| Modell | Speciális szerszám |
| F4A42 | МВ990935, МВ990938 |
| F4A51 | MV990936, MV990938 |
11. ábra.307. Nyomja be a differenciálmű csapágyának külső forgógyűrűjét a sebességváltó házába (automata sebességváltó F4A42, F4A51)
64. Nyomja be a másodlagos tengely csapágyának külső forgógyűrűjét a sebességváltó házába.
65. Szerelje be a régi betétet és a rögzítőgyűrűt.
66. Speciális szerszámok segítségével szerelje be az osztómű fogaskerekét (F4A41 automata sebességváltó 1998 januárjától, F4A42-1 - 1998 januárjától, F4A42-2 szabadonfutóval és F4A51) (11.308. ábra).
11. ábra.308. Speciális szerszámok segítségével szerelje fel az osztóművet
67. Szerelje be az osztómű hajtómű csapágy rögzítőcsavarjait és húzza meg őket a szükséges nyomatékkal (11.299. ábra).
68. Szerelje be az 1./hátrameneti sebességfokozat-záródugattyút, a visszatérő rugót és a rugókapcsot (11.309. ábra). Ellenőrizze az azonosító hornyokat a belső szabadonfutó forgógyűrűben. Szerelje be a belső forgó szabadonfutó gyűrűt az O-gyűrűvel az osztómű meghajtó fogaskerék csapágyába úgy, hogy a hornyok az AA vonal mentén helyezkedjenek el (F4A42-2 automata sebességváltó szabadonfutóval és F4A51).
11. ábra.309. Szerelje be az 1./hátrameneti rögzítődugattyút, a visszatérő rugót és a rugórögzítőt. Ellenőrizze az azonosító hornyokat a szabadonfutó belső forgógyűrűjében
69. Szerelje fel a rögzítőgyűrűt (11.298. ábra).
70. Szerelje be a tengelyrugót (11.295. ábra).
71. Szerelje be a féktárcsákat, a súrlódó lemezeket, a visszajelzőt és a rögzítőgyűrűt (11.310 a, b ábra).
Figyelem! Ekkor a nyomólemezt még nem lehet felszerelni.
11. ábra.310a. Szerelje be a féktárcsákat, a súrlódó lemezeket, a visszajelzőt és a rögzítőgyűrűt, és ellenőrizze az axiális hézagot (automata sebességváltó F4A41, F4A42-1 1997 decembere előtt, F4A42-2 szabadonfutó nélkül) |
11. ábra.3106. Szerelje be a féktárcsákat, a súrlódó lemezeket, a visszajelzőt és a rögzítőgyűrűt, és ellenőrizze az axiális hézagot (automata sebességváltó F4A41, F4A42-1 1998 januárjától) |
72. Szerelje be a reakciótárcsát és a használt rögzítőgyűrűt.
73. Egy indikátor segítségével mérje meg az axiális hézagot. A mérések alapján válassza ki azt a biztosítógyűrűt, amely biztosítja a szükséges távolságot. Cserélje ki a 70. lépésben használt rögzítőgyűrűt a kiválasztott gyűrűre. Névleges hézag: 0-0,16 mm.
74. Szerelje be a féktárcsákat, a súrlódó lemezeket és az MV991631 (F4A41, F4A42 automata sebességváltó) vagy az MV991632 (F4A51 automata sebességváltó) jelzőfényt (11.311a-d ábra).
11. ábra.311 a. Szerelje be a féktárcsákat, a súrlódó lemezeket és a МВ991631 jelzőfényt (F4A41 és F4A42-1 automata sebességváltó 1997 decemberéig) |
11. ábra.311b. Szerelje be a féktárcsákat, a súrlódó lemezeket és a МВ991631 jelzőfényt (F4A41 automata sebességváltó 1998 januárjától) |
11.311c ábra. Szerelje be a féktárcsákat, a súrlódó lemezeket és az MV991631 jelzőfényt (AKPPR4A42-1 1998 januárjától) |
11.311d ábra. Szerelje be a féktárcsákat, a súrlódó lemezeket és az MV991631 jelzőfényt (AKPPR4A42-1 szabadonfutóval 1998 januárjától) |
11.311d ábra. Szerelje be a féktárcsákat, a súrlódó lemezeket és a МВ991632 jelzőfényt (automata sebességváltó F4A51)
Féktárcsák és féktárcsák száma
| Modell | Féktárcsa | Féktárcsa |
| F4A41 | 2 | 1 |
| F4A42 | 3 | 2 |
| F4A51 | 4 | 3 |
75. Szerelje be a visszatérő rugót, a 2. sebességfokozat rögzítődugattyúját és a rögzítőgyűrűt.
76. Mérje meg a tengelyirányú hézagot, és válasszon ki egy nyomólapot a 11.3a vagy 11.3b táblázatból, amelynek vastagsága megfelel a mért axiális hézagnak (11.312. ábra).
Névleges axiális hézag: automata sebességváltó F4A41 - 0,49-0,95 mm, automata sebességváltó F4A42 - 0,79-1,25 mm, automata sebességváltó F4A51 - 1,09-1,55 mm.
11. ábra.312. Mérje meg az axiális hézagot, és válasszon egy nyomólapot, amelynek vastagsága megfelel a mért axiális hézagnak
11. táblázat For. Nyomólap F4A41 és F4A42 számára
| Eltolási érték, mm | Vastagság, | Azonosító címke | alkatrész sz | |
| F4A41 | F4A42 | |||
| 0.3-0.5 | 0.6-0.8 | 1.6 | L | MD759567 |
| 0.5-0.7 | 0.8-1.0 | 1.8 | 1 | MD759414 |
| 0.7-0.9 | 1.0-1.2 | 2.0 | 0 | MD759415 |
| 0.9-1.1 | 1.2-1.4 | 2.2 | 2 | MD759416 |
| 1.1-1.3 | 1.4-1.6 | 2.4 | 4 | MD759417 |
| 1.3-1.5 | 1.6-1.8 | 2.6 | 6 | MD759418 |
11.3b. táblázat. Nyomólap az F4A51-hez
| Eltolási érték, mm | Vastagság, mm | Azonosító címke | alkatrész sz |
| 1.1-1.3 | 1.8 | E | MD759425 |
| 1.3-1.5 | 2.0 | D | MD759426 |
| 1.5-1.7 | 2.2 | VEL | MD759427 |
| 1.7-1.9 | 2.4 | IN | MD759428 |
| 1.9-2.1 | 2.6 | A | MD759429 |
| 2.1-2.3 | 2.8 | 0 | MD759430 |
77. Fordítsa meg a sebességváltót.
78. Illessze az MD998913 rudat a számlapjelzőbe, és mérje meg az axiális hézagot az MV991631 vagy MV991632 jelzővel (11.313. ábra). Válasszon a 11.4a vagy 11.4b táblázatból egy nyomólapot, amelynek vastagsága megfelel a mért axiális hézagnak.
Névleges axiális hézag: automata sebességváltó F4A41 - 1,05-1,51 mm, automata sebességváltó F4A42-1 - 1,35-1,81 mm, automata sebességváltó F4A42-2 és F4A51 - 1,65-2,11 mm.
11. ábra.313. Helyezze be az MD99B913 rudat a mérőórába, és mérje meg az axiális hézagot az MB991631 vagy MB991632 indikátor segítségével
11.4a. táblázat. Nyomólap F4A41 és F4A42 számára
| Eltolási érték, mm | Vastagság, mm | Azonosító címke | alkatrész sz | ||
| F4A41 | F4A42-1 | F4A42-1 | |||
| 0.7-0.9 | 1.0-1.2 | 1.3-1.5 | 1.6 | L | MD759567 |
| 0.9-1.1 | 1.2-1.4 | 1.5-1.7 | 1.8 | 1 | MD759414 |
| 1.1-1.3 | 1.4-1.6 | 1.7-1.9 | 2.0 | 0 | MD759415 |
| 1.3-1.5 | 1.6-1.8 | 1.9-2.1 | 2.2 | 2 | MD759416 |
| 1.5-1.7 | 1.8-2.0 | 2.1-2.3 | 2.4 | 4 | MD759417 |
| 1.7-1.9 | 2.0-2.2 | 2.3-2.5 | 2.6 | 6 | MD759418 |
| 1.9-2.1 | 2.2-2.4 | 2.5-2.7 | 2.8 | 8 | MD759419 |
| 2.1-2.3 | 2.4-2.6 | 2.7-2.9 | 3.0 | D | MD759420 |
11.4b. táblázat. Nyomólap az F4A51-hez
| Eltolási érték, mm | Vastagság, mm | Azonosító szimbólum | alkatrész sz |
| 1.0-1.2 | 1.6 | F | MD759568 |
| 1.2-1.4 | 1.8 | E | MD759425 |
| 1.4-1.6 | 2.0 | D | MD759426 |
| 1.6-1.8 | 2.2 | VEL | MD759427 |
| 1.8-2.0 | 2.4 | IN | MD759428 |
| 2.0-2.2 | 2.6 | A | MD759429 |
| 2.2-2.4 | 2.8 | 0 | MD759430 |
| 2.4-2.6 | 3.0 | 1 | MD759431 |
79. Távolítson el minden telepített mérő- és kiegészítő eszközt.
80. Szerelje be a másodlagos tengelyt a sebességváltó házába, és húzza meg a másodlagos tengely csapágykonzolját rögzítő csavart a szükséges nyomatékkal (11.304. ábra).
81. Szerelje fel a perselyt és a kúpgörgős csapágyat a másodlagos tengelyre (11.314. ábra).
11. ábra.314. Szerelje fel a perselyt és a kúpgörgős csapágyat a másodlagos tengelyre
82. Kenje meg az új ellenanyát sebességváltó-folyadékkal, és húzza meg a megadott nyomatékkal. Ezután lazítsa meg egy fordulatot, és húzza meg újra.
83. Mozgassa a kimenő tengelyt a végjáték megméréséhez, és válassza ki a lapkát a következő határokon belül (11.315. ábra): (Axiális játék + Régi lapka vastagság + 0,01 mm) -től (Axiális játék + Régi lapka vastagság + 0,09 mm).
11. ábra.315. Mozgassa a kimenő tengelyt a végjáték megméréséhez, és válassza ki a betétet
84. Rögzítse a biztosítóanyát középső lyukasztóval (két helyen) (11.316. ábra).
11. ábra.316. Rögzítse a biztosítóanyát középső lyukasztóval (két helyen)
85. Szerelje fel a fedelet (11.317. ábra).
11. ábra.317. Szerelje fel a fedelet
86. Szerelje be az osztómű meghajtó fogaskerekét (11.308. ábra).
87. Húzza meg az osztómű négy hajtómű-csavarját (11.299. ábra).
88. Szerelje be az automata sebességváltó parkolóreteszelő mechanizmusát, a betétet és a rugót. Ezután parkoláskor szerelje fel az automata sebességváltó reteszelő mechanizmusát (11.318. ábra).
11. ábra.318. Szerelje be az automata sebességváltó parkolóreteszelő mechanizmusát, a betétet és a rugót. Ezt követően parkoláskor szerelje fel az automata sebességváltó reteszelő mechanizmusát
89. Szerelje fel az automata sebességváltó reteszelő mechanizmusának tartóját parkoláskor és kettőt (11.319. ábra).
11. ábra.319. Szerelje fel az automata sebességváltó reteszelő mechanizmusának tartóját parkoláskor és két hajtórudat
90. Szerelje fel a lefelé váltó napkereket és a nyomócsapágyat a másodlagos tengely bolygókerekes hajtómű tartójára (F4A41, F4A42-1 és F4A42-2 szabadonfutó nélkül) (11.320. ábra).
11. ábra.320. Szerelje fel a redukciós napkereket és a nyomócsapágyat a kimenőtengely bolygókerekes tartójára
91. Szerelje be a szekunder tengely bolygókerekes hajtómű tartóját és a nyomócsapágyat (F4A41, F4A42-1 és F4A42-2 szabadonfutó nélkül) (11.321. ábra).
11. ábra.321. Szerelje be a másodlagos tengely bolygókerekes tartóját és a nyomócsapágyat
92. Szerelje be a túlhajtási bolygótartót (F4A41, F4A42-1 és F4A42-2 szabadonfutó nélkül) vagy a bolygótartót (F4A42-2 szabadonfutóval és F4A51-gyel) (11.288. ábra).
93. Szerelje be a hátrameneti bolygókerekes naphajtóművet (11.284. ábra).
94. Szerelje be a tengelyrugót (11.295. ábra).
95. Szerelje be a nyomólemezt, a féktárcsákat és a súrlódó lemezeket (11.322. ábra).
11. ábra.322. Szerelje be a nyomólemezt, a féktárcsákat és a súrlódó lemezeket
A féktárcsák és a súrlódó lemezek száma
| Modell | Féktárcsák | Súrlódó lemezek | Nyomólemez |
| F4A41 | 4 | 3 | 1 |
| F4A42-1 | 5 | 4 | 1 |
| F4A42-2, F4A51 | 6 | 5 | 1 |
96. Szerelje fel a rögzítőgyűrűt (11.323. ábra).
11. ábra.323. Szerelje fel a rögzítőgyűrűt
97. Szerelje be a reakciótárcsát (11.324. ábra).
11. ábra.324. Telepítse a Reaktív lemezt
98. Szerelje fel a rögzítőgyűrűt (11.325. ábra).
11. ábra.325. Szerelje fel a rögzítőgyűrűt
99. Szerelje be a féktárcsákat, a súrlódó lemezeket és a nyomólemezt (11.326. ábra).
11. ábra.326. Szerelje be a féktárcsákat, a súrlódó lemezeket és a nyomólemezt
100. Szerelje be a visszatérő rugót és a 2. sebességfokozat-záródugattyút (11.286. ábra).
101. Szerelje fel a rögzítőgyűrűt (11.327. ábra).
11. ábra.327. Szerelje fel a rögzítőgyűrűt
102. Szerelje be a nyomócsapágyat (11.328. ábra).
11. ábra.328. Szerelje be a nyomócsapágyat
103. Szerelje be a túlhajtó tengelykapcsoló agyát és a nyomócsapágyat a hátrameneti/túlhajtási tengelykapcsolóba (11.329. ábra).
11. ábra.329. Szerelje be a túlhajtó tengelykapcsoló agyát és a nyomócsapágyat a hátrameneti/túlhajtó tengelykapcsolóba
104. Szerelje be a hátrameneti/túlhajtás tengelykapcsolót és a nyomócsapágyat (11. ábra 330).
11. ábra.330. Szerelje be a hátrameneti/túlhajtási tengelykapcsolót és a nyomócsapágyat
105. Szereljen be három O-gyűrűt (11.280. ábra).
106. Nyomja be a bemenő tengely csapágyát a hátsó burkolatba (11.331. ábra).
11. ábra.331. Nyomja be a bemenő tengely csapágyát a hátsó burkolatba
107. Szereljen be négy olajtömítést a hátsó burkolat hornyába.
108. Szerelje fel a legvékonyabb forgógyűrűt (1,6 mm vastag) a nyomócsapágyra, szerelje fel a hátlapot és húzza meg a csavarokat a szükséges nyomatékkal. Mérje meg a lefelé váltó napkerék tengelyirányú hézagát (11.332. ábra). Névleges hézag: 0,25-0,45 mm. A 11.5 táblázatból válasszon ki egy forgógyűrűt, amelynek vastagsága megfelel a mért hézagnak, és cserélje ki a korábban beszereltet a kiválasztott gyűrűre.
11. ábra.332. Szerelje fel a legvékonyabb forgógyűrűt (1,6 mm vastag) a nyomócsapágyra, szerelje fel a hátlapot és húzza meg a csavarokat a szükséges nyomatékkal. Mérje meg a lefelé váltó napfokozat tengelyirányú hézagát
11.5. táblázat. Forgógyűrű vastagság
| Mért paraméter, mm | Vastagság, mm | alkatrész sz |
| 0.3-0.4 | 1.6 | MD707267 |
| 0.4-0.5 | 1.7 | MD759681 |
| 0.5-0.6 | 1.8 | MD723064 |
| 0.6-0.7 | 1.9 | MD754794 |
| 0.7-0.8 | 2.0 | MD707268 |
| 0.8-0.9 | 2.1 | MD754795 |
| 0.9-1.0 | 2.2 | MD723065 |
| 1.0-1.1 | 2.3 | MD754796 |
| 1.1-1.2 | 2.4 | MD724358 |
| 1.2-1.3 | 2.5 | MD754797 |
| 1.3-1.4 | 2.6 | MD754798 |
109. Szerelje fel a hátlapot (11.279. ábra).
110. Szerelje be a visszaváltó tengelykapcsoló agyát (11.278. ábra).
111. Szerelje be a nyomócsapágyat (11.333. ábra).
11. ábra.333. Szerelje be a nyomócsapágyat
112. Miközben a bemenő tengelyt tartja, szerelje be a visszaváltó tengelykapcsolót (11.276. ábra).
113. Szereljen fel két darab forrasztóhuzalt (egyenként 10 mm hosszú és 3,5 mm átmérőjű) a lefelé váltó tengelykapcsoló agyára (11.334. ábra).
11. ábra.334. Szereljen fel két darab forrasztóhuzalt (egyenként 10 mm hosszú és 3,5 mm átmérőjű) az alulhajtó tengelykapcsoló agyára
114. Szereljen be egy speciális szerszámot, és szerelje be az olajszivattyút a sebességváltó házába (11.335. ábra).
11. ábra.335. Szerelje be a speciális szerszámot és szerelje be az olajszivattyút a sebességváltó házába
115. Húzza meg és csavarja ki az olajszivattyú rögzítőcsavarjait (6 db).
116. Egy speciális szerszámmal távolítsa el az olajszivattyút (11.274. ábra). Ezután távolítsa el a forrasztóhuzal összenyomott darabjait. Mérjük meg mikrométerrel az összenyomott huzal vastagságát. A 11.6 táblázatból válasszon ki egy nyomótárcsát, amelynek vastagsága megfelel a mért hézagnak.
11.6. táblázat. A nyomólap vastagsága
| Mért érték, mm | Vastagság, mm | Azonosító címke | alkatrész sz |
| 2.25-2.45 | 1.8 | 18 | MD754509 |
| 2.45-2.65 | 2.0 | 20 | MD754508 |
| 2.65-2.85 | 2.2 | 22 | MD754507 |
| 2.85-3.05 | 2.4 | 24 | MD753793 |
| 3.05-3.25 | 2.6 | 26 | MD753794 |
| 3.25-3.45 | 2.8 | 28 | MD753795 |
117. Szerelje be az így kiválasztott nyomótárcsát a visszaváltó tengelykapcsoló tartójába (11.275. ábra).
118. Szereljen be új olajszivattyú tömítést és olajszivattyút.
119. Húzza meg az olajszivattyú rögzítőcsavarjait.
120. Ellenőrizze a bemenő tengely tengelyirányú hézagát, amelynek meg kell felelnie a szükségesnek (11.336. ábra). Szükséges hézag: 0,70-1,45 mm.
11. ábra.336. Ellenőrizze a bemenő tengely axiális hézagát
121. Szerelje be az olajszűrőt (11.272. ábra).
122. Szerelje be a betétet (csak az F4A41-1-MRA automata sebességváltóhoz), majd a differenciálművet (F4A41 automata sebességváltó) (11.270. ábra).
123. Szerelje be a differenciálművet (automata sebességváltó F4A42, F4A51) (11.271. ábra).
124. Szereljen be egy 1,25 mm vastag betétet (csak az F4A41-1-MRA automata sebességváltóhoz).
125. Szereljen fel egy 10 mm hosszú és 3 mm átmérőjű forrasztóhuzalt a differenciálműre (F4A41 automata sebességváltó) (11.337. ábra).
11. ábra.337. Szereljen fel egy 10 mm hosszú és 3 mm átmérőjű forrasztóhuzalt a differenciálműre (automata sebességváltó F4A41)
125. Helyezzen egy 10 mm hosszú és 3 mm átmérőjű forrasztóhuzalt és a külső forrasztógyűrűt a TFA1527 ábrán látható módon a transzformátor testére (F4A42, F4A51).
126. Szerelje be a GTR házat tömítőanyag nélkül az automata sebességváltó házába, és húzza meg a rögzítőcsavarokat a szükséges meghúzási nyomatékkal.
127. Csavarja ki a csavarokat, távolítsa el a külső forgógyűrűt (automata sebességváltó F4A42, F4A51) és a forrasztóhuzalt.
128. Egy indikátor segítségével mérje meg az összenyomott forrasztóhuzal vastagságát (11.15. ábra). Válasszon olyan betétet, amelynek vastagságának a következő képlettel meghatározott tartományon belül kell lennie:
- F4A41 automata sebességváltó: (T -0,045 mm) és (T -0,165 mm) között.
- Automata sebességváltó F4A42, F4A51: (T +0,045 mm) -től (T +0,105 mm).
130. Szerelje be a kiválasztott betétet (automata sebességváltó F4A41) (11.270. ábra).
131. Szerelje be a szűrőt és az olajtömítést a 2. sebességváltó bilincs tartójába (11.265. ábra).
132. Szerelje be a mágnesszelep vezeték csatlakozóját és a rögzítőgyűrűt (11.264. ábra).
133. Szerelje be a szelepblokkot, a tömítést és a két acélgolyót (11.263. ábra).
134. Szerelje be az olajhőmérséklet-érzékelőt (11.262. ábra).
135. Húzza meg a szelepblokkot rögzítő 28 csavart.
136. Csatlakoztassa a vezetékek csatlakozóit a szelepblokkhoz (11.261. ábra).
137. Szerelje be a rugót és a sebességváltó kar reteszt (11.260a,b ábra).
138. Szerelje fel a szelepblokk fedelét, és húzza meg a rögzítőcsavarokat (11.259. ábra).
139. Szerelje fel a sebességmérő fogaskerekét vagy sapkáját (11.258. ábra).
140. Szerelje be az önindító tiltó kapcsolót és a sebességváltó kart (11.257. ábra).
141. Szerelje be az elsődleges és másodlagos tengely sebességérzékelőit (11.256. ábra).
142. Szerelje be az olajszintjelzőt.
143. A további összeszerelés az eltávolítás fordított sorrendjében történik.
| № | Csomó | Drót színe | A vezeték csatlakozó színe |
| 1 | Lefelé váltó mágnesszelep | Fehér, piros, piros | Fekete |
| 2 | Túlhajtott mágnesszelep | Narancs, piros | Fekete |
| 3 | 1./fordított mágnesszelep | Barna, sárga | Tejfehér |
| 4 | 2. fokozatú fék mágnesszelep | Zöld, piros, piros | Tejfehér |
| 5 | Lengéscsillapító tengelykapcsoló vezérlő mágnesszelep | Kék, sárga, sárga | Fekete |
| 6 | Olaj hőmérséklet érzékelő | Fekete, piros | Fekete |
