Опште информације
По правилу, аудио систем није део стандардне опреме аутомобила и инсталира се као опција.
Брендирани аудио систем пружа јасан звук у свим фреквентним опсезима, лако је искључити омиљене радио станице помоћу унапред подешених тастера, омогућава вам да слушате аудио касете и пружа могућност контроле слушања записа са ЦД-ова уметнутих у касету за мењач ЦД-а.
Касетофон је опремљен Долби редукцијом шума, аутоматском детекцијом уградње магнетне траке од хром-диоксида и функцијом аутоматског преокретања која омогућава континуирану репродукцију снимака са обе траке траке без поновног пуњења аудио касете.
Белешка. Коришћени Долби систем, произведен по лиценци Долби Лабораториес Лиценсинг Цорпоратион. "Долби" и стилизована двострука Д икона су регистровани заштитни знакови Долби Лабораториес Лиценсинг Цорпоратион.
Изглед контролне табле укључене у стандардну опрему Митсубисхи стерео радија приказан је на илустрацији.
Стерео контролна табла
1, 2 - ПВР / ВОЛ - Дугме за напајање / контрола јачине звука; 3 - ПТИ - Дугме за омогућавање режима детекције типа програма; 4 - ТП - Дугме за укључивање емитовања сервиса саобраћајних вести; 5 - Дугме за избацивање аудио касете; 6 - Касетни пријемник; 7, 8 - АПС - Дугмад за аутоматско тражење записа са премотавањем уназад 33/напред 44; 9, 10 - Дугмад за брзо премотавање филма уназад 33/напред 44; 11 - РПТ - дугме за понављање; 12 - Дугме за смањење шума Долби; 13 - БАСС / ТРЕБ - Дугме за подешавање тона звука у опсегу ниске/високе фреквенције; 14 - БАЛ / ФАДЕ - Дугме за подешавање стерео баланса између левог и десног / предњих и задњих звучника; 15 - ТАПЕ - Дугме за укључивање режима слушања аудио касете; 16 - УМЛ - Дугме за избор опсега радио фреквенција (USW/MW-LW); 17 - ЦД - Дугме за укључивање режима слушања ЦД-а; 18, 19 - ТУНЕ СЕЕК/ДИСЦ / - Усмерено подешавање корак по корак претраге / тастери за избор диска; 20 - Дугмад за избор радио програма сачуваних у меморији тјунера; 21 - Индикатор бројача фреквенције репродукције/филма; 22 - Индикатор броја меморије; 23 - СТ - Индикатор стерео репродукције; 24 - ПТИ - Индикатор типа програма; 25 - РДС - Индикатор система за емитовање података; 26 - ТП - Индикатор услуге саобраћајних вести; 27 - АФ - Индикатор функције аутоматског повратка; 28 - РПТ - Индикатор режима понављања; 29 - РЕГ - Програмски индикатор регионалних радиодифузних сервиса; 30 - Долби индикатор смањења шума
Укључивање/подешавање јачине звука
Када је правилно повезан, аудио систем функционише када је кључ за паљење у АЦЦ положају (I) или ОН (II). У првој позицији кључа укључено је напајање помоћних потрошача електричне енергије, у другој позицији укључено је паљење и напајање свих потрошача електричне енергије. Аудио систем се укључује притиском на ручку дугмета ПВР / ВОЛ. Ротирање истог дугмета вам омогућава да подесите јачину звука репродукције.
Контрола тона звука (BASS/TREB)
За подешавање тона звука у режиму бас опсега (BASS) кликните на дугме (13) тако да клизи из панела – окретање дугмета у смеру казаљке на сату доводи до повећања интензитета нискофреквентне репродукције, против – до смањења.
За приступ контроли тона у режиму високих тонова (TREB) дугме треба даље извући из панела. Подешавање се врши на исти начин као што је горе описано.
Након што завршите подешавање, не заборавите да поново утопите дугме у панел.
Балансирање (BAL/FADE)
Балансирање нивоа звука између десног и левог (BAL) / напред и позади (FADE) колоне се врши помоћу дугмета (14). Притисните дугме тако да се помери из панела - окретање дугмета у смеру казаљке на сату доводи до померања равнотеже нивоа удесно, супротно од казаљке на сату - улево.
Да бисте променили баланс између предњих и задњих звучника, дугме треба још више извући из панела. Подешавање се врши на исти начин као што је горе описано.
Након што завршите подешавање, не заборавите да поново утопите дугме у панел.
Радио подешавање
Било који од три опсега (USW1/USW2/MW-LW) Радио пријемник омогућава подешавање на три могућа начина: ручно (TUNE), полуаутоматски (SEEK), и подешавање унапред изабраних радио станица чије су фреквенције ускладиштене у меморији радија. Избор АМ опсега фреквенција претраге (MW-LW) и ФМ (УСВ1 и УСВ2).
Ручно подешавање (ТУНЕ функција) врши се помоћу тастера ТУНЕ/СЕЕК (18/19), - да промените фреквенцију пријема тјунера у правцу смањења или повећања, притисните лево (>) или десно (<) део кључа респективно.
У полуаутоматском режиму (СЕЕК функција) Радио пријемник тражи радио станицу са јаким сигналом у тренутном опсегу и сам се подешава на њу. Да бисте укључили радио у режиму претраге, притисните лево (>) или десно (<) део тастера ТУНЕ/СЕЕК и држите га притиснутим око 0,5 секунде. Потрага за радио станицом са довољно јаким сигналом ће се десити у доњем или горњем подопсегу у односу на тренутну фреквенцију подешавања радија, у зависности од тога који део тастера је притиснут. Претрага се зауставља чим пријемник пронађе прву радио станицу са довољно јаким сигналом.
Подешавање радија на унапред изабране станице. Са шест дугмади (20), означен бројевима од 1 до 6, можете меморисати фреквенције својих омиљених радио станица у меморију радија. Свако дугме вам омогућава да програмирате једну фреквенцију у АМ радио опсегу (MW-LW) и две фреквенције у ФМ опсегу (по један у сваком од УСВ1 и УСВ2 опсега). Да бисте програмирали меморију радија, урадите следеће:
- a) Коришћење УМЛ дугмета (16) изаберите жељени опсег радио фреквенција (УСВ1/УСВ2 или МВ-ЛВ);
- b) Користите тастер ТУНЕ/СЕЕК да подесите радио на жељену радио станицу;
- c) Изаберите једно од шест дугмади за меморијско програмирање за овај радио, притисните и држите га док не чујете кратак звучни сигнал;
- d) Поновите операције од прве до треће како бисте запамтили фреквенције шест радио станица;
- e) Сада је довољно притиснути било које од шест дугмади за програмирање меморије радио пријемника тако да се аутоматски подеси на унапред изабрану станицу чија се фреквенција сигнала уноси у одговарајућу меморијску ћелију.
Унапред подешене фреквенције радија се бришу из меморије када радио поквари (јако пражњење) или ископчавања батерије, као и приликом уклањања осигурача аудио система.
Радио Дата Систем (РДС)
Дизајн ауто радио тјунера омогућава коришћење сервисних функција РДС радио система података, које су посебно добро развијене у иностранству. РДС систем користи сигнал за идентификацију програма (PI) и списак алтернативних фреквенција (AF), које емитују неке од радио станица које емитују у ултракратком фреквентном опсегу (FM). Када је РДС функција активирана, тјунер радио пријемника користи метод појачања другог сета (EON), идентификује станице које емитују исти програм (по ПИ коду) и аутоматски се враћају на фреквенције са АФ листе са најјачим сигналом. Ова функција вам омогућава да слушате исти програм на дугим путовањима без промене фреквенција када напустите домет следећег репетитора. Поред тога, РДС пружа услуге као што је избор жељеног типа примљених информација (PTY), прекидајући тренутни пренос ради хитних обавештења и информација о саобраћају (TP), као и ограничавање листе примљених регионалних радио станица.
Аутоматско враћање на изабрани програм
Ова функција вам омогућава да примате изабрани програм радио станице са РДС-ом са аутоматским одабиром најјачег сигнала из алтернативног фреквентног опсега (AF) без пребацивања пријемника при преласку значајних растојања. Да бисте укључили режим, притисните и држите УМЛ дугме у увученом стању најмање 2 секунде (16), - на дисплеју контролне табле радија (21) Ознака "АФ" ће бити приказана " (27). Тјунер се враћа у нормалан режим пријема поновним притиском на дугме УМЛ.
Идентификација програма (PI)
Приликом репродукције фреквенција програмираних помоћу дугмади (20) могуће је слушати емисије са истим идентификационим кодом (PI). Ако ниво сигнала на програмираној фреквенцији падне на неприхватљиву границу, тјунер аутоматски бира другу станицу на истој мрежи која емитује сличан програм - ознака "РЕГ" ће бити приказана на екрану " (23).
Одабир врсте примљених програма (PTY)
У систему РДС сви радио програми су сортирани према врсти програма који се емитују (по теми). Избор режима се активира притиском на дугме ПТИ (3). Избор врсте примљених програма врши се помоћу дугмета ТУНЕ / СЕЕК (18/19) са следеће листе:
- 1 ГОВОР
- 2 ВЕСТИ
- 3 АФЕРА Посао
- 4 ИНФО Информативни програми
- 5 СПОРТ Спортски програми
- 6 ЕДУЦАТЕ Образовни програми
- 7 ДРАМСКИХ позоришних продукција
- 8 КУЛТУРА Култура
- 9 НАУКА Наука
- 10 ВАРИЕД Разно
- 11 МУЗИКА Музички програми
- 12 ПОП М Поп музика
- 13 РОЦК М Рок музика
- 14 МОР.М. друмска музика
- 15 ЛИГХТ М Лака музика
- 16 ЦЛАССИЦ Класична музика
- 17 ДРУГО М Друга музика
Белешка. Приликом избора позиција 1 и 11 () претрага се врши у широком спектру појмова "Говор" и "Музика"
Да бисте активирали режим избора теме примљених програма, притисните дугме ПТИ (3), затим кратким притиском на одговарајућу страну тастера ТУНЕ/СЕЕК (18) изаберите тему са листе, одговарајуће име ће бити приказано на екрану. Две секунде након извршеног избора почиње потрага за програмима који испуњавају наведене параметре - ознака "ПТИ" ће трептати на екрану током претраге. Након што је тражена радио станица пронађена, њен назив ће се појавити на дисплеју.
Пажња! Ако држите притиснуто дугме ТУНЕ/СЕЕК дуже од 0,5 секунди, систем ће покушати да настави претрагу следеће станице која испуњава захтеве изабраног опсега тема. Ако се не пронађе ниједна станица која емитује жељени тип програма, "ЕМПТИ" ће се појавити на екрану на око 5 секунди, а затим ће се пријемник вратити на репродукцију претходно емитованог програма.
У меморији тјунера је могуће ускладиштити до 6 врста програма. Избор типа програма врши се помоћу тастера ТУНЕ/СЕЕК (18/19). Након што је избор направљен, кликните на једно од шест дугмади (20) и држите га притиснутим најмање 2 секунде. За време уноса података у системску меморију, репродукција програма ће бити прекинута, а на дисплеју ће бити приказан број дугмета и изабрани тип програма. Позивање претходно меморисаног типа програма се врши држањем одговарајућег дугмета најмање 2 секунде.
Пажња! Искључивање батерије/вађење радио осигурача избрисаће податке сачуване у системској меморији!
Информације за учеснике у саобраћају
Док слушате ФМ/касетне или ЦД програме, радио тјунер се може аутоматски подесити да прима обавештења о саобраћају.
Да бисте омогућили функцију, притисните дугме ТП (4), - ознака "ТП" ће се појавити на екрану " (26). Ако се информације о саобраћају емитују, порука "НО РДС" ће се појавити на екрану на око 5 секунди.
Ако информације о саобраћају емитује станица која је већ изабрана или нека друга станица, порука "ТРАФ ИНФ" ће бити приказана око 5 секунди, праћена фреквенцијом радио сигнала у трајању од 2 секунде, затим назив радио станице емитовање саобраћајних вести. Ако ниво јачине преноса није довољно висок, систем га аутоматски оптимизује. На крају преноса, пријемник ће се вратити на репродукцију претходно одабраног програма.
Повратак на претходни режим се врши поновним притиском на дугме ТП.
Примање хитних порука
Док слушате ФМ/касетне или ЦД програме, радио тјунер се може аутоматски подесити да прима хитне поруке, порука упозорења "АЛАРМ" ће се појавити на екрану, а ниво јачине звука репродукције ће се аутоматски оптимизовати. На крају преноса хитне поруке, пријемник се аутоматски враћа на репродукцију програма који је претходно пуштен.
Слушање аудио касета
Уверите се да је трака чврсто намотана на калемове касете. Убаците касету у касетофон, снимак ће почети аутоматски да се репродукује, чак и ако је радио или ЦД плејер претходно укључен. Поред тога, режим репродукције снимка са магнетне траке касете која је већ уметнута у касетофон може се укључити помоћу дугмета ТАПЕ (15).
Када слушате траке снимљене са Долби редукцијом шума (са ознаком НР) систем за сузбијање буке се може активирати помоћу дугмета (12), - на екрану ће се појавити одговарајућа ознака (30). Систем за смањење буке се искључује поновним притиском на исто дугме.
Белешка. Коришћени Долби систем, произведен по лиценци Долби Лабораториес Лиценсинг Цорпоратион. "Долби" и стилизована двострука Д икона су регистровани заштитни знакови Долби Лабораториес Лиценсинг Цорпоратион.
Одабир правца слушања магнетне траке
Одабир правца слушања (стазе) магнетна трака се врши помоћу дугмета (18). Тренутни правац напредовања филма приказан је на екрану.
- 1 напред
- 2 назад
На крају филма, смер померања ће се аутоматски променити ("ауто-реверсе" режим ").
Брзо премотавање траке
Премотавање филма у одговарајућем правцу врши се помоћу дугмади (9 - напред) И (10 - назад) контролна табла ауто радија.
Када притиснете дугме (18) у процесу премотавања траке ће започети репродукцију снимка од тренутка када је дугме притиснуто. Притиском на дугмад током процеса премотавања довешће до сличног резултата (9) или (10).
Поновите репродукцију изабраног дела
Можете поновити репродукцију омиљеног фрагмента магнетног снимка помоћу дугмета РПТ (11), - на екрану ће се појавити одговарајућа порука (28). Да бисте отказали режим понављања, поново притисните дугме РПТ.
Коришћење функције аутоматске претраге музике (APS)
АПС дугме (7 и 8) омогућава вам да тражите почетак следеће ствари на магнетној траци са музичког снимка, прескачући до 7 музичких снимака у низу.
За брзу претрагу унапред, притисните дугме (8) онолико пута колико ћете прескочити песме - екран ће приказати серијски број изабране ставке од почетне тачке премотавања, трака ће се брзо премотати до жељене позиције и репродукција ће аутоматски почети. Претрага се врши на сличан начин, али помоћу дугмета (17).
Белешка. Да би АПС функција функционисала глатко, паузе између снимака на траци морају бити најмање 4 секунде и без шума.
Заустављање репродукције и вађење касете
Кликните на дугме (5) на контролној табли ауто радија, - репродукција магнетног записа ће се зауставити и касета ће бити избачена из отвора за касету.
Брига о вашем радију
Током рада ауто радија, магнетна глава касетофона се постепено контаминира наслагама прашине и честицама магнетног слоја које су отпале са филма. Ако је магнетна глава јако запрљана, квалитет звука током репродукције снимака се погоршава. С обзиром на наведено, потребно је редовно, сваких 30 сати рада дека, чистити магнетну главу.
Непажљива брига о радију и кршење договореног распореда за чишћење магнетне главе може довести до ситуације у којој ће уклањање нагомиланих наслага конвенционалном касетом за чишћење бити немогуће.
Дизајн дека предвиђа могућност аутоматског пражњења аудио касете, која се из неког разлога не може нормално репродуковати. Ако је касета избачена пре него што је репродукција почела, може се оштетити и не треба покушавати да поново убаците такву касету. Повремено, аудио репродукција може да се заустави, механизам за преокретање дека може да ради једном или два пута или касета може бити избачена. Обично се такви феномени јављају због заглављивања механизма, или као резултат неуједначеног отпора на премотавање магнетне траке на котуровима касете. У овом случају, потребно је да уклоните аудио касету и ручно намотате траку неколико обртаја котура.
Касетофон ауто радија је дизајниран за употребу аудио касета са трајањем снимања до 100 минута. Употреба касета са танким магнетним филмом већег капацитета може довести до квара на палуби или изобличења филма.
Пажљиво прегледајте аудио касету пре него што је убаците у отвор на деку. Ако магнетна фолија има значајно лабавост, затегните је окретањем главчине калема у одговарајућем смеру оловком или прстима.
Ако се налепница одлепи, залепите је или је потпуно уклоните. У супротном, лабава налепница може да изазове заглављивање касете када покушате да је уклоните са дека. Немојте уметати савијену или сломљену аудио касету у отвор на деку.
Не остављајте аудио касете на местима где су изложене високој температури или високој влажности, као што је на горњој полици контролне табле или у самом касетофону, немојте убацивати прегрејану или прехлађену касету у радио док се њена температура не врати до нормалног.
Немојте уметати стране предмете у излазни прозор касетофона.
Слушање ЦД-ова
Контроле ауто радија које се користе при слушању ЦД-ова
1 - Дугме за напајање / дугме за контролу јачине звука; 2 - дугме ТАПЕ; 3 - дугме УМЛ; 4 - Дугме за укључивање режима слушања ЦД-а; 5 - Дугме за избор погона (DISK); 6 - Дугме за прескакање нумере назад; 7 - Дугме за прескакање нумере унапред; 8 - Дугме за брзо премотавање уназад; 9 - Дугме за премотавање унапред; 10 - Дугме за понављање (RPT); 11 - Дугме за активирање режима насумичне секвенце репродукције (RDM); 12 - ДИСК - индикација броја диска; 13 - ЦД - индикација укључивања режима слушања ЦД-а; 14 - ТРАЦК - индикација броја стазе; 15 - РПТ - индикација укључивања режима понављања; 16 - РДМ - индикација укључивања режима насумичне секвенце репродукције (RDM)
Дизајн стерео система вам омогућава да слушате ЦД-ове са ЦД измењивача повезаног на ауто радио.
Распоред контрола мењача на радио панелу је приказан на илустрацији.
Слушање ЦД снимака
Уметните диск у отвор за ЦД плејер/измјењивач - увјерите се да је диск уметнут са наљепницом окренутом нагоре. Након што се диск увуче, репродукција са њега ће почети аутоматски, чак и ако је радио или касетофон претходно био укључен. Када се диск убаци у плејер/чејнџер, репродукција са њега почиње помоћу дугмета (4) на радио панелу. Систем вам омогућава да управљате слушањем до 10 ЦД-ова уметнутих у касету за мењање ЦД-а. Број диска се бира помоћу дугмета (5) (види ибид). Пребацивање на режим слушања радија или магнетног снимања врши се помоћу дугмади УМЛ и ТАПЕ.
Брзо кретање по диску
Брзо кретање по диску се врши помоћу дугмади (8 - назад) И (9 - напред). Отпуштањем дугмета наставља се репродукција.
Проналажење почетка жељеног фрагмента
Потрага за почетком жељеног фрагмента снимка врши се помоћу дугмади (6 - назад) И (7 - напред). Дугме се притисне онолико пута колико има фрагмената које треба прескочити - одговарајући број ће се појавити на екрану.
Поновите репродукцију изабраног дела
Понављање репродукције фрагмента који вам се свиђа може се извршити помоћу дугмета РПТ (10). Режим понављања се искључује поновним притиском на исто дугме.
Укључите/искључите режим насумичне нумере
Режим насумичне репродукције ЦД-а је активиран помоћу дугмета РДМ (11), - на екрану ће се појавити одговарајућа порука (16) (види ибид). Да бисте онемогућили функцију, поново притисните дугме.
Сигурносни систем ауто радио
На моделима опремљеним таквим системом, искључивање аудио система из извора напајања из било ког разлога доводи до његовог блокирања. Да бисте откључали систем, четвороцифрени код се мора унети помоћу унапред подешених дугмади радија. Пошто постоје стотине хиљада таквих комбинација, скоро је немогуће откључати систем без познавања исправног кода.
Приликом уградње аудио система на аутомобил, власник добија посебну картицу са кодом и серијским бројем стерео система. Састављачи овог Водича вам саветују да чувате картицу на безбедном и безбедном месту. Унесите серијски број аудио система у бележницу и чувајте га са другим документима ван возила. Нова картица за замену изгубљене може се набавити на Митсубисхи брендираним сервисима уз предочење серијског броја.
У случају пражњења или искључења батерије, аудио систем ће се неизбежно блокирати. У овом случају, када је систем укључен, порука "ЦОДЕ" се приказује на дисплеју предње плоче радија. " (Код). Помоћу дугмади за подешавање унесите потребну четвороцифрену шифру - сваки пут када притиснете дугме, одговарајућа цифра кода ће променити своју вредност за један од нула до девет у затвореној петљи.
Када завршите са уносом кода, притисните дугме УМЛ - ако је код исправно унет и идентификован од стране аудио система, он почиње да функционише нормално.
Ако унесете погрешну комбинацију, на екрану ће се накратко приказати порука "Кс ЕРРОР" (где је Кс редни број грешке), који ће се затим променити у "ЦОДЕ" промпт, омогућавајући вам да поново почнете да уносите комбинацију кодова. Систем дозвољава увођење до три погрешне комбинације, након чега се приказује порука "ОФФ" и активирање аудио система се може извршити само у Митсубисхи радионици.