó kormánymű egységet.
Telepítés
1. Rögzítse a kormánymű egységet a vázgerendához. A hidraulikus henger dugattyúrúdjának semleges helyzetének meghatározásához mozgassa a löket teljes hosszában.
2. Csavarja be a keresztirányú rudak végeit a felfüggesztés hátsó karjain lévő rögzítőaljzatokba, és csavarja be a rögzítőanyákat. Ha szükséges, állítsa be a rudak hosszát (a szemközti rudak hosszának különbsége nem haladhatja meg az 1 mm-t), majd húzza meg az anyákat a szükséges erővel (58 Nm).
3. Az O-gyűrűk cseréjekor állítsa vissza az eredeti hidraulika vezetékek csatlakozásait. Győződjön meg arról, hogy a vezetékek biztonságosan rögzítve vannak az összes mellékelt köztes bilincsben.
4. Szerelje fel a nagy önzáró keret gerenda anyákat a differenciálmű oldalán. Húzza meg az anyákat a szükséges erővel (110÷130 Nm).
5. Távolítsa el a differenciálmű támasztó emelőjét.
6. Szereljen fel két kis konzolt.
7. Szerelje be az alsó lengéscsillapító támaszok csavarjait.
8. Szerelje be a fő hangtompítót.
9. Töltse fel a hidraulikakör tartályát a szükséges mennyiségű folyadékkal, és légtelenítse a rendszert.
10. Ellenőrizze a kerekek beállítási szögeit. Ha szükséges, végezze el a megfelelő beállításokat.
Galant modellek
Modellek 1993-ig.
Eltávolítás
1. Válassza le a negatív kábelt az akkumulátorról.
Figyelem! Ha az autó sztereó rendszere biztonsági kóddal van felszerelve, az akkumulátor leválasztása előtt győződjön meg arról, hogy a megfelelő kombinációval aktiválja az audiorendszert!
2. Válassza le a kipufogócsövet.
3. Engedje le a szervokormány rendszer folyadékát.
4. Távolítsa el a szorítócsavart, amely az oszloptengely alsó csuklópántját a fogasléchez és a fogaskerék bemeneti tengelyéhez rögzíti.
5. Ha van, távolítsa el az osztótokot.
6. Távolítsa el a sasszegeket, oldja ki a csavaranyákat, és oldja ki a hajtórúd végeit a kormánycsuklóról.
7. Keresse meg a háromszög alakú konzolokat (konzolokat) a rögzítőbilincsek közelében, amelyek a stabilizátor rudat a keret gerendához rögzítik. Távolítsa el a konzolokat és a rögzítőbilincseket is.
8. Támassza meg a középső gerendát.
9. Távolítsa el az átmenő csavart a hajtómű felfüggesztésének kerek reakcióütközőjéből.
10. Távolítsa el a középső gerenda hátsó csavarjait.
11. Az elsőkerék-hajtású (FWD) modelleken válassza le a kipufogócsövet.
12. Csatlakoztassa le a nyomóvezetéket és a visszatérő tömlőt a kormánymű házáról, hogy minimalizálja a szivárgást és megakadályozza a szennyeződés bejutását a hidraulikus pályára, azonnal dugja le a vezetékek és a csatlakozó szerelvények nyitott végeit.
13. Enyhén engedje le a középső gerendát.
14. Csavarja ki a rögzítőbilincseket rögzítő csavarokat, és távolítsa el a kormányszerkezet egységet. Távolítsa el a szerelvényt az autó alól a bal kerékíven keresztül, először mozgassa jobbra, majd döntse meg, hogy eltávolítsa a gerendáról.
Telepítés
1. Szerelje fel a kormánymű egységet az eredeti helyére. Csavarja be a rögzítőcsavarokat és húzza meg a szükséges erővel (60÷80 Nm). A gumi támasztó alátétek felszerelésekor ügyeljen arra, hogy a kiemelkedéseik megfelelően illeszkedjenek a gerendán lévő azonosító jelölésekhez.
2. Csatlakoztassa a hidraulika vezetékeket a kormánymű házához.
3. Szerelje vissza a kipufogórendszer eltávolított részeit.
4. Támassza meg a központi gerendát emelővel, csavarja be a rögzítőcsavarokat és húzza meg a szükséges erővel (100 Nm).
5. Szerelje be a reakcióütköző csavart, csavarjon rá egy új anyát, és húzza meg a szükséges erővel (65 Nm).
6. Szerelje fel a bukókeret rögzítőelemeit.
7. Csatlakoztassa a kormányrudakat, és húzza meg a végük rögzítőanyait a szükséges erővel (34 Nm).
8. Ha megfelelően van felszerelve, szerelje fel az osztóművet, és ellenőrizze a folyadékszintet a forgattyúházban.
9. Töltse fel a kormányszivattyú tartályát a szükséges mennyiségű, megfelelő minőségű hidraulikafolyadékkal (lásd a fejezetet Beállítások és rutin karbantartás).
10. Légtelenítse a szervokormány rendszert.
11. Ellenőrizze az első kerekek beállítási szögeit, és ha szükséges, végezze el a megfelelő beállításokat.
1994-es modellek.
Eltávolítás
1. A Galant modellek kormányszerkezetének beszerelésének részleteit az ábra mutatja.
2. Válassza le a negatív kábelt az akkumulátorról.
Figyelem! Ha az autó sztereó rendszere biztonsági kóddal van felszerelve, az akkumulátor leválasztása előtt győződjön meg arról, hogy a megfelelő kombinációval aktiválja az audiorendszert!
3. Emelje fel a járművet, és helyezze emelőállványokra.
4. Távolítsa el az első kerekeket.
5. Távolítsa el a kormányoszlop alsó csuklópántját a fogasléchez és a fogaskerék bemeneti tengelyéhez rögzítő szorítócsavart.
6. Távolítsa el a stabilizátor rudat.
7. Távolítsa el a sasszegeket, lazítsa meg az anyákat, és egy speciális MV991113 típusú lehúzóval oldja ki a kapcsolórúd végeit a kormánycsukló-szerelvényekről.
8. Az elektronikusan vezérelt szervokormánnyal (EPS) felszerelt modelleken válassza le az elektromos vezetékeket a mágnesszelep csatlakozójáról.
9. Távolítsa el a középső gerenda közelében található két háromszög alakú tartót.
10. Támassza meg a középső gerendát emelővel. Távolítsa el az átmenő csavart az első reakcióütközőről, majd távolítsa el a gerenda rögzítőcsavarjait.
11. Távolítsa el a középső gerendát.
12. Támassza meg a tápegységet egy kocsiemelővel, és távolítsa el a hátsó reakciókar átmenő csavarját.
13. Válassza le a szervokormány hidraulika körének nyomóvezetékét és visszatérő tömlőjét a fogaslécről és a fogaslécről – azonnal dugja be a vezetékek és a szerelvények nyitott végeit.
14. Csavarja ki a rögzítőcsavarokat, és távolítsa el a kormányszerkezet egységet a bal kerékíven keresztül.
Telepítés
1. Helyezze a kormánymű egységet az eredeti helyére, és csatlakoztassa a kormányoszlop tengelyét a fogasléc és fogaskerék bemenő tengelyéhez.
2. Csavarja be a rögzítőcsavarokat és húzza meg őket a szükséges nyomatékkal (69 Nm).
3. Csavarja be a szorítócsavart és húzza meg a kívánt erővel (18 Nm).
4. Csatlakoztassa a hidraulika vezetékeket a kormánymű házához. Húzza meg a nyomóvezeték csatlakozóját 43 Nm nyomatékkal. Győződjön meg arról, hogy a visszatérő tömlő bilincse biztonságosan rögzítve van a szerelvényhez.
5. Csavarja be és húzza meg a szükséges erővel (43 Nm) a hátsó reakciókar átmenő csavarját.
6. Támassza meg a központi gerendát emelővel. Csavarja be a központi rögzítőcsavarokat. Húzza meg az első csavarokat 78÷88 Nm, a hátsó csavarokat - 69÷78 Nm erővel.
7. Csavarja be az első reakcióütköző átmenő csavarját és húzza meg a szükséges erővel (43 Nm).
8. Szereljen fel két háromszög alakú konzolt, és húzza meg a rögzítőcsavarokat a szükséges erővel (69÷78 Nm).
9. Szerelje fel a bukókeretet.
10. Csatlakoztassa a kormányrudakat a kormánycsuklókhoz, - húzza meg a kívánt erővel (27 Nm) a végek gömbcsapjainak anyáját.
11. Az EPS rendszerrel felszerelt modelleken csatlakoztassa újra a megfelelő elektromos vezetékeket.
12. Szerelje vissza a kerekeket, és engedje le a járművet a talajra. Csatlakoztassa a negatív kábelt az akkumulátorhoz.
13. Töltse be a szükséges mennyiségű megfelelő minőségű hidraulikafolyadékot a kormányszivattyú tartályába (lásd a fejezetet Beállítások és rutin karbantartás) és légtelenítse a szervokormány rendszert.
14. Ellenőrizze az első kerekek beállítási szögeit, és ha szükséges, végezze el a megfelelő beállításokat.
Mirage modellek
Modellek 1992-ig.
Eltávolítás
1. Válassza le a negatív kábelt az akkumulátorról.
Figyelem! Ha az autó sztereó rendszere biztonsági kóddal van felszerelve, az akkumulátor leválasztása előtt győződjön meg arról, hogy a megfelelő kombinációval aktiválja az audiorendszert!
2. Emelje fel a járművet, és helyezze az emelőállványokra.
3. Távolítsa el az első kerekeket.
4. Távolítsa el a kormányoszlop alsó zsanérját a fogasléchez és a fogaskerék bemeneti tengelyéhez rögzítő szorítócsavart.
5. Távolítsa el a sasszegeket, lazítsa meg az anyákat, és oldja ki a kapcsolórúd végeit a kormánycsukló-szerelvényekről.
6. Távolítsa el a stabilizátor rudat.
7. Válassza le a szervokormány hidraulikus körének nyomóvezetékét és visszatérő tömlőjét a fogaslécről és a fogaskerékházról – azonnal dugja be a vezetékek és szerelvények nyitott végeit.
8. Csavarja ki a rögzítőcsavarokat, és távolítsa el a kormányszerkezet egységet a bal kerékíven keresztül.
Telepítés
1. Helyezze a kormánymű egységet az eredeti helyére, és csatlakoztassa a kormányoszlop tengelyét a fogasléc és fogaskerék bemenő tengelyéhez. Győződjön meg arról, hogy a rögzítőelemek megfelelően meg vannak húzva.
2. Csatlakoztassa a hidraulika vezetékeket a kormánymű házához.
3. Szerelje vissza a stabilizátor rudat és a hátsó sebességváltó tartókeretét.
4. Csatlakoztassa a kötőrudakat a kormánycsuklókhoz.
5. Szerelje vissza a kerekeket, és engedje le a járművet a talajra. Csatlakoztassa a negatív kábelt az akkumulátorhoz.
6. Töltse be a szükséges mennyiségű megfelelő minőségű hidraulikafolyadékot a kormányszivattyú tartályába (lásd a fejezetet Beállítások és rutin karbantartás) és légtelenítse a szervokormány rendszert.
7. Ellenőrizze az első kerekek beállítási szögeit, és ha szükséges, végezze el a megfelelő beállításokat.
1993-as modellek.
Eltávolítás
1. A Mirage modellek kormányművének beépítési részleteit az ábra mutatja.
2. Engedje le a munkafolyadékot a szervokormány rendszerből.
3. Válassza le a negatív kábelt az akkumulátorról.
Figyelem! Ha az autó sztereó rendszere biztonsági kóddal van felszerelve, az akkumulátor leválasztása előtt győződjön meg arról, hogy a megfelelő kombinációval aktiválja az audiorendszert!
4. Emelje fel a járművet, és helyezze az emelőállványokra.
5. Távolítsa el az első kerekeket.
6. Válassza le az elektromos vezetékeket az oxigénérzékelőről, és távolítsa el a kipufogócsövet.
7. Támassza meg a motort.
8. Távolítsa el mindkét reakcióütköző csavarjait.
9. Oldja ki a rögzítőcsavarokat és távolítsa el a központi gerendát.
10. Jelölje meg a fogasléc és a fogaskerék bemenő tengelyének helyzetét a kormányoszlop alsó csuklójához képest. Távolítsa el a szorítócsavart és válassza le a csuklópántot.
11. Távolítsa el a sasszegeket, lazítsa meg az anyákat, és oldja ki a kapcsolórúd végeit a kormánycsukló-szerelvényekről.
12. Válassza le a szervokormány hidraulika körének nyomóvezetékét és visszatérő tömlőjét a fogaslécről és a fogaslécről – azonnal dugja be a vezetékek és a szerelvények nyitott végeit.
13. Csavarja ki a rögzítőcsavarokat, és távolítsa el a kormányszerkezet egységet a jobb oldali kerékíven keresztül.
Telepítés
1. Helyezze a kormányszerkezet szerelvényt a normál helyére, és csatlakoztassa a kormányoszlop tengelyét a fogasléc és a fogaskerék bemenő tengelyéhez - ellenőrizze, hogy a szétszerelés során készült igazítási jelek megfelelően illeszkednek-e.
2. Csavarja be a rögzítőcsavarokat és húzza meg a szükséges erővel (70 Nm).
3. Csavarja be a szorítócsavart és húzza meg a kívánt erővel (18 Nm).
4. Csatlakoztassa a hidraulika vezetékeket a kormánymű házához – ne felejtse el kicserélni az O-gyűrűket.
5. Szerelje be a középső gerendát.
6. Szerelje fel a kipufogócsövet.
7. Csatlakoztassa a vezetékeket az oxigénérzékelőhöz.
8. Csatlakoztassa a kormányrudakat a kormánycsuklókhoz, - húzza meg a szükséges erővel (25 Nm) a végek golyóscsapjainak anyáját.
9. Szerelje vissza a kerekeket, és engedje le a járművet a talajra. Csatlakoztassa a negatív kábelt az akkumulátorhoz.
10. Töltse be a szükséges mennyiségű megfelelő minőségű hidraulikafolyadékot a kormányszivattyú tartályába (lásd a fejezetet Beállítások és rutin karbantartás) és légtelenítse a szervokormány rendszert.
11. Ellenőrizze az első kerekek beállítási szögeit, és ha szükséges, végezze el a megfelelő beállításokat.