Напомена. Алати и дизалица се налазе испод пода пртљажника.
Уклањање дизалице
 |  |
Повуците траку А да бисте уклонили десну страну пода пртљажног простора.
Уклоните дизалицу.
Чување дизалице у аутомобилу
Пресавијте дизалицу и одложите је на место складиштења. Спустите под пртљажника на место.
Подизање аутомобила са дизалицом
Поставите возило на равну и стабилну површину.
[Чланак је заснован на подацима са веб-сајта: www.mitsubishiman.ru]
Укључите светла упозорења и окрените кључ за паљење на "LOCK" ("Блокирање").
Повуците паркирну кочницу, уверите се да је добро забрављена и померите ручицу мењача у неутрални положај "М" ("Неутрални положај").
Поставите кочиону папучу или клин А испод точка дијагонално насупрот точка Б који треба заменити.
Пажња! Пре постављања дизалице, уверите се да је кочиона папуча или клин постављен испод точка. Ако се возило креће док је подигнуто, дизалица може изаћи испод каросерије и то може довести до несреће.
Напомена. Папуча кочнице приказана на илустрацији није укључена уз возило. Препоручује се да га купите засебно за употребу по потреби.
Ако немате кочиону папучу, ставите камен или нешто одговарајуће величине испод точка који може да држи точак на месту.
Поставите дизалицу испод једне од тачака заустављања Ц приказаних на слици. Користите тачку подршке која је најближа точку који замењујете.
Упозорење! Немојте постављати дизалицу у било који други положај осим оних наведених у упутству за употребу. Ако дизалица није постављена у исправном положају, каросерија возила се може оштетити, а неправилно постављена дизалица може се преврнути, што може довести до повреда.
Пажња! Немојте користити дизалицу на косим или нестабилним (лабавим) површинама. У супротном, дизалица се може нагнути или уронити у земљу, узрокујући пад возила. Увек постављајте дизалицу на равну, тврду површину. Пре постављања дизалице, уверите се да испод ње нема песка или (шљунка) камења.
Ротирајући осовину дизалице руком, подигните је све док прирубница прага Д не стане у прорез папуче дизалице.
Уметните монтажу Е у (кључ) F. Затим уметните закривљени крај монтажног држача у рупу на осовини дизалице, као што је приказано на слици. Полако окрените кључ за матице точка и подигните возило док се гума мало не одвоји од тла.
Пажња! Подигните возило све док се гума само мало не одмакне од тла. Подизање аутомобила више је опасно.
Пажња! Никада немојте стајати испод возила када је подигнуто. Није дозвољено љуљати или гурати аутомобил који је подигнут дизалицом, нити га остављати у овом положају дуже него што је потребно. Опасно је.
Пажња! Не палите мотор и не остављајте га да ради док је возило подигнуто. У супротном, аутомобил се може померити и дизалица може да исклизне испод каросерије.
Пажња! Не окрећите подигнуте точкове, јер се у супротном преостали точкови који се налазе на тлу могу да се окрену, што ће довести до тога да аутомобил искочи са дизалице.
Пажња! Нико не би требало да буде у возилу када подижете возило помоћу дизалице.