Централен многофункционален дисплей (опция) (Mitsubishi Pajero 4)

Внимание:

• Преди да използвате системата за продължителен период от време, уверете се, че превозното средство е паркирано на добре проветриво място, за да избегнете натрупването на токсични газове в и около превозното средство.
• Шофьорът не трябва да работи с дисплея по време на шофиране.
• Преди да работите по системата, спрете превозното средство на безопасно място.
• Когато ключът за запалване е в положение ACC, външната температура и цифровият часовник се показват на централния многофункционален дисплей. Когато ключът за запалване е в положение ON, дисплеят показва средния разход на гориво, освен температурата и часовника.
• Ако автомобилът е оборудван с автоматичен климатик, се показват също зададената температура, скоростта на вентилатора и посоката на въздушния поток.

Забележка:

*1: Автомобили с автоматичен климатик.

*2: Среден разход на гориво:

• Автомобили с бензинов двигател, които не са оборудвани с оригинална аудио система MITSUBISHI: Показва се само средният разход на гориво.
• Автомобили с бензинов двигател, оборудвани с оригинална аудио система MITSUBISHI: В допълнение към средния разход на гориво, пробегът и средната скорост могат да бъдат показани чрез натискане на бутона DISP на аудио системата.

* 3: Дата: Превозни средства с дизелови двигатели.

Забележка:

• Мерни единици на показваните параметри (например километри или мили), и яркостта на дисплея може да се променя по желание. Ако системата не може да се изчисли определена стойност на средния разхода на топли-ва/състав ход/средната скорост на движение, на дисплея се извежда "—".
• Стойностите, показани на дисплея, се променят в зависимост от условията на шофиране на автомобила (пътни условия, стил на шофиране и др.). Показанията на дисплея са само за справка и може да се различават от действителните стойности.

Електронен часовник с цифрова индикация

Електронният часовник може да бъде настроен в следните режими:

• Автомобили, оборудвани с оригиналната аудио система MITSUBISHI: в автоматичен и ръчен режим.
• Автомобили, които не са оборудвани с оригинална аудио система MITSUBISHI: само ръчен режим.

Преходът от автоматичен към ръчен режим и обратно се извършва, както следва:

1. Завъртете ключа за запалване в положение ACC.

2. Натиснете бутона PWR (A), за да изключите аудио системата.

3. Докато натискате и държите бутона CH4 (B), натиснете и задръжте бутона PWR (A), докато чуете звуков сигнал. След това индикаторът "CT" (C) ще изгасне и ръчният режим ще се активира.



4. За да се върнете в автоматичен режим, повторете операциите, описани в точки 1-3. След това на екрана ще се появи индикаторът "CT".

Режим на офлайн конфигурация (автомобили, оборудвани с оригинална аудио система Mitsubishi)

В автоматичен режим местното време се настройва автоматично въз основа на сигналите от местните RDS станции. В този режим индикаторът "CT" (A) светва на дисплея.

Режим на ръчна настройка

Можете също да влезете в ръчен режим, ако времето, показано в автоматичен режим, е неправилно, защото най-близките RDS радиостанции са в различна часова зона.

Времето се настройва с помощта на бутоните, процедурата за настройване е описана по-долу:

• Ако бъде натиснат между 10:30 и 11:29, часът ще бъде настроен на 11:00.
• Ако бъде натиснат между 11:30 и 12:29, времето ще бъде настроено на 12:00.

Дата (Автомобили с дизелови двигатели)

Датата се настройва с помощта на бутоните, процедурата по настройване е описана по-долу.



1. За да влезете в режим на настройка на датата, натиснете бутон M (B), докато държите натиснат бутон (A).





2. Натиснете бутона (A), за да изберете настройката за число. След това натиснете бутона M (B) или H (C), за да зададете желаното число. За да промените датата бързо, задръжте натиснат бутона M (B) или H (C) за около 2 секунди или повече.



3. Натиснете бутона (A), за да изберете настройката за месец. След това натиснете бутона M (B) или H (C), за да настроите желания месец. За да промените бързо месеците, задръжте натиснат бутона M (B) или H (C) за около 2 секунди или повече.



4. Натиснете бутон (A), за да изберете настройката за година. След това натиснете бутона M (B) или H (C), за да зададете желаната година. За да промените бързо годината, задръжте натиснат бутона M (B) или H (C) за около 2 секунди или повече.





5. За да запазите зададената дата, натиснете бутона SET (D).

Забележка:

• След като извадите проводниците от клемите на батерията, трябва да настроите датата отново.
• Ако не бъде натиснат бутон в продължение на приблизително 15 секунди, дисплеят ще се върне към предишните си показания.

Температура на външния въздух

Стойността (A) показва температурата на външния въздух. Ако температурата на въздуха падне под приблизително 3°C, се чува предупредителен сигнал и предупредителният символ (B) мига на дисплея за около 10 секунди.

Забележка:

• Обхват на показване на външната температура — от -40° c до +50°C.
• Поради влиянието на условията на шофиране, околните условия и др., показаната температура може да се различава от действителната температура.
• Ако температурата на въздуха е под -40° или над +50°C, дисплеят ще продължи да показва съответно -40° или +50°C.

Информация за трафика

Автомобили с бензинови двигатели, оборудвани с оригинална аудио система Mitsubishi

Възможно е да се показват средният разход на гориво, пробегът и средната скорост.

Когато ключът за запалване се завърти в положение ON, дисплеят показва 3 параметъра последователно и след това се връща към стойността, показвана преди изключване на запалването.

Забележка: Ако натиснете бутона DISP, докато преглеждате параметрите, последователната промяна на параметрите ще спре и ще се покаже стойността, показана преди изключване на запалването.

Автомобили, които не са оборудвани с оригинална аудио система Mitsubishi

Показва се само средната стойност на разхода на гориво.

Промяна на параметрите на дисплея (Автомобили с бензинови двигатели, оборудвани с оригинална аудио система Mitsubishi)

Дисплеят се променя всеки път, когато се натисне бутонът DISP (по-малко от 2 секунди).

Среден разход на гориво → Пробег → Средна скорост

Среден разход на гориво (Автомобили с бензинови двигатели)

Среден разход на гориво (в литри на 100 км или в мили на галон) показва се след последното нулиране. Ако нулирате показанията в момента, от който искате да започнете измерването, средният разход на гориво ще се отчита от този момент.

Забележка:

• Когато завъртите ключа за запалване в положение ON, средната стойност на разхода на гориво, показана преди изключване на запалването, ще се покаже отново.
• Средният разход на гориво варира в зависимост от условията на шофиране на автомобила (пътни условия, стил на шофиране и др.). Този параметър се показва за справка, тъй като показаната стойност на разхода на гориво може да се различава от действителната.

Нулиране на показанията за среден разход на гориво

Автомобили, оборудвани с оригинална аудио система Mitsubishi



Текстът на статията е получен от уебсайта (www.MitsubishiMan.ru)



Натиснете и задръжте бутона DISP за повече от 2 секунди.

Автомобили, които не са оборудвани с оригинална аудио система Mitsubishi



Натиснете и задръжте бутон (A) за повече от 2 секунди.

Резерв на мощност (Автомобили с бензинови двигатели, оборудвани с оригинална аудио система Mitsubishi)

Този параметър показва разстоянието (в километри или мили), което може да се кара с останалото в резервоара гориво.

Забележка:

• В режим на показване на пробега се чува предупредителен сигнал, когато пробегът е по-малък от 50 км (30 мили). В този случай заредете автомобила с гориво възможно най-скоро.
• Дори ако дисплеят показва друг параметър, системата издава звуков сигнал и дисплеят показва стойността на пробега за 5 секунди, ако достигне 50 км, 25 км и 10 км (или 30, 15 и 6 мили). След това дисплеят се връща към предишната настройка.
• Пробегът постоянно се променя в зависимост от условията на шофиране, стила на шофиране и други взаимосвързани фактори.
• Следователно, стойността може да се използва само за справка. Препоръчително е да зареждате с гориво веднага след като светне предупредителната лампа за ниско ниво на горивото на арматурното табло.
• След зареждане с гориво, стойността на пробега ще бъде преизчислена. Ако обаче добавите малко количество гориво в резервоара, системата няма да може правилно да изчисли пробега. Затова зареждайте поне 25 литра гориво наведнъж.
• Показаният пробег се изчислява въз основа на изчислените данни за разхода на гориво. Когато проводникът се отстрани от клемата на акумулатора, данните за разхода на гориво се изтриват от паметта, което влияе върху изчисленията, направени от системата.
• Когато превозното средство е спряло на наклон, показаната стойност на пробега може да се променя произволно. Това се случва в резултат на движението на горивото в резервоара по наклон и не е признак за неизправност.

Средна скорост (Автомобили с бензинови двигатели, оборудвани с оригинална аудио система Mitsubishi)

Този параметър показва средната скорост (в км/ч или мили в час) от последното нулиране. Ако нулирате показанията в момента, в който искате да започнете измерването, средната скорост ще се отчита от този момент.

Нулиране на средната стойност на скоростта

Натиснете и задръжте бутона DISP за поне 2 секунди.

Настройки на дисплея

Регулиране на яркостта на дисплея

1. За да влезете в режим на регулиране на яркостта, натиснете бутона H (B), докато държите натиснат бутона (A).



2. Яркостта се регулира чрез преместване на курсора с помощта на бутоните H (B) или M (C).



3. За да фиксирате избраната яркост, натиснете бутона SET (D). Дисплеят ще се върне към параметъра, който е бил показан преди настройката.

Забележка:

• За да излезете от режима за регулиране на яркостта, преди да е завършен, натиснете бутона (A).
• Ако не бъде натиснат бутон в продължение на приблизително 15 секунди, избраната яркост ще се настрои автоматично. След това дисплеят отново ще покаже параметъра, който е бил показан преди настройката.

Избор на мерни единици (Автомобили с бензинови двигатели)

По подразбиране мерните единици са зададени на км/ч и л/100 км. Ако искате да промените мерните единици на мили, следвайте процедурата по-долу.

Забележка: Ако автомобилът не е оборудван с оригинална аудио система Mitsubishi, могат да се променят само мерните единици за среден разход на гориво (километри или мили).

1. За да влезете в режим на избор на единица, натиснете бутона M (B), докато държите натиснат бутона (A). Дисплеят ще покаже текущо избраната единица.

2. Натиснете бутоните H (C) или M (B), за да изберете мерните единици за скорост, след което натиснете бутона SET (D), за да потвърдите избора си.



3. Ако в стъпка 2 сте избрали километри като мерна единица, сега трябва да промените мерната единица за разход на гориво, като използвате бутона H (C) или M (B). Натиснете бутона H (C) или M (B), за да изберете мерната единица за разход на гориво, след което натиснете бутона SET (D), за да потвърдите избора си.



4. Дисплеят ще се върне към параметъра, който е бил показан преди настройката.

Забележка:

Ако в стъпка 2 като мерни единици са избрани мили, мерните единици за скорост и разход на гориво ще бъдат следните:

• Скорост на движение: мили в час (mph).
• Разход на гориво: мили на галон (mpg).
• За да излезете от режима за избор на единица, преди да е завършен, натиснете бутона (A).

• При избор на мерни единици, цифровият часовник и стойността на външната температура не се показват.
• Ако бутонът SET (D) не бъде натиснат в продължение на 15 секунди или повече по време на процеса на избор на мерна единица, избраните мерни единици ще бъдат зададени автоматично. След това дисплеят отново ще покаже параметъра, който е бил показан преди настройката.

При отстраняване на кабела от клемата на батерията

Когато кабелът се откачи от акумулатора, зададеният тип превозно средство се изтрива от паметта. Трябва да въведете отново настройките, както следва:

1. За да влезете в режим на настройка на типа автомобил, завъртете ключа за запалване в положение ON или ACC. На дисплея ще мига "CAR TYPE".



2. При 3-врата модификация натиснете бутона Н един път. (На дисплея се появява надпис "SHORT", както е показано на фигурата.) При 5-врата модификация натиснете бутона M веднъж. (На дисплея се появява надпис "LONG", както е показано на фигурата.)





3. За да запазите избора си, натиснете бутона SET.

Забележка:

• Ако типът на превозното средство е инсталиран неправилно, процедирайте както следва:
• Ако бутонът SET все още не е натиснат, натиснете бутона H или M, за да коригирате грешката.
• Ако бутонът SET вече е натиснат, натиснете го за поне 2 секунди, докато държите натиснат бутон (A). След това повторете процедурата за задаване на типа превозно средство отначало.