Središnji multifunkcionalni zaslon (opcija) (Mitsubishi Pajero 4)

Pažnja:

• Prije duljeg korištenja sustava, provjerite je li vozilo parkirano u dobro prozračenom prostoru kako biste izbjegli nakupljanje otrovnih plinova u vozilu i oko njega.
• Vozač ne smije upravljati zaslonom tijekom vožnje.
• Prije rada na sustavu, zaustavite vozilo na sigurnom mjestu.
• Kada je ključ za paljenje u položaju ACC, vanjska temperatura i digitalni sat prikazuju se na središnjem višenamjenskom zaslonu. Kada je ključ za paljenje u položaju ON, zaslon prikazuje prosječnu potrošnju goriva uz temperaturu i sat.
• Ako je vozilo opremljeno automatskim klima uređajem, prikazuju se i postavljena temperatura, brzina ventilatora i smjer strujanja zraka.

Bilješka:

*1: Vozila s automatskim klima-uređajem.

*2: Prosječna potrošnja goriva:

• Vozila s benzinskim motorom koja nisu opremljena originalnim MITSUBISHI audio sustavom: Prikazuje se samo prosječna potrošnja goriva.
• Vozila s benzinskim motorom opremljena originalnim MITSUBISHI audio sustavom: Osim prosječne potrošnje goriva, domet vožnje i prosječna brzina mogu se prikazati pritiskom na tipku DISP na audio uređaju.

* 3: Datum: Vozila s dizelskim motorima.

Bilješka:

• Mjerne jedinice prikazanih parametara (na primjer, kilometri ili milje), a svjetlina zaslona također se može mijenjati po želji. Ako sustav ne može izračunati određenu vrijednost za prosječnu potrošnju goriva/domet/prosječnu brzinu, prikazuje se "—".
• Vrijednosti prikazane na zaslonu mijenjaju se ovisno o uvjetima vožnje vozila (uvjeti na cesti, stil vožnje itd.). Očitavanja na zaslonu su samo za referencu i mogu se razlikovati od stvarnih vrijednosti.

Elektronički sat s digitalnim prikazom

Elektronički sat može se postaviti u sljedećim načinima rada:

• Automobili opremljeni originalnim MITSUBISHI audio sustavom: u automatskom i ručnom načinu rada.
• Vozila koja nisu opremljena originalnim MITSUBISHI audio sustavom: samo ručni način rada.

Prijelaz iz automatskog u ručni način rada i natrag provodi se na sljedeći način:



1. Okrenite ključ za paljenje u položaj ACC.

2. Pritisnite gumb PWR (A) za isključivanje audio sustava.

3. Dok držite pritisnutu tipku CH4 (B), pritisnite i držite tipku PWR (A) dok ne čujete zvučni signal. Nakon toga, indikator "CT" (C) će se ugasiti i aktivirat će se ručni način rada.



4. Za povratak u automatski način rada ponovite postupke opisane u točkama 1-3. Nakon toga, na zaslonu će se pojaviti indikator "CT".

Izvanmrežni način konfiguracije (automobili opremljeni originalnim Mitsubishi audio sustavom)

U automatskom načinu rada, lokalno vrijeme se automatski postavlja na temelju signala lokalnih RDS postaja. U ovom načinu rada, na zaslonu svijetli indikator "CT" (A).

Ručni način podešavanja

Također možete ući u ručni način rada ako je vrijeme prikazano u automatskom načinu rada netočno jer se najbliže RDS radio stanice nalaze u drugoj vremenskoj zoni.

Vrijeme se podešava pomoću tipki, postupak podešavanja opisan je u nastavku:

• Ako se pritisne između 10:30 i 11:29, vrijeme će se postaviti na 11:00.
• Ako se pritisne između 11:30 i 12:29, vrijeme će se postaviti na 12:00.

Datum (Automobili s dizelskim motorima)

Datum se podešava pomoću tipki, postupak podešavanja opisan je u nastavku.



1. Za ulazak u način podešavanja datuma pritisnite tipku M (B) dok držite pritisnutu tipku (A).



2. Pritisnite gumb (A) za odabir postavke broja. Zatim pritisnite tipku M (B) ili H (C) za postavljanje željenog broja. Za brzu promjenu datuma, držite pritisnutu tipku M (B) ili H (C) otprilike 2 sekunde ili dulje.





3. Pritisnite gumb (A) za odabir postavke mjeseca. Zatim pritisnite tipku M (B) ili H (C) za postavljanje željenog mjeseca. Za brzu promjenu mjeseci, držite pritisnutu tipku M (B) ili H (C) otprilike 2 sekunde ili dulje.



4. Pritisnite gumb (A) za odabir postavke godine. Zatim pritisnite tipku M (B) ili H (C) za postavljanje željene godine. Za brzu promjenu godine, držite pritisnutu tipku M (B) ili H (C) otprilike 2 sekunde ili dulje.



5. Za spremanje postavljenog datuma pritisnite tipku SET (D).

Bilješka:

• Nakon što uklonite žice s terminala baterije, morate ponovno postaviti datum.
• Ako se nijedna tipka ne pritisne otprilike 15 sekundi, zaslon će se vratiti na prethodna očitanja.

Vanjska temperatura zraka

Vrijednost (A) pokazuje vanjsku temperaturu zraka. Ako temperatura zraka padne ispod približno 3°C, oglašava se signal upozorenja, a simbol upozorenja (B) treperi na zaslonu približno 10 sekundi.

Bilješka:

• Raspon prikaza vanjske temperature zraka je od -40° do +50°C.
• Zbog utjecaja uvjeta vožnje, okolnih uvjeta itd., prikazana temperatura može se razlikovati od stvarne temperature.
• Ako je temperatura zraka ispod -40° ili iznad +50°C, zaslon će nastaviti prikazivati -40° odnosno +50°C.

[Izvornik je objavljen na web stranici: MitsubishiMan.ru]

Informacije o prometu

Automobili s benzinskim motorima opremljeni originalnim Mitsubishi audio sustavom

Moguće je prikazati prosječnu potrošnju goriva, domet i prosječnu brzinu.

Kada se ključ za paljenje okrene u položaj UKLJUČENO, zaslon prikazuje 3 parametra zaredom, a zatim se vraća na vrijednost prikazanu prije prethodnog isključivanja paljenja.

Napomena: Ako pritisnete tipku DISP dok pregledavate parametre, sekvencijalna promjena parametara će se zaustaviti i prikazat će se vrijednost prikazana prije prethodnog isključivanja paljenja.

Automobili koji nisu opremljeni originalnim Mitsubishi audio sustavom

Prikazuje se samo prosječna vrijednost potrošnje goriva.

Promjena parametara prikaza (Automobili s benzinskim motorima opremljeni originalnim Mitsubishi audio sustavom)

Prikaz se mijenja svakim pritiskom na tipku DISP (manje od 2 sekunde).

Prosječna potrošnja goriva → Domet → Prosječna brzina

Prosječna potrošnja goriva (Automobili s benzinskim motorima)

Prosječna potrošnja goriva (u litrama na 100 km ili u miljama po galonu) prikazano od posljednjeg resetiranja. Ako resetirate očitanja u trenutku od kojeg želite započeti mjerenje, prosječna potrošnja goriva će se računati od tog trenutka.

Bilješka:

• Kada se ključ za paljenje okrene u položaj ON, ponovno će se prikazati prosječna vrijednost potrošnje goriva prikazana prije prethodnog isključivanja paljenja.
• Prosječna potrošnja goriva varira ovisno o uvjetima vožnje vozila (uvjeti na cesti, stil vožnje itd.). Ovaj parametar se prikazuje kao referenca jer se prikazana vrijednost potrošnje goriva može razlikovati od stvarne.

Resetiranje očitanja prosječne potrošnje goriva

Automobili opremljeni originalnim Mitsubishi audio sustavom







Pritisnite i držite tipku DISP dulje od 2 sekunde.

Automobili koji nisu opremljeni originalnim Mitsubishi audio sustavom



Pritisnite i držite tipku (A) dulje od 2 sekunde.

Rezerva snage (Automobili s benzinskim motorima opremljeni originalnim Mitsubishi audio sustavom)

Ovaj parametar pokazuje udaljenost (u kilometrima ili miljama), koji se može voziti na gorivo koje je preostalo u spremniku.

Bilješka:

• U načinu prikaza dometa, oglašava se zvučni signal upozorenja kada je domet manji od 50 km (30 milja). U tom slučaju, što prije napunite gorivo.
• Čak i ako zaslon prikazuje neki drugi parametar, sustav oglašava zvučni signal, a zaslon prikazuje vrijednost dometa 5 sekundi ako dosegne 50 km, 25 km i 10 km (ili 30, 15 i 6 milja). Zaslon se zatim vraća na prethodnu postavku.
• Domet se stalno mijenja ovisno o uvjetima vožnje, stilu vožnje i drugim međusobno povezanim čimbenicima.
• Stoga se vrijednost može koristiti samo kao referenca. Preporučuje se odmah natočiti gorivo nakon što se upali lampica upozorenja za nisku razinu goriva na instrumentnoj ploči.
• Nakon što se dolije gorivo, vrijednost dometa će se ponovno izračunati. Međutim, ako u spremnik dodate malu količinu goriva, sustav neće moći ispravno izračunati domet. Stoga, odjednom natočite najmanje 25 litara goriva.
• Prikazani domet izračunava se na temelju izračunatih podataka o potrošnji goriva. Kada se žica ukloni s terminala akumulatora, podaci o potrošnji goriva brišu se iz memorije, što utječe na izračune koje sustav vrši.
• Kada se vozilo zaustavi na nagibu, prikazana vrijednost dometa može se nasumično mijenjati. To se događa kao rezultat kretanja goriva u spremniku na nagibu i nije znak kvara.

Prosječna brzina (Automobili s benzinskim motorima opremljeni originalnim Mitsubishi audio sustavom)

Ovaj parametar pokazuje prosječnu brzinu (u km/h ili miljama na sat) od zadnjeg resetiranja. Ako resetirate očitanja u trenutku kada želite započeti mjerenje, prosječna brzina će se računati od tog trenutka.

Resetiranje prosječne vrijednosti brzine

Pritisnite i držite tipku DISP najmanje 2 sekunde.

Postavke prikaza

Podešavanje svjetline zaslona

1. Za ulazak u način podešavanja svjetline pritisnite tipku H (B) dok držite pritisnutu tipku (A).



2. Svjetlina se podešava pomicanjem kursora pomoću tipki H (B) ili M (C).



3. Za fiksiranje odabrane svjetline pritisnite tipku SET (D). Zaslon će se vratiti na parametar koji je bio prikazan prije podešavanja.

Bilješka:

• Za izlazak iz načina podešavanja svjetline prije njegovog završetka pritisnite gumb (A).
• Ako se nijedna tipka ne pritisne otprilike 15 sekundi, odabrana svjetlina će se postaviti automatski. Nakon toga, zaslon će ponovno prikazati parametar koji je bio prikazan prije podešavanja.

Odabir mjernih jedinica (Automobili s benzinskim motorima)

Prema zadanim postavkama, mjerne jedinice su postavljene na km/h i l/100 km. Ako želite promijeniti mjerne jedinice u milje, slijedite donji postupak.

Napomena: Ako vozilo nije opremljeno originalnim Mitsubishi audio sustavom, mogu se promijeniti samo jedinice prosječne potrošnje goriva (kilometri ili milje).

1. Za ulazak u način odabira jedinice pritisnite tipku M (B) dok držite pritisnutu tipku (A). Na zaslonu će se prikazati trenutno odabrana jedinica.

2. Pritisnite tipke H (C) ili M (B) za odabir jedinica brzine, a zatim pritisnite tipku SET (D) za potvrdu odabira.



3. Ako ste u 2. koraku odabrali kilometre kao mjernu jedinicu, sada morate promijeniti jedinicu potrošnje goriva pomoću tipke H (C) ili M (B). Pritisnite tipku H (C) ili M (B) za odabir jedinice potrošnje goriva, a zatim pritisnite tipku SET (D) za potvrdu odabira.



4. Zaslon će se vratiti na parametar koji je bio prikazan prije podešavanja.

Bilješka:

Ako se u koraku 2 kao mjerne jedinice odaberu milje, mjerne jedinice za brzinu i potrošnju goriva bit će sljedeće:

• Brzina putovanja: milje na sat (mph).
• Potrošnja goriva: milje po galonu (mpg).
• Za izlazak iz načina odabira jedinice prije njegovog završetka, pritisnite gumb (A).

• Prilikom odabira mjernih jedinica, digitalni sat i vrijednost vanjske temperature se ne prikazuju.
• Ako se tipka SET (D) ne pritisne 15 sekundi ili dulje tijekom postupka odabira jedinice, odabrane jedinice će se postaviti automatski. Nakon toga, zaslon će ponovno prikazati parametar koji je bio prikazan prije podešavanja.

Prilikom skidanja žice s terminala akumulatora

Kada se kabel ukloni iz akumulatora, postavljeni tip vozila briše se iz memorije. Postavke morate ponovno unijeti na sljedeći način:

1. Za ulazak u način podešavanja tipa automobila, okrenite ključ za paljenje u položaj ON ili ACC. Na zaslonu će bljeskati "CAR TYPE".



2. Za model s 3 vrata, jednom pritisnite tipku H. (Na zaslonu će se prikazati "SHORT" kao što je prikazano na slici.) Za model s 5 vrata, jednom pritisnite tipku M. (Na zaslonu će se prikazati "LONG" kao što je prikazano na slici.)





3. Za spremanje odabira pritisnite tipku SET.

Bilješka:

• Ako je tip vozila nepravilno instaliran, postupite na sljedeći način:
• Ako tipka SET još nije pritisnuta, pritisnite tipku H ili M za ispravljanje pogreške.
• Ako je tipka SET već pritisnuta, pritisnite tipku SET najmanje 2 sekunde dok držite pritisnutu tipku (A). Zatim ponovite postupak podešavanja tipa vozila od početka.