Afișaj central multifuncțional (opțional) (Mitsubishi Pajero 4)

Atenţie:

• Înainte de a utiliza sistemul pentru o perioadă lungă de timp, asigurați-vă că vehiculul este parcat într-o zonă bine ventilată pentru a evita acumularea de gaze toxice în și în jurul vehiculului.
• Șoferul nu trebuie să utilizeze afișajul în timp ce conduce.
• Înainte de a lucra la sistem, opriți vehiculul într-un loc sigur.
• Când cheia de contact este în poziția ACC, temperatura exterioară și ceasul digital sunt afișate pe afișajul central multifuncțional. Când cheia de contact este în poziția ON, afișajul afișează consumul mediu de combustibil, pe lângă temperatură și ceas.
• Dacă vehiculul este echipat cu aer condiționat automat, sunt afișate și temperatura setată, viteza ventilatorului și direcția fluxului de aer.

Nota:

*1: Vehicule cu aer condiționat automat.

*2: Consum mediu de combustibil:

• Vehicule cu motor pe benzină care nu sunt echipate cu un sistem audio original MITSUBISHI: Se afișează doar consumul mediu de combustibil.
• Vehicule cu motor pe benzină echipate cu un sistem audio MITSUBISHI original: Pe lângă consumul mediu de combustibil, autonomia și viteza medie pot fi afișate prin apăsarea butonului DISP de pe unitatea audio.

* 3: Data: Vehicule cu motoare diesel.

Nota:

• Unități de măsură ale parametrilor afișați (de exemplu, kilometri sau mile), iar luminozitatea afișajului poate fi, de asemenea, modificată după dorință. Dacă sistemul nu poate calcula o anumită valoare pentru consumul mediu de combustibil/autonomia/viteza medie, se afișează "—".
• Valorile afișate pe ecran se modifică în funcție de condițiile de condus ale vehiculului (condițiile de drum, stilul de condus etc.). Valorile afișate sunt doar pentru referință și pot diferi de valorile reale.

Ceas electronic cu indicație digitală

Ceasul electronic poate fi configurat în următoarele moduri:

• Mașini echipate cu sistemul audio original MITSUBISHI: în modurile automat și manual.
• Vehicule care nu sunt echipate cu sistem audio MITSUBISHI original: numai în modul manual.

Trecerea de la modul automat la modul manual și înapoi se efectuează după cum urmează:



1. Rotiți cheia de contact în poziția ACC.

2. Apăsați butonul PWR (A) pentru a opri sistemul audio.

3. În timp ce țineți apăsat butonul CH4 (B), apăsați și țineți apăsat butonul PWR (A) până când auziți un semnal sonor. După aceasta, indicatorul "CT" (C) se va stinge și modul manual va fi activat.



4. Pentru a reveni la modul automat, repetați operațiunile descrise la punctele 1-3. După aceasta, pe ecran va apărea indicatorul "CT".

Mod de configurare offline (mașini echipate cu sistem audio original Mitsubishi)

În modul automat, ora locală este setată automat pe baza semnalelor de la posturile RDS locale. În acest mod, indicatorul "CT" (A) se aprinde pe afișaj.

Mod de setare manuală

De asemenea, puteți intra în modul manual dacă ora afișată în modul automat este incorectă deoarece cele mai apropiate posturi de radio RDS se află într-un fus orar diferit.

Ora se setează folosind butoanele, procedura de setare fiind descrisă mai jos:

• Dacă se apasă între 10:30 și 11:29, ora va fi setată la 11:00.
• Dacă se apasă între 11:30 și 12:29, ora va fi setată la 12:00.

Data (Mașini cu motoare diesel)

Data se setează folosind butoanele, procedura de setare fiind descrisă mai jos.



1. Pentru a intra în modul de setare a datei, apăsați butonul M (B) în timp ce țineți apăsat butonul (A).



2. Apăsați butonul (A) pentru a selecta setarea numerică. Apoi apăsați butonul M (B) sau H (C) pentru a seta numărul dorit. Pentru a schimba rapid data, țineți apăsat butonul M (B) sau H (C) timp de aproximativ 2 secunde sau mai mult.





3. Apăsați butonul (A) pentru a selecta setarea lunii. Apoi apăsați butonul M (B) sau H (C) pentru a seta luna dorită. Pentru a schimba rapid lunile, țineți apăsat butonul M (B) sau H (C) timp de aproximativ 2 secunde sau mai mult.



4. Apăsați butonul (A) pentru a selecta setarea anului. Apoi apăsați butonul M (B) sau H (C) pentru a seta anul dorit. Pentru a schimba rapid anul, țineți apăsat butonul M (B) sau H (C) timp de aproximativ 2 secunde sau mai mult.



5. Pentru a salva data setată, apăsați butonul SET (D).

Nota:

• După scoaterea firelor de la bornele bateriei, trebuie să setați din nou data.
• Dacă nu se apasă niciun buton timp de aproximativ 15 secunde, afișajul va reveni la valorile anterioare.

Temperatura aerului exterior

Valoarea (A) indică temperatura aerului exterior. Dacă temperatura aerului scade sub aproximativ 3°C, se aude un semnal de avertizare, iar simbolul de avertizare (B) clipește pe afișaj timp de aproximativ 10 secunde.

Nota:

• Intervalul de afișare a temperaturii aerului exterior este de la -40°C la +50°C.
• Din cauza influenței condițiilor de condus, a condițiilor din jur etc., temperatura afișată poate diferi de temperatura reală.
• Dacă temperatura aerului este sub -40° sau peste +50°C, afișajul va continua să afișeze -40°, respectiv +50°C.

Informații despre trafic

Autoturisme cu motoare pe benzină echipate cu sistem audio original Mitsubishi

Este posibilă afișarea consumului mediu de combustibil, a autonomiei și a vitezei medii.

Când cheia de contact este rotită în poziția ON, afișajul afișează 3 parametri în secvență, apoi revine la valoarea afișată înainte de punerea contactului la mâna a doua.

Notă: Dacă apăsați butonul DISP în timp ce vizualizați parametrii, modificarea secvențială a parametrilor se va opri și va fi afișată valoarea afișată înainte de oprirea contactului.

Mașini care nu sunt echipate cu sistem audio original Mitsubishi

Se afișează doar valoarea consumului mediu de combustibil.

Modificarea parametrilor de afișare (Autoturisme cu motoare pe benzină echipate cu sistem audio original Mitsubishi)

Afișajul se schimbă de fiecare dată când se apasă butonul DISP (mai puțin de 2 secunde).

Consum mediu de combustibil → Autonomie de croazieră → Viteză medie

Consum mediu de combustibil (Mașini cu motoare pe benzină)

Consum mediu de combustibil (în litri la 100 km sau în mile pe galon) afișate de la ultima resetare. Dacă resetați valorile cititoare în momentul de la care doriți să începeți măsurarea, consumul mediu de combustibil va fi calculat din acel moment.

Nota:

• Când cheia de contact este rotită în poziția ON, va fi afișată din nou valoarea consumului mediu de combustibil afișată înainte de punerea contactului la mâna a doua.
• Consumul mediu de combustibil variază în funcție de condițiile de condus ale vehiculului (condițiile de drum, stilul de condus etc.). Acest parametru este afișat ca referință, deoarece valoarea consumului de combustibil afișată poate diferi de cea reală.

Resetarea consumului mediu de combustibil

Mașini echipate cu sistem audio original Mitsubishi





Apăsați și țineți apăsat butonul DISP mai mult de 2 secunde.

Mașini care nu sunt echipate cu sistem audio original Mitsubishi



Apăsați și mențineți apăsat butonul (A) mai mult de 2 secunde.

Rezervă de putere (Autoturisme cu motoare pe benzină echipate cu sistem audio original Mitsubishi)

Acest parametru indică distanța (în kilometri sau mile), care poate fi acționată cu combustibilul rămas în rezervor.

Nota:

• În modul de afișare a autonomiei, se aude un semnal sonor de avertizare când autonomia este mai mică de 50 km (30 mile). În acest caz, alimentați vehiculul cât mai curând posibil.
• Chiar dacă afișajul afișează un alt parametru, sistemul emite un semnal sonor, iar afișajul afișează valoarea distanței timp de 5 secunde dacă se ating 50 km, 25 km și 10 km (sau 30, 15 și 6 mile). Afișajul revine apoi la setarea anterioară.
• Autonomia se modifică constant în funcție de condițiile de condus, de stilul de condus și de alți factori corelați.
• Prin urmare, valoarea poate fi utilizată doar ca referință. Se recomandă alimentarea cu combustibil imediat după ce se aprinde martorul luminos de avertizare privind nivelul scăzut de combustibil de pe tabloul de bord.
• După realimentare, valoarea autonomiei va fi recalculată. Totuși, dacă adăugați o cantitate mică de combustibil în rezervor, sistemul nu va putea calcula corect autonomia. Prin urmare, alimentați cu cel puțin 25 de litri de combustibil odată.
• Autonomia afișată este calculată pe baza datelor de consum de combustibil calculate. Când firul este scos de la borna bateriei, datele privind consumul de combustibil sunt șterse din memorie, ceea ce afectează calculele efectuate de sistem.
• Când vehiculul este oprit pe o pantă, valoarea afișată a distanței se poate modifica aleatoriu. Acest lucru se întâmplă ca urmare a mișcării combustibilului în rezervor pe o pantă și nu este un semn al unei defecțiuni.

Viteză medie (Autoturisme cu motoare pe benzină echipate cu sistem audio original Mitsubishi)

Acest parametru indică viteza medie (în km/h sau mile pe oră) de la ultima resetare. Dacă resetați citirile în momentul în care doriți să începeți măsurarea, viteza medie va fi contorizată din acel moment.

Resetarea valorii vitezei medii

Apăsați și mențineți apăsat butonul DISP timp de cel puțin 2 secunde.

Setări de afișare

Reglarea luminozității afișajului

1. Pentru a intra în modul de reglare a luminozității, apăsați butonul H (B) în timp ce țineți apăsat butonul (A).



2. Luminozitatea se ajustează prin deplasarea cursorului folosind butoanele H (B) sau M (C).



3. Pentru a fixa luminozitatea selectată, apăsați butonul SET (D). Afișajul va reveni la parametrul afișat înainte de ajustare.

Nota:

• Pentru a ieși din modul de reglare a luminozității înainte de finalizare, apăsați butonul (A).
• Dacă nu se apasă niciun buton timp de aproximativ 15 secunde, luminozitatea selectată va fi setată automat. După aceasta, afișajul va afișa din nou parametrul afișat înainte de ajustare.

Selectarea unităților de măsură (Mașini cu motoare pe benzină)

În mod implicit, unitățile de măsură sunt setate la km/h și l/100 km. Dacă doriți să schimbați unitățile de măsură în mile, urmați procedura de mai jos.

Notă: Dacă vehiculul nu este echipat cu un sistem audio Mitsubishi original, se pot modifica doar unitățile de măsură pentru consumul mediu de combustibil (kilometri sau mile).

1. Pentru a intra în modul de selectare a unității, apăsați butonul M (B) în timp ce țineți apăsat butonul (A). Afișajul va afișa unitatea selectată în prezent.

2. Apăsați butoanele H (C) sau M (B) pentru a selecta unitățile de viteză, apoi apăsați butonul SET (D) pentru a confirma selecția.



3. Dacă ați selectat kilometri ca unitate de măsură la pasul 2, trebuie acum să schimbați unitatea de consum de combustibil utilizând butonul H (C) sau M (B). Apăsați butonul H (C) sau M (B) pentru a selecta unitatea de consum de combustibil, apoi apăsați butonul SET (D) pentru a confirma selecția.



4. Afișajul va reveni la parametrul afișat înainte de ajustare.

Articolul a fost obținut de pe acest portal mitsubishiman.ru

Nota:

Dacă la pasul 2 se selectează mile ca unități de măsură, unitățile de măsură pentru viteză și consum de combustibil vor fi următoarele:

• Viteza de deplasare: mile pe oră (mph).
• Consum de combustibil: mile pe galon (mpg).
• Pentru a ieși din modul de selectare a unității înainte de finalizare, apăsați butonul (A).

• La selectarea unităților de măsură, ceasul digital și valoarea temperaturii exterioare nu sunt afișate.
• Dacă butonul SET (D) nu este apăsat timp de 15 secunde sau mai mult în timpul procesului de selectare a unității, unitățile selectate vor fi setate automat. După aceasta, afișajul va afișa din nou parametrul afișat înainte de ajustare.

Când scoateți firul de la borna bateriei

Când cablul este scos din baterie, tipul de vehicul setat este șters din memorie. Trebuie să reintroduceți setările după cum urmează:

1. Pentru a intra în modul de setare a tipului de mașină, rotiți cheia de contact în poziția ON sau ACC. Pe afișaj va apărea intermitent "CAR TYPE".



2. Pentru modelul cu 3 uși, apăsați o dată butonul H. (Afișajul va afișa "SHORT" așa cum se arată în figură.) Pentru modelul cu 5 uși, apăsați o dată butonul M. (Afișajul va afișa "LONG" așa cum se arată în figură.)





3. Pentru a salva selecția, apăsați butonul SET.

Nota:

• Dacă tipul de vehicul este instalat incorect, procedați după cum urmează:
• Dacă butonul SET nu este încă apăsat, apăsați butonul H sau M pentru a corecta eroarea.
• Dacă butonul SET este deja apăsat, apăsați butonul SET timp de cel puțin 2 secunde în timp ce apăsați butonul (A). Apoi repetați procedura de setare a tipului de vehicul de la început.