Model s motorom 6V31
Poznámka: Pri inštalácii utiahnite skrutky na momenty uvedené na obrázku.
1. Nainštalujte zostavu napínacej kladky (13).
2. Nainštalujte rozvodový remeň (12).
3. Nainštalujte automatický napínač rozvodového remeňa (11).
1) Pomocou lisu alebo zveráka jemne stlačte tyč automatického napínača, kým sa otvor A tyče nezarovná s otvorom B vo valci napínača.
Pozor: Ak je rýchlosť kompresie piestnej tyče príliš vysoká, môže sa poškodiť, preto buďte opatrní a túto operáciu vykonávajte pomaly.

2) Keď sú otvory zarovnané, vložte do nich kolík.
Poznámka: Pri výmene automatického napínača za nový sa doň zasunie kolík.
3). Vyberte automatický napínač zo zveráka.
4). Zarovnajte značky rozvodov na ozubených kolesách vačkového hriadeľa so značkami na zadnom kryte rozvodového remeňa a značky rozvodov na ozubenom kolese kľukového hriadeľa so značkami na bloku valcov motora, ako je znázornené na obrázku.
Ozubené koleso vačkového hriadeľa

5). Nainštalujte rozvodový remeň v nasledujúcom poradí: ozubené koleso kľukového hriadeľa, remenica vodného čerpadla, ľavé ozubené koleso vačkového hriadeľa, medziľahlá kladka, pravé ozubené koleso vačkového hriadeľa a napínacia kladka.
Pozornosť. Ak remeňa je byť znovu použité inštalujte rozvodový remeň tak, aby šípka umiestnené v čase odstránenie rozvodový remeň zodpovedá v smere hodinových ručičiek smer otáčania.
6) Skontrolujte zarovnanie všetkých inštalačných značiek.
4. Nainštalujte prednú prírubu (10).
5. Nainštalujte držiak motora (9).
6. Nainštalujte predný držiak motora.
7. Nainštalujte spodný kryt rozvodového remeňa (8).
8. Nainštalujte ľavý horný kryt rozvodového remeňa (7).
9. Nainštalujte pravý horný kryt rozvodového remeňa (6).
10. Namontujte remenicu kľukového hriadeľa (5).
11. Nainštalujte hnací remeň čerpadla posilňovača riadenia (4).
12. Nainštalujte konzolu napínacej kladky hnacieho remeňa čerpadla posilňovača riadenia (3).
13. Nainštalujte hnací remeň generátora (2).
14. Nainštalujte automatický napínač rozvodového remeňa (1).
15. Skontrolujte a upravte napnutie rozvodového remeňa.
16. Nainštalujte spodnú a bočnú ochranu motora.
17. Nasaďte kryt motora.
Model s motorom 6G7
1. Nainštalujte konzolu čerpadla posilňovača riadenia (20).
2. Nainštalujte medziľahlú kladku rozvodového remeňa (19).
3. Nainštalujte páku napínača rozvodového remeňa (18).
4. Nainštalujte automatický napínač (17).
1) Pomocou lisu alebo zveráka jemne stlačte tyč automatického napínača, kým sa otvor A tyče nezarovná s otvorom B vo valci napínača.
Pozor: Ak je rýchlosť kompresie piestnej tyče príliš vysoká, môže sa poškodiť, preto buďte opatrní a túto operáciu vykonávajte pomaly.


2) Keď sú otvory zarovnané, vložte do nich kolík.
Poznámka: Pri výmene automatického napínača za nový sa doň zasunie kolík.
5. Nainštalujte rozvodový remeň (16).
1). Zarovnajte časovacie značky na ozubenom kolese vačkového hriadeľa, ozubenom kolese kľukového hriadeľa a ozubenom kolese olejového čerpadla.

2). Nainštalujte rozvodový remeň na ozubené kolesá kľukového hriadeľa, medziľahlú remenicu a ozubené koleso vačkového hriadeľa (ľavá hlava valcov), remenica čerpadla chladiacej kvapaliny, ozubené koleso vačkového hriadeľa (pravá hlava valcov) a napínaciu kladku v tomto poradí, aby nedošlo k žiadnemu zveličovaniu napnutia remeňa.
Pozornosť. Ak remeňa je byť znovu použité inštalujte rozvodový remeň tak, aby šípka umiestnené pri odstraňovaní remeňa zodpovedá v smere hodinových ručičiek smer otáčania.
6. Nainštalujte napínaciu kladku (15) tak, aby otvory pre čapy smerovali nahor, jemne pritlačte napínaciu kladku k remeňu a potom dočasne utiahnite upevňovaciu skrutku.
7. Nastavte napnutie rozvodového remeňa.
8. Nainštalujte predný spodný kryt rozvodového remeňa (14).
9. Namontujte remenicu kľukového hriadeľa (13).
1) Nainštalujte remenicu kľukového hriadeľa (13).
2) Nainštalujte podložku remenice kľukového hriadeľa.
3) Utiahnite stredovú skrutku remenice kľukového hriadeľa.
Uťahovací moment: 185 Nm.
10. Nainštalujte predný pravý horný kryt rozvodového remeňa (12).
11. Nainštalujte predný ľavý horný kryt rozvodového remeňa (11).
12. Nainštalujte konzolu (10).
13. Nainštalujte držiak indikátora rozvodového remeňa (9).
14. Nainštalujte konzolu chladiaceho ventilátora (8).
15. Nainštalujte konzolu kompresora klimatizácie (7).
16. Nainštalujte zostavu spojky kompresora a klimatizácie (6).
17. Nainštalujte čerpadlo posilňovača riadenia (5).
18. Nainštalujte montážnu konzolu (4).
19. Nainštalujte napínač hnacieho remeňa (3).
20. Nainštalujte remenicu chladiaceho ventilátora (2).
21. Nainštalujte ventilátor chladenia a zostavu spojky ventilátora chladenia (1).
22. Nainštalujte zostavu generátora.
23. Nainštalujte hnací remeň.
24. Nainštalujte zostavu vzduchového filtra.
25. Nainštalujte batériu a priehradku na batériu.
26. Skontrolujte napnutie hnacieho remeňa.
27. Nainštalujte spodnú opornú dosku a kryt kľukovej skrine motora.
