Jegyzet. A szerszámok és az emelő a csomagtér padlója alatt található.
Az emelő eltávolítása
 |  |
Húzza meg az A szíjat a csomagtérpadló jobb oldalának eltávolításához.
Távolítsa el az emelőt.
Emelő tárolása autóban
Hajtsa össze az emelőt, és tárolja a tárolóhelyén. Engedje le a csomagtér padlóját a helyére.
Autót emelni emelővel
Helyezze a járművet vízszintes és stabil felületre.
Kapcsolja be a vészvillogót, és fordítsa a gyújtáskulcsot "LOCK" állásba.
Húzza be a rögzítőféket, győződjön meg róla, hogy biztonságosan be van kapcsolva, és állítsa a sebességváltó kart üres állásba "M" ("üres helyzet").
Helyezzen egy fékpofát vagy éket A a kerék alá, átlósan a cserélendő B kerékkel szemben.
Figyelem! Az emelő felszerelése előtt győződjön meg arról, hogy a fékpofa vagy fékék a kerék alá van helyezve. Ha a jármű felemelés közben megmozdul, az emelő kibújhat a karosszéria alól, és ez balesethez vezethet.
A cikk egy webes forrásból származik: MitsubishiMan.ru
Jegyzet. Az ábrán látható fékpofa nem tartozéka a járműnek. Szükség esetén célszerű külön megvásárolni.
Ha nincs fékpofánk, tegyen a kerék alá egy követ vagy valami megfelelő méretű dolgot, ami a kereket a helyén tudja tartani.
Helyezze az emelőt az ábrán látható C ütközési pontok egyikébe. Használja a cserélni kívánt kerékhez legközelebbi támaszpontot.
Figyelmeztetés! Ne szerelje fel az emelőt a használati útmutatóban meghatározottaktól eltérő pozícióba. Ha az emelőt nem a megfelelő helyzetben szerelik fel, a jármű karosszériája megsérülhet, és a nem megfelelően felszerelt emelő felborulhat, ami személyi sérülést okozhat.
Figyelem! Ne használja az emelőt lejtős vagy instabil (laza) felületeken. Ellenkező esetben az emelő megdőlhet vagy a talajba süllyedhet, ami a jármű leesését okozhatja. Az emelőt mindig sima, kemény felületre helyezze. Az emelő felszerelése előtt győződjön meg arról, hogy nincs alatta homok vagy (kavics) kő.
Az emelő tengelyét kézzel forgatva emelje fel, amíg a D küszöb pereme be nem illeszkedik az emelősaru nyílásába.
Helyezze be az E tartókonzolt az F (kulcs)ba. Ezután helyezze be a rögzítőkonzol ívelt végét az emelőtengely kengyelén lévő lyukba az ábrán látható módon. Lassan forgassa el a kerékanya kulcsát, és emelje fel a járművet, amíg a gumiabroncs kissé el nem emelkedik a talajtól.
Figyelem! Emelje fel a járművet addig, amíg a gumiabroncs csak kissé el nem emelkedik a talajtól. Az autó magasabbra emelése veszélyes.
Figyelem! Soha ne álljon felemelt jármű alá. Tilos az emelővel felemelt autót ringatni vagy tolni, illetve a szükségesnél hosszabb ideig ebben a helyzetben hagyni. Ez veszélyes.
Figyelem! Ne indítsa be a motort, és ne hagyja járni, amíg a jármű fel van emelve. Ellenkező esetben az autó elmozdulhat, és az emelő kicsúszhat a karosszéria alól.
Figyelem! Ne forgassa el az emelt kerekeket, különben a talajon nyugvó megmaradt kerekek elfordulhatnak, ami ahhoz vezet, hogy az autó leugorjon az emelőről.
Figyelem! Senki ne tartózkodjon a járműben, amikor emelővel emeli a járművet.