| Model | Specijalni alat |
| F4A42 | MV990935, MV990938 |
| F4A51 | MV990936, MV990938 |
Crtež. 11.307. Pritisnite vanjski rotirajući prsten ležaja diferencijala u kućište mjenjača (automatski mjenjač F4A42, F4A51)
64. Pritisnite vanjski rotirajući prsten ležaja sekundarne osovine u kućište prijenosa.
65. Ugradite stari umetak i uskočni prsten.
66. Pomoću posebnih alata ugradite zupčanik prijenosnog kućišta (automatski mjenjač F4A41 od siječnja 1998., F4A42-1 - od siječnja 1998., F4A42-2 sa slobodnim hodom i F4A51) (Sl. 11.308).
Crtež. 11.308. Pomoću posebnih alata ugradite zupčanik prijenosnog kućišta
67. Ugradite pričvrsne vijke ležaja zupčanika prijenosnog kućišta i zategnite ih potrebnim momentom (riža. 11.299).
68. Ugradite klip za zaključavanje 1./hoda unazad, povratnu oprugu i opružnu stezaljku (Sl. 11.309). Provjerite identifikacijske utore u unutarnjem rotirajućem prstenu slobodnog hoda. Ugradite unutarnji rotirajući prsten slobodnog hoda s O-prstenom u ležaj pogonskog zupčanika kućišta prijenosa tako da se utori nalaze duž linije AA (automatski mjenjač F4A42-2 sa slobodnim hodom i F4A51).
Slika 11.309. Ugradite klip za zadržavanje 1./natrag, povratnu oprugu i držač opruge. Provjerite identifikacijske utore u unutarnjem rotirajućem prstenu slobodnog hoda
69. Ugradite uskočni prsten (riža. 11.298).
70. Ugradite oprugu osovine (riža. 11.295).
71. Ugradite kočione diskove, tarne ploče, indikator i uskočni prsten (Sl. 11.310 a, b).
Pažnja! U ovom trenutku se pritisna ploča još ne može postaviti.
Crtež. 11.310a. Ugradite kočione diskove, tarne ploče, indikator i uskočni prsten i provjerite aksijalni zazor (automatski mjenjač F4A41, F4A42-1 prije prosinca 1997., F4A42-2 bez slobodnog hoda) |
Crtež. 11.3106. Ugradite kočione diskove, tarne ploče, indikator i uskočni prsten i provjerite aksijalni zazor (automatski mjenjač F4A41, F4A42-1 od siječnja 1998.) |
72. Ugradite reakcijski disk i iskorišteni uskočni prsten.
73. Pomoću indikatora izmjerite aksijalni zazor. Na temelju mjerenja odaberite osigurač koji će osigurati potreban zazor. Zamijenite uskočni prsten korišten u koraku 70 odabranim prstenom. Nazivni zazor: 0-0,16 mm.
74. Ugradite kočione diskove, tarne ploče i indikator MV991631 (automatski mjenjač F4A41, F4A42) ili MV991632 (automatski mjenjač F4A51) (Sl. 11.311a-d).
Crtež. 11.311 a. Ugradite kočione diskove, tarne ploče i indikator MV991631 (automatski mjenjač F4A41 i F4A42-1 do prosinca 1997.) |
Crtež. 11.311b. Ugradite kočione diskove, tarne ploče i indikator MV991631 (automatski mjenjač F4A41 od siječnja 1998.) |
Crtež. 11.311v. Ugradite kočione diskove, tarne ploče i indikator MV991631 (AKPPR4A42-1 od siječnja 1998.) |
Crtež. 11.311 Ugradite kočione diskove, tarne ploče i indikator MV991631 (AKPPR4A42-1 sa slobodnim hodom od siječnja 1998.) |
Crtež. 11.311d. Ugradite kočione diskove, tarne ploče i indikator MV991632 (automatski mjenjač F4A51)
Broj kočionih diskova i lamela
| Model | Kočioni disk | Ploča kočnice |
| F4A41 | 2 | 1 |
| F4A42 | 3 | 2 |
| F4A51 | 4 | 3 |
75. Ugradite povratnu oprugu, klip za zadržavanje 2. stupnja prijenosa i uskočni prsten.
76. Izmjerite aksijalni zazor i odaberite iz tablica 11.3a ili 11.3b pritisnu ploču čija će debljina odgovarati izmjerenom aksijalnom zazoru (slika 11.312).
Nazivni aksijalni zazor: automatski mjenjač F4A41 - 0,49-0,95 mm, automatski mjenjač F4A42 - 0,79-1,25 mm, automatski mjenjač F4A51 - 1,09-1,55 mm.
Crtež. 11.312. Izmjerite aksijalni zazor i odaberite pritisnu ploču čija će debljina odgovarati izmjerenom aksijalnom zazoru
Tablica 11.Za. Pritisna ploča za F4A41 i F4A42
| Vrijednost pomaka, mm | Debljina, | ID oznaka | dio br | |
| F4A41 | F4A42 | |||
| 0.3-0.5 | 0.6-0.8 | 1.6 | L | MD759567 |
| 0.5-0.7 | 0.8-1.0 | 1.8 | 1 | MD759414 |
| 0.7-0.9 | 1.0-1.2 | 2.0 | 0 | MD759415 |
| 0.9-1.1 | 1.2-1.4 | 2.2 | 2 | MD759416 |
| 1.1-1.3 | 1.4-1.6 | 2.4 | 4 | MD759417 |
| 1.3-1.5 | 1.6-1.8 | 2.6 | 6 | MD759418 |
Tablica 11.3b. Pritisna ploča za F4A51
| Vrijednost pomaka, mm | Debljina, mm | ID oznaka | dio br |
| 1.1-1.3 | 1.8 | E | MD759425 |
| 1.3-1.5 | 2.0 | D | MD759426 |
| 1.5-1.7 | 2.2 | S | MD759427 |
| 1.7-1.9 | 2.4 | U | MD759428 |
| 1.9-2.1 | 2.6 | A | MD759429 |
| 2.1-2.3 | 2.8 | 0 | MD759430 |
77. Preokrenite mjenjač.
78. Umetnite šipku MD998913 u brojčanik i izmjerite aksijalni zazor pomoću indikatora MV991631 ili MV991632 (Slika 11.313). Odaberite iz tablica 11.4a ili 11.4b pritisnu ploču čija će debljina odgovarati izmjerenom aksijalnom zazoru.
Nazivni aksijalni zazor: automatski mjenjač F4A41 - 1,05-1,51 mm, automatski mjenjač F4A42-1 - 1,35-1,81 mm, automatski mjenjač F4A42-2 i F4A51 - 1,65-2,11 mm.
Crtež. 11.313. Umetnite šipku MD99B913 u mjerač i izmjerite aksijalni zazor pomoću indikatora MB991631 ili MB991632
Tablica 11.4a. Pritisna ploča za F4A41 i F4A42
| Vrijednost pomaka, mm | Debljina, mm | ID oznaka | dio br | ||
| F4A41 | F4A42-1 | F4A42-1 | |||
| 0.7-0.9 | 1.0-1.2 | 1.3-1.5 | 1.6 | L | MD759567 |
| 0.9-1.1 | 1.2-1.4 | 1.5-1.7 | 1.8 | 1 | MD759414 |
| 1.1-1.3 | 1.4-1.6 | 1.7-1.9 | 2.0 | 0 | MD759415 |
| 1.3-1.5 | 1.6-1.8 | 1.9-2.1 | 2.2 | 2 | MD759416 |
| 1.5-1.7 | 1.8-2.0 | 2.1-2.3 | 2.4 | 4 | MD759417 |
| 1.7-1.9 | 2.0-2.2 | 2.3-2.5 | 2.6 | 6 | MD759418 |
| 1.9-2.1 | 2.2-2.4 | 2.5-2.7 | 2.8 | 8 | MD759419 |
| 2.1-2.3 | 2.4-2.6 | 2.7-2.9 | 3.0 | D | MD759420 |
Tablica 11.4b. Pritisna ploča za F4A51
| Vrijednost pomaka, mm | Debljina, mm | Identifikacijski simbol | dio br |
| 1.0-1.2 | 1.6 | F | MD759568 |
| 1.2-1.4 | 1.8 | E | MD759425 |
| 1.4-1.6 | 2.0 | D | MD759426 |
| 1.6-1.8 | 2.2 | S | MD759427 |
| 1.8-2.0 | 2.4 | U | MD759428 |
| 2.0-2.2 | 2.6 | A | MD759429 |
| 2.2-2.4 | 2.8 | 0 | MD759430 |
| 2.4-2.6 | 3.0 | 1 | MD759431 |
79. Ukloniti sve ugrađene mjerne i dodatne uređaje.
80. Ugradite sekundarno vratilo u kućište mjenjača i zategnite vijak koji pričvršćuje nosač ležaja sekundarnog vratila na potrebni moment (Sl. 11.304).
81. Ugradite čahuru i konusni valjkasti ležaj na sekundarno vratilo (Sl. 11.314).
Crtež. 11.314. Ugradite čahuru i konusni valjkasti ležaj na sekundarno vratilo
82. Podmažite novu sigurnosnu maticu tekućinom za prijenos i zategnite je na navedeni moment. Zatim olabavite jedan krug i ponovno zategnite.
83. Pomaknite sekundarno vratilo za mjerenje aksijalne zračnosti i odaberite umetak unutar sljedećih granica (Sl. 11.315): od (Aksijalna zračnost + Debljina starog umetka + 0,01 mm) do (Aksijalna zračnost + Debljina starog umetka + 0,09 mm).
Crtež. 11.315. Pomaknite izlaznu osovinu kako biste izmjerili krajnji zazor i odaberite umetak
84. Osigurajte protumaticu središnjim probojcem (na dva mjesta) (Sl. 11.316).
Crtež. 11.316. Zaključajte protumaticu središnjim udarcem (na dva mjesta)
85. Ugradite poklopac (Sl. 11.317).
Crtež. 11.317. Postavite poklopac
86. Ugradite pogonski zupčanik prijenosnog kućišta (Sl. 11.308).
87. Zategnite četiri vijka pogonskog zupčanika kućišta prijenosa (riža. 11.299).
88. Ugradite mehanizam za zaključavanje automatskog mjenjača, umetnite i oprugu. Zatim ugradite polugu mehanizma za zaključavanje automatskog mjenjača prilikom parkiranja (Sl. 11.318).
Crtež. 11.318. Ugradite mehanizam za zaključavanje automatskog mjenjača, umetnite i oprugu. Zatim ugradite polugu mehanizma za zaključavanje automatskog mjenjača prilikom parkiranja
89. Ugradite oslonac za mehanizam za zaključavanje automatskog mjenjača pri parkiranju i dva (Sl. 11.319).
Crtež. 11.319. Ugradite oslonac za mehanizam za zaključavanje automatskog mjenjača pri parkiranju i dvije pogonske poluge
90. Ugradite sunčani zupčanik nižeg stupnja prijenosa i potisni ležaj na nosač planetarnog zupčanika sekundarnog vratila (F4A41, F4A42-1 i F4A42-2 bez slobodnog hoda) (Sl. 11.320).
Crtež. 11.320. Ugradite sunčani reduktor i potisni ležaj na planetarni nosač izlaznog vratila
91. Ugradite nosač planetarnog zupčanika sekundarnog vratila i potisni ležaj (F4A41, F4A42-1 i F4A42-2 bez slobodnog hoda) (Sl. 11.321).
Crtež. 11.321. Ugradite nosač planeta sekundarnog vratila i potisni ležaj
92. Ugradite nosač planeta za preveliki pogon (F4A41, F4A42-1 i F4A42-2 bez slobodnog hoda) ili planetni nosač (F4A42-2 sa slobodnim hodom i F4A51) (riža. 11.288).
93. Ugradite sunčani planetarni zupčanik za vožnju unazad (riža. 11.284).
94. Ugradite oprugu osovine (riža. 11.295).
95. Ugradite potisnu ploču, kočione diskove i tarne ploče (Sl. 11.322).
Crtež. 11.322. Ugradite potisnu ploču, kočione diskove i tarne ploče
Broj kočionih diskova i tarnih ploča
| Model | Kočioni diskovi | Frikcijske ploče | Pritisna ploča |
| F4A41 | 4 | 3 | 1 |
| F4A42-1 | 5 | 4 | 1 |
| F4A42-2, F4A51 | 6 | 5 | 1 |
96. Ugradite uskočni prsten (Sl. 11.323).
Crtež. 11.323. Ugradite uskočni prsten
97. Ugradite reakcijski disk (Sl. 11.324).
Crtež. 11.324. Instalirajte Reactive Disk
98. Ugradite uskočni prsten (Sl. 11.325).
Crtež. 11.325. Ugradite uskočni prsten
99. Ugradite kočione diskove, tarne ploče i potisnu ploču (Sl. 11.326).
Crtež. 11.326. Ugradite kočione diskove, tarne ploče i potisnu ploču
100. Ugradite povratnu oprugu i klip za zaključavanje 2. stupnja prijenosa (riža. 11.286).
101. Ugradite uskočni prsten (Sl. 11.327).
Crtež. 11.327. Ugradite uskočni prsten
102. Ugradite potisni ležaj (Sl. 11.328).
Crtež. 11.328. Ugradite potisni ležaj
103. Ugradite glavčinu kvačila za brzu vožnju i potisni ležaj u kvačilo za vožnju unatrag/ubrzanu brzinu (Sl. 11.329).
Crtež. 11.329. Ugradite glavčinu kvačila za brzu vožnju i potisni ležaj u spojku za vožnju unazad/ubrzanu brzinu
104. Ugradite kvačilo za vožnju unazad/ubrzavanje i potisni ležaj (Sl. 11 330).
Crtež. 11.330. Ugradite kvačilo za vožnju unazad/ubrzavanje i potisni ležaj
105. Ugradite tri O-prstena (riža. 11.280).
106. Pritisnite ležaj ulaznog vratila u stražnji poklopac (Sl. 11.331).
Crtež. 11.331. Pritisnite ležaj ulaznog vratila u stražnji poklopac
107. Ugradite četiri uljne brtve u utor stražnjeg poklopca.
108. Ugradite najtanji rotirajući prsten (debljine 1,6 mm) na potisni ležaj, postavite stražnji poklopac i zategnite vijke potrebnim momentom. Izmjerite aksijalni zazor sunčanog zupčanika s nižim stupnjem prijenosa (Sl. 11.332). Nazivni zazor: 0,25-0,45 mm. Odaberite rotirajući prsten iz tablice 11.5 čija debljina odgovara izmjerenom zazoru i zamijenite prethodno ugrađeni odabranim prstenom.
Crtež. 11.332. Ugradite najtanji rotirajući prsten (debljine 1,6 mm) na potisni ležaj, postavite stražnji poklopac i zategnite vijke potrebnim momentom. Izmjerite aksijalni zazor sunčanog zupčanika nižeg stupnja prijenosa
Tablica 11.5. Debljina rotirajućeg prstena
| Mjereni parametar, mm | Debljina, mm | dio br |
| 0.3-0.4 | 1.6 | MD707267 |
| 0.4-0.5 | 1.7 | MD759681 |
| 0.5-0.6 | 1.8 | MD723064 |
| 0.6-0.7 | 1.9 | MD754794 |
| 0.7-0.8 | 2.0 | MD707268 |
| 0.8-0.9 | 2.1 | MD754795 |
| 0.9-1.0 | 2.2 | MD723065 |
| 1.0-1.1 | 2.3 | MD754796 |
| 1.1-1.2 | 2.4 | MD724358 |
| 1.2-1.3 | 2.5 | MD754797 |
| 1.3-1.4 | 2.6 | MD754798 |
109. Ugradite stražnji poklopac (Sl. 11.279).
110. Ugradite glavčinu kvačila za niži stupanj prijenosa (Sl. 11.278).
111. Ugradite potisni ležaj (Sl. 11.333).
Crtež. 11.333. Ugradite potisni ležaj
112. Dok držite ulazno vratilo, postavite spojku za niži stupanj prijenosa (riža. 11.276).
113. Ugradite dva komada žice za lemljenje (svaki 10 mm duljine i 3,5 mm u promjeru) na glavčinu kvačila za niži stupanj prijenosa (Sl. 11.334).
Crtež. 11.334. Postavite dva komada žice za lemljenje (svaki 10 mm duljine i 3,5 mm u promjeru) na glavčinu kvačila za smanjeni pogon
114. Ugradite poseban alat i ugradite pumpu za ulje u kućište mjenjača (Sl. 11.335).
Crtež. 11.335. Ugradite specijalni alat i ugradite pumpu za ulje u kućište mjenjača
115. Zategnite i odvrnite pričvrsne vijke pumpe za ulje (6 komada).
116. Pomoću posebnog alata uklonite pumpu za ulje (riža. 11.274). Nakon toga uklonite komprimirane dijelove žice za lemljenje. Mikrometrom izmjerite debljinu komprimirane žice. Odaberite potisni disk iz tablice 11.6 čija debljina odgovara izmjerenom zazoru.
Tablica 11.6. Debljina potisne ploče
| Izmjerena vrijednost, mm | Debljina, mm | ID oznaka | dio br |
| 2.25-2.45 | 1.8 | 18 | MD754509 |
| 2.45-2.65 | 2.0 | 20 | MD754508 |
| 2.65-2.85 | 2.2 | 22 | MD754507 |
| 2.85-3.05 | 2.4 | 24 | MD753793 |
| 3.05-3.25 | 2.6 | 26 | MD753794 |
| 3.25-3.45 | 2.8 | 28 | MD753795 |
117. Ugradite potisni disk odabran na ovaj način u nosač kvačila za niži stupanj prijenosa (riža. 11.275).
118. Ugradite novu brtvu pumpe za ulje i pumpu za ulje.
119. Zategnite pričvrsne vijke pumpe za ulje.
120. Provjerite aksijalni zazor ulaznog vratila, koji bi trebao odgovarati potrebnom (Sl. 11.336). Potreban razmak: 0,70-1,45 mm.
Crtež. 11.336. Provjerite aksijalni zazor ulaznog vratila
121. Ugradite filter ulja (riža. 11.272).
122. Ugradite umetak (samo za automatski mjenjač F4A41-1-MRA), a zatim diferencijal (automatski mjenjač F4A41) (riža. 11.270).
123. Ugradite diferencijal (automatski mjenjač F4A42, F4A51) (Slika 11.271).
124. Ugradite umetak debljine 1,25 mm (samo za automatski mjenjač F4A41-1-MRA).
125. Ugradite žicu za lemljenje duljine 10 mm i promjera 3 mm na diferencijal (automatski mjenjač F4A41) (Sl. 11.337).
Crtež. 11.337. Ugradite žicu za lemljenje duljine 10 mm i promjera 3 mm na diferencijal (automatski mjenjač F4A41)
125. Postavite žicu za lemljenje duljine 10 mm i promjera 3 mm i vanjski rotirajući prsten, kao što je prikazano na slici TFA1527, na tijelo transformatora (F4A42, F4A51).
126. Ugradite GTR kućište bez brtvila u kućište automatskog mjenjača i zategnite njegove pričvrsne vijke na potrebni moment pritezanja.
127. Odvijte vijke, uklonite vanjski rotirajući prsten (automatski mjenjač F4A42, F4A51) i žicu za lemljenje.
128. Indikatorom izmjerite debljinu komprimirane lemljene žice (riža. 11.15). Odaberite umetak čija debljina mora biti unutar raspona određenog sljedećom formulom:
- Automatski mjenjač F4A41: od (T -0,045 mm) do (T -0,165 mm).
- Automatski mjenjač F4A42, F4A51: od (T +0,045 mm) do (T +0,105 mm).
130. Ugradite odabrani umetak (automatski mjenjač F4A41) (riža. 11.270).
131. Ugradite sito i uljnu brtvu steznog nosača 2. stupnja prijenosa (riža. 11.265).
132. Ugradite konektor ožičenja elektromagnetskog ventila i uskočni prsten (riža. 11.264).
133. Ugradite blok ventila, brtvu i dvije čelične kuglice (riža. 11.263).
134. Ugradite senzor temperature ulja (riža. 11.262).
135. Zategnite 28 vijaka koji pričvršćuju blok ventila.
136. Spojite konektore ožičenja na blok ventila (riža. 11.261).
137. Ugradite oprugu i zasun ručice mjenjača (riža. 11.260a,b).
138. Ugradite poklopac bloka ventila i zategnite njegove pričvrsne vijke (riža. 11.259).
139. Ugradite zupčanik ili poklopac brzinomjera (riža. 11.258).
140. Ugradite prekidač za onemogućavanje elektropokretača i ručicu mjenjača (riža. 11.257).
141. Ugradite senzore brzine za primarno i sekundarno vratilo (riža. 11.256).
142. Ugradite pokazivač razine ulja.
143. Daljnja montaža se provodi obrnutim redoslijedom uklanjanja.
| № | Čvor | Boja žice | Boja konektora ožičenja |
| 1 | Elektromagnetski ventil za prebacivanje u niži stupanj prijenosa | Bijelo, crveno, crveno | Crna |
| 2 | Elektromagnetski ventil prekomjernog pogona | Narančasta, crvena | Crna |
| 3 | 1./obrnuti elektromagnetski ventil | Smeđa, žuta | Mliječno bijela |
| 4 | Elektromagnetski ventil kočnice 2. stupnja prijenosa | Zeleno, crveno, crveno | Mliječno bijela |
| 5 | Elektromagnetski ventil za upravljanje prigušivačem spojke | Plava, žuta, žuta | Crna |
| 6 | Senzor temperature ulja | Crna, crvena | Crna |
