Sadržaj: Radio magnetofon ⤓ Radio ⤓ Antena ⤓ CD player (tip 1 i tip 2) ⤓ Mini Disc Player (Tip 3) ⤓ CD izmjenjivač ili MD izmjenjivač…⤓
Napomena: položaj prekidača prikazan je na slici "Radio".
1. Kvaliteta prijema radijskog signala može značajno varirati tijekom kretanja vozila zbog terena, vremenskih uvjeta i blizine izvora elektromagnetskog zračenja.
Napomena: Kako se udaljenost od odašiljačke antene radijske postaje povećava, jačina radio signala opada. Za FM raspon, zona pouzdanog prijema je unutar 20 - 25 km u "Stereo" modu i 30-40 km u "Mono" modu.
Upravljačka ploča grijača i klima uređaja s automatskim upravljanjem (tip 1).
Upravljačka ploča grijača i klima uređaja s automatskim upravljanjem (tip 1).
Napomena: opis prekidača dat je u pododjeljku "Upravljačka ploča grijača i klima uređaja s automatskim upravljanjem".
Radio magnetofon. Tip 1
Radio magnetofon. Tip 2
Radio magnetofon. Vrsta.3
2. Audio kasetofon.
a) Otprilike jednom mjesečno, očistite mehanizam pogona vrpce radija pomoću kasete za čišćenje. To će osigurati dosljednu kvalitetu reprodukcije.
6) Ne preporuča se koristiti kasete u trajanju od 120 minuta jer Zbog male debljine filma postoji opasnost od oštećenja filma ili njegovog namotavanja na elemente mehanizma pogona trake.
c) Ne izlažite audio kasete visokim temperaturama, na primjer stavljanjem kasete ispod vjetrobranskog stakla. To može uzrokovati deformaciju tijela kasete.
3. CD player.
a) Tijekom hladne sezone ili visoke vlažnosti može doći do problema s reprodukcijom zbog zamagljivanja površine diska i optičkih elemenata uređaja. Nakon što se vlaga normalizira, audio sustav se vraća u rad.
b) Jake vibracije mogu uzrokovati izobličenje i prekide u reprodukciji CD-a. Ovo nije kvar.
c) Ne preporuča se ostavljati diskove na otvorenom suncu. Zaštitite površinu diska od ogrebotina.
Radio magnetofon
Omogući i onemogući
Audio sustav se uključuje pritiskom na tipku "PWR" (1) (uključuje se sustav koji je radio prije zadnjeg gašenja).
Podešavanje glasnoće
Okrenite gumb (1) udesno za povećanje glasnoće, a ulijevo za smanjenje.
Napomena: ako je baterija odspojena dulje vrijeme, memorija radija se briše i vraćaju se tvorničke postavke.
Podešavanje tona i ravnoteže (tip 1)
Podešavanje se vrši okretanjem sklopke (2). Prebacivanje između parametara podešavanja vrši se pritiskom na prekidač "AUDIO" (2).
BASS(ton niske frekvencije).,
TREB(ton visoke frekvencije).
FADE(balans između prednjih i stražnjih zvučnika).
BAL(balans između desnog i lijevog zvučnika).
Podešavanje tona i ravnoteže (tip 2 i tip 3)
Podešavanje tona i ravnoteže vrši se tipkama (10) (◄ ili ►). Prebacivanje između parametara podešavanja vrši se tipkom "MODE" (11). U tom slučaju na zaslonu se prikazuje naziv parametra, prosječna vrijednost i postavljena vrijednost.
BASS(timb niske frekvencije).
TREB(ton visoke frekvencije).
FADE(balans između prednjih i stražnjih zvučnika).
BAL(balans između desnog i lijevog zvučnika).
Napomena: Ako se ne izvrši nikakva radnja unutar približno 7 sekundi nakon pritiska na tipke [10] ili [11], isključit će se mod kontrole tona i ravnoteže.
Radio
Pritiskom na gumb (3) (FM/AM) radio se uključuje, ponovnim pritiskom mijenjate pojas (AM ili FM).
Podešavanje radio postaja
1. Tipka (4) "TRAŽI" (tip 1).
Pritiskom na tipku "TRAŽI" (4) započinje automatsko traženje radijske postaje. Pretraga će se zaustaviti kada se pronađe stabilan signal. Ako je signal slab, ako automatsko traženje ne popravi postavku, ponovno pritisnite tipku za ugađanje (automatsko pretraživanje će se isključiti) i ručno podešavajte korak po korak pomoću gumba "TUNE" (2).
2. Gumb (12) "TUNE" (tip 2 i tip 3). Pritisnite desnu ili lijevu stranu tipke (12) (v ili l) dok se ne čuje zvučni signal (počinje automatsko traženje radio postaje). Pretraga će se zaustaviti kada se pronađe stabilan signal. Ako automatsko pretraživanje ne popravi ugađanje zbog slabog signala radijske postaje, ponovno pritisnite gumb za ugađanje (automatsko pretraživanje će se isključiti) i izvršite ručno ugađanje korak po korak. Tijekom stereo prijema, indikator "ST" svijetli na zaslonu.
Napomena: za AM pojas korak ugađanja je 9 kHz, za FM pojas korak ugađanja je 0,1 MHz.
3. Gumb (5) "AUTO-M" (tip 1).
Kada pritisnete tipku "AUTO-M" (5), uključit će se način automatskog traženja i memoriranja radijskih postaja.
Automatsko traženje radijskih postaja omogućuje vam automatsko podešavanje radijskih postaja na gumbe za postavke (6) od "1" do "6" ako se pronađe stabilan signal. Tijekom stereo prijema, indikator "ST" svijetli na zaslonu.
4. Tipka (13) "AUTO-MEMO" (tip 2 i tip 3).
Gumb (13) "AUTO-MEMO" je namijenjen za automatsko programiranje postavki:
- a) Odaberite pojas, zatim pritisnite tipku "AUTO-MEMO" (13) dok se ne oglasi zvučni signal. Na zaslonu će se pojaviti simbol "A" i izvršit će se automatsko traženje radijskih postaja.
- b) Pronađene postaje (ne više od 8) bit će sekvencijalno pohranjene u memoriju radija. Ako nije pronađena nijedna postaja, na zaslonu će se pojaviti točkasta linija.
- c) Svakim kratkim pritiskom tipke (13) prelazite na ugođenu radio stanicu redoslijedom kojim su memorirane.
Postavke programiranja
Postavke najčešće slušanih radio postaja mogu se pohraniti u memoriju. Da biste to učinili, podesite željenu radio stanicu, zatim pritisnite i držite jednu od tipki (6) dok se ne oglasi zvučni signal. Prebacivanje na podešenu radio stanicu vrši se kratkim pritiskom na željenu tipku.
Napomena: ako baterije nisu napunjene dulje vrijeme, memorija radija se briše i vraćaju se tvorničke postavke.
Informacije o prometu
Ova se funkcija odabire tipkom (7). Ova funkcija ne radi u Ruskoj Federaciji.
Napomena: novi radijski uređaji postavljeni su na 1620 kHz.
Antena
Pažnja: Prije pranja automobila ili ulaska u prostoriju s niskim stropom, provjerite da ova radnja neće oštetiti antenu.
Bič antena
Uklonjiva bičasta antena nalazi se na krovu automobila.

Antena na uvlačenje
Ovom se antenom upravlja ručno. Da biste to učinili, uhvatite gornji kraj antene i povucite je prema gore dok se ne pojavi otpor.

CD player (tip 1 i tip 2)
Prebacivanje u način rada CD playera vrši se tipkom (8).
Učitavanje CD-a
Umetnite CD u utor za umetanje i lagano ga gurnite.
Uklanjanje CD-a
Za izbacivanje CD-a pritisnite tipku (9).
Odaberite unos
Za odabir zapisa (trake) pritisnite tipku "5" (6) ili "6" (6) (broj ispod je "|◄◄", broj iznad – "►►|") dok se broj traženi zapis se pojavljuje na zaslonu s indikatorom "TRACK".
Odabir fragmenta snimke (tip 2)
Ova je funkcija dizajnirana za odlazak na bilo koji fragment snimke koji se nalazi prije ili nakon trenutne lokacije reprodukcije. Da biste to učinili, pritisnite tipku "3" (6) ili "4" (6) ("◄◄" ili "►►"). Premotavanje unatrag će se zaustaviti kada otpustite gumb (pri premotavanju unatrag, imajte na umu trenutnu poziciju reprodukcije).
Ponovite snimanje
Za cikličku reprodukciju trenutne snimke pritisnite gumb "3" (6) (tip 1) ili "2" (6) (tip 2) "RPT". Na zaslonu će se prikazati "RPT". Za isključivanje ponavljanja ponovno pritisnite gumb.
Nasumični odabir unosa
Za reprodukciju CD zapisa nasumičnim redoslijedom, pritisnite gumb "4" (6) (tip 1) ili "1" (6) (tip 2) "RDM". Na zaslonu će se prikazati "RDM". Za nastavak reprodukcije snimke ponovno pritisnite tipku "RDM".
Izbor diska (tip 2 ili tip 3)
Izbor diska vrši se tipkom (12) (v ili l).
Poruke o pogreškama
Na zaslonu radija mogu se pojaviti sljedeće poruke:
| Kodirati | Kvar |
| E01 E02 | Neuspješno čitanje podataka (CD neispravan) |
| E0Z E | Neispravan mehanizam za reprodukciju CD-a |
| E VRUĆE | Reprodukcija se zaustavlja zbog pregrijavanja playera. |
| No DISC | Nije umetnut CD |
Mini Disc Player (Tip 3)
Prebacivanje u način rada mini-disc playera vrši se tipkom "MD/CD" (8).
Uklanjanje mini diskova
Mini-diskovi se izbacuju pomoću tipke (9).
Učitavanje minidiskova
Umetnite MD u utor i lagano ga gurnite prema naprijed.
Odaberite unos
Za odabir zapisa (trake) pritisnite tipku "5" (6) ili "6" (6) (broj ispod je "|◄◄", broj iznad – "►►|") dok se broj traženi zapis se pojavljuje na zaslonu s indikatorom "TRACK".
Odabir fragmenta snimke
Ova je funkcija dizajnirana za odlazak na bilo koji fragment snimke koji se nalazi prije ili nakon trenutne lokacije reprodukcije. Da biste to učinili, pritisnite tipku "3" (6) ili "4" (6) ("◄◄" ili "►►"). Premotavanje unatrag će se zaustaviti kada otpustite gumb (pri premotavanju unatrag, imajte na umu trenutnu poziciju reprodukcije).
Ponovite snimanje
Za ponavljanje trenutne snimke pritisnite tipku "2" (6) "RPT". Na zaslonu će se prikazati "RPT". Za isključivanje ponavljanja ponovno pritisnite gumb.
Nasumični odabir unosa
Za reprodukciju zapisa minidiska nasumičnim redoslijedom, pritisnite tipku "1" (6) "RDM". Na zaslonu će se prikazati "RDM". Za nastavak reprodukcije snimke ponovno pritisnite tipku "RDM".
CD izmjenjivač ili MD izmjenjivač (tip 2 ili tip 3)
CO - izmjenjivač (tip 3)
Prebacivanje u način rada CD playera vrši se dvostrukim pritiskom tipke "MD/CD" (8).
MD - mjenjač (tip 2)
Prebacivanje u način rada mini-disc playera vrši se dvostrukim pritiskom tipke "CD/MD" (8).
(Izvorni materijal na web stranici: «MITSUBISHIMAN.ru»)
Bilješka:
- - CD izmjenjivač ili MD izmjenjivač možete koristiti samo kada je radio uključen.
- - Podešavanje glasnoće, boje i ravnoteže vrši se pomoću radija.
- - Nakon vađenja diska iz CD izmjenjivača ili MD izmjenjivača, radio će se uključiti.

1. Uključivanje cd player ili mini-ova se događa kada instalirate disk u player. Napomena: reprodukcija diska će se zaustaviti nakon pritiskanja gumba za izbacivanje "EJECT" na uređaju za reprodukciju cd-ova.
2. CD izmjenjivač ili MD izmjenjivač dizajniran je za šest diskova. Da biste instalirali ili uklonili disk, slijedite ove korake:
a) Pritisnite jednu od šest tipki za odabir diska. Nakon toga će zasvijetliti indikator iznad pritisnute tipke.
Indikator Indikator "LOAD"
CD izmjenjivač.
b) Ako indikator "LOAD" ne svijetli, tada je disk već instaliran. Za izbacivanje, pritisnite tipku EJECT na CD izmjenjivaču. Nakon uklanjanja diska, možete instalirati novi, s oznakom okrenutom prema gore.
b) Ako indikator "LOAD" svijetli, disk se može instalirati.
Napomena: Rad CD izmjenjivača ili MD izmjenjivača potpuno je isti kao i kod CD playera.
