| Модел | Специален инструмент |
| F4A42 | МВ990935, МВ990938 |
| F4A51 | MV990936, MV990938 |
Ориз. 11.307. Натиснете външния въртящ се пръстен на лагера на диференциала в корпуса на скоростната кутия (автоматична скоростна кутия F4A42, F4A51)
64. Натиснете външния въртящ се пръстен на лагера на вторичния вал в корпуса на трансмисията.
65. Инсталирайте старата вложка и фиксиращия пръстен.
(Оригиналът е публикуван на уебсайта: mitsubishiman.ru)
66. С помощта на специални инструменти монтирайте предавката на раздатъчната кутия (автоматична скоростна кутия F4A41 от януари 1998 г., F4A42-1 - от януари 1998 г., F4A42-2 с свободен ход и F4A51) (фиг. 11.308).
Ориз. 11.308. С помощта на специални инструменти монтирайте предавката на трансферната кутия
67. Монтирайте монтажните болтове на лагера на зъбното колело и ги затегнете до необходимия въртящ момент (ориз. 11,299).
68. Монтирайте буталото за заключване на 1-ва/задна предавка, възвратната пружина и пружинната скоба (фиг. 11.309). Проверете идентификационните жлебове във вътрешния въртящ се пръстен на свободното колело. Монтирайте вътрешния въртящ се пръстен на свободния ход с О-пръстена в лагера на задвижващото зъбно колело на раздатъчната кутия, така че жлебовете да са разположени по линията AA (автоматична скоростна кутия F4A42-2 с свободен ход и F4A51).
Фиг. 11.309. Монтирайте 1-во/задно стопорно бутало, възвратна пружина и фиксатор на пружината. Проверете идентификационните жлебове във вътрешния въртящ се пръстен на свободния ход
69. Инсталирайте фиксиращия пръстен (ориз. 11,298).
70. Монтирайте пружината на вала (ориз. 11,295).
71. Монтирайте спирачните дискове, фрикционните плочи, индикатора и стопорния пръстен (фиг. 11.310 a, b).
Внимание! В този момент притискащата плоча все още не може да бъде монтирана.
Ориз. 11.310a. Монтирайте спирачните дискове, фрикционните плочи, индикатора и фиксиращия пръстен и проверете аксиалната хлабина (автоматична трансмисия F4A41, F4A42-1 преди декември 1997 г., F4A42-2 без свободен ход) |
Ориз. 11.3106. Монтирайте спирачните дискове, фрикционните плочи, индикатора и стопорния пръстен и проверете аксиалната хлабина (автоматична скоростна кутия F4A41, F4A42-1 от януари 1998 г.) |
72. Инсталирайте реактивния диск и използвания фиксиращ пръстен.
73. С помощта на индикатор измерете аксиалния хлабина. Въз основа на измерванията изберете фиксатора, който ще осигури необходимата хлабина. Сменете фиксиращия пръстен, използван в стъпка 70, с избрания пръстен. Номинална хлабина: 0-0,16 мм.
74. Монтирайте спирачни дискове, фрикционни плочи и индикатор MV991631 (автоматична трансмисия F4A41, F4A42) или MV991632 (автоматична трансмисия F4A51) (фиг. 11.311a-d).
Ориз. 11.311 а. Инсталирайте спирачни дискове, фрикционни плочи и индикатор МВ991631 (автоматична скоростна кутия F4A41 и F4A42-1 до декември 1997 г.) |
Ориз. 11.311b. Инсталирайте спирачни дискове, фрикционни плочи и индикатор МВ991631 (автоматична скоростна кутия F4A41 от януари 1998 г.) |
Ориз. 11.311v. Инсталирайте спирачни дискове, фрикционни плочи и индикатор MV991631 (AKPPR4A42-1 от януари 1998 г.) |
Ориз. 11.311 Инсталирайте спирачни дискове, фрикционни плочи и индикатор MV991631 (AKPPR4A42-1 със свободен ход от януари 1998 г.) |
Ориз. 11.311d. Монтирайте спирачни дискове, фрикционни плочи и индикатор МВ991632 (автоматична скоростна кутия F4A51)
Брой спирачни дискове и пластини
| Модел | Спирачен диск | Спирачна пластина |
| F4A41 | 2 | 1 |
| F4A42 | 3 | 2 |
| F4A51 | 4 | 3 |
75. Монтирайте възвратната пружина, фиксиращото бутало на 2-ра предавка и фиксиращия пръстен.
76. Измерете аксиалната хлабина и изберете от таблици 11.3a или 11.3b притискаща плоча, чиято дебелина ще съответства на измерената аксиална хлабина (фиг. 11.312).
Номинална аксиална хлабина: автоматична трансмисия F4A41 - 0,49-0,95 мм, автоматична трансмисия F4A42 - 0,79-1,25 мм, автоматична трансмисия F4A51 - 1,09-1,55 мм.
Ориз. 11.312. Измерете аксиалната хлабина и изберете притискаща плоча, чиято дебелина ще съответства на измерената аксиална хлабина
Таблица 11.За. Притискаща плоча за F4A41 и F4A42
| Стойност на изместване, mm | Дебелина, | Идентификация на етикета | Част № | |
| F4A41 | F4A42 | |||
| 0.3-0.5 | 0.6-0.8 | 1.6 | L | MD759567 |
| 0.5-0.7 | 0.8-1.0 | 1.8 | 1 | MD759414 |
| 0.7-0.9 | 1.0-1.2 | 2.0 | 0 | MD759415 |
| 0.9-1.1 | 1.2-1.4 | 2.2 | 2 | MD759416 |
| 1.1-1.3 | 1.4-1.6 | 2.4 | 4 | MD759417 |
| 1.3-1.5 | 1.6-1.8 | 2.6 | 6 | MD759418 |
Таблица 11.3b. Притискаща плоча за F4A51
| Стойност на изместване, mm | Дебелина, мм | Идентификация на етикета | Част № |
| 1.1-1.3 | 1.8 | Д | MD759425 |
| 1.3-1.5 | 2.0 | D | MD759426 |
| 1.5-1.7 | 2.2 | СЪС | MD759427 |
| 1.7-1.9 | 2.4 | IN | MD759428 |
| 1.9-2.1 | 2.6 | А | MD759429 |
| 2.1-2.3 | 2.8 | 0 | MD759430 |
77. Обърнете скоростната кутия.
78. Поставете пръта MD998913 в индикатора за циферблат и измерете аксиалния хлабина с помощта на индикатора MV991631 или MV991632 (фиг. 11.313). Изберете от таблици 11.4a или 11.4b притискаща плоча, чиято дебелина ще съответства на измерената аксиална хлабина.
Номинална аксиална хлабина: автоматична трансмисия F4A41 - 1,05-1,51 mm, автоматична трансмисия F4A42-1 - 1,35-1,81 mm, автоматична трансмисия F4A42-2 и F4A51 - 1,65-2,11 mm.
Ориз. 11.313. Поставете пръта MD99B913 в циферблата и измерете аксиалната хлабина с помощта на индикатора MB991631 или MB991632
Таблица 11.4а. Притискаща плоча за F4A41 и F4A42
| Стойност на изместване, mm | Дебелина, мм | Идентификация на етикета | Част № | ||
| F4A41 | F4A42-1 | F4A42-1 | |||
| 0.7-0.9 | 1.0-1.2 | 1.3-1.5 | 1.6 | L | MD759567 |
| 0.9-1.1 | 1.2-1.4 | 1.5-1.7 | 1.8 | 1 | MD759414 |
| 1.1-1.3 | 1.4-1.6 | 1.7-1.9 | 2.0 | 0 | MD759415 |
| 1.3-1.5 | 1.6-1.8 | 1.9-2.1 | 2.2 | 2 | MD759416 |
| 1.5-1.7 | 1.8-2.0 | 2.1-2.3 | 2.4 | 4 | MD759417 |
| 1.7-1.9 | 2.0-2.2 | 2.3-2.5 | 2.6 | 6 | MD759418 |
| 1.9-2.1 | 2.2-2.4 | 2.5-2.7 | 2.8 | 8 | MD759419 |
| 2.1-2.3 | 2.4-2.6 | 2.7-2.9 | 3.0 | D | MD759420 |
Таблица 11.4b. Притискаща плоча за F4A51
| Стойност на изместване, mm | Дебелина, мм | Идентификационен символ | Част № |
| 1.0-1.2 | 1.6 | F | MD759568 |
| 1.2-1.4 | 1.8 | Д | MD759425 |
| 1.4-1.6 | 2.0 | D | MD759426 |
| 1.6-1.8 | 2.2 | СЪС | MD759427 |
| 1.8-2.0 | 2.4 | IN | MD759428 |
| 2.0-2.2 | 2.6 | А | MD759429 |
| 2.2-2.4 | 2.8 | 0 | MD759430 |
| 2.4-2.6 | 3.0 | 1 | MD759431 |
79. Отстранете всички монтирани измервателни и допълнителни устройства.
80. Монтирайте вторичния вал в корпуса на скоростната кутия и затегнете болта, закрепващ конзолата на лагера на вторичния вал, до необходимия въртящ момент (фиг. 11.304).
81. Монтирайте втулката и конусния ролков лагер на вторичния вал (фиг. 11.314).
Ориз. 11.314. Монтирайте втулката и коничния ролков лагер на вторичния вал
82. Смажете новата контрагайка с трансмисионна течност и я затегнете до определения въртящ момент. След това разхлабете един оборот и затегнете отново.
83. Преместете вторичния вал, за да измерите аксиалната хлабина и изберете вложката в следните граници (фиг. 11.315): от (Аксиална хлабина + Дебелина на старата вложка + 0,01 mm) до (Аксиална хлабина + Дебелина на старата вложка + 0,09 мм).
Ориз. 11,315. Преместете изходящия вал, за да измерите крайната хлабина и изберете вложката
84. Заключете контрагайката с централен удар (на две места) (фиг. 11.316).
Ориз. 11.316. Заключете контрагайката с централен удар (на две места)
85. Поставете капака (фиг. 11.317).
Ориз. 11.317. Поставете капака
86. Монтирайте задвижващата предавка на раздатъчната кутия (фиг. 11.308).
87. Затегнете четирите болта на задвижващата предавка на трансферната кутия (ориз. 11,299).
88. Инсталирайте заключващия механизъм за паркиране на автоматичната скоростна кутия, вложете и пружинете. След това монтирайте връзката на заключващия механизъм на автоматичната скоростна кутия при паркиране (фиг. 11.318).
Ориз. 11.318. Монтирайте заключващия механизъм за паркиране на автоматичната скоростна кутия, вложете и пружинирайте. След това монтирайте връзката на заключващия механизъм на автоматичната скоростна кутия при паркиране
89. Монтирайте опората за заключващия механизъм на автоматичната скоростна кутия при паркиране и две (фиг. 11.319).
Ориз. 11.319. Монтирайте опората за заключващия механизъм на автоматичната скоростна кутия при паркиране и два задвижващи пръта
90. Монтирайте слънчевата предавка за понижаваща предавка и опорния лагер върху планетарния носач на вторичния вал (F4A41, F4A42-1 и F4A42-2 без свободен ход) (фиг. 11.320).
Ориз. 11.320. Монтирайте слънчевата редукторна предавка и опорния лагер към планетарния носач на изходящия вал
91. Монтирайте планетарния носач на вторичния вал и упорния лагер (F4A41, F4A42-1 и F4A42-2 без свободен ход) (фиг. 11.321).
Ориз. 11.321. Монтирайте планетарния носач на вторичния вал и опорния лагер
92. Инсталирайте планетарния носач с повишена скорост (F4A41, F4A42-1 и F4A42-2 без свободен ход) или планетарния носач (F4A42-2 с свободен ход и F4A51) (ориз. 11,288).
93. Инсталирайте планетарната слънчева предавка за заден ход (ориз. 11,284).
94. Монтирайте пружината на вала (ориз. 11,295).
95. Монтирайте притискащата плоча, спирачните дискове и фрикционните плочи (фиг. 11.322).
Ориз. 11.322. Монтирайте притискащата плоча, спирачните дискове и фрикционните плочи
Брой спирачни дискове и фрикционни плочи
| Модел | Спирачни дискове | Фрикционни плочи | Притискаща плоча |
| F4A41 | 4 | 3 | 1 |
| F4A42-1 | 5 | 4 | 1 |
| F4A42-2, F4A51 | 6 | 5 | 1 |
96. Монтирайте фиксиращия пръстен (фиг. 11.323).
Ориз. 11.323. Монтирайте фиксиращия пръстен
97. Инсталирайте реакционния диск (фиг. 11.324).
Ориз. 11,324. Инсталирайте Reactive Disk
98. Монтирайте фиксиращия пръстен (фиг. 11.325).
Ориз. 11,325. Монтирайте фиксиращия пръстен
99. Монтирайте спирачните дискове, фрикционните плочи и притискащата плоча (фиг. 11.326).
Ориз. 11,326. Монтирайте спирачни дискове, фрикционни плочи и притискаща плоча
100. Монтирайте възвратната пружина и буталото за заключване на 2-ра предавка (ориз. 11,286).
101. Монтирайте фиксиращия пръстен (фиг. 11.327).
Ориз. 11,327. Монтирайте фиксиращия пръстен
102. Монтирайте опорния лагер (фиг. 11.328).
Ориз. 11.328. Монтирайте опорния лагер
103. Монтирайте главината на съединителя за ускоряване и опорния лагер в съединителя за заден ход/ускоряване (фиг. 11.329).
Ориз. 11,329. Монтирайте главината на съединителя за ускоряване и опорния лагер в съединителя за заден ход/ускоряване
104. Монтирайте съединителя за заден ход/овърдрайв и опорния лагер (фиг. 11 330).
Ориз. 11.330. Монтирайте съединителя за заден ход/овърдрайв и опорния лагер
105. Инсталирайте три О-пръстена (ориз. 11,280).
106. Натиснете лагера на входящия вал в задния капак (фиг. 11.331).
Ориз. 11.331. Натиснете лагера на входящия вал в задния капак
107. Поставете четири маслени уплътнения в жлеба на задния капак.
108. Монтирайте най-тънкия въртящ се пръстен (с дебелина 1,6 мм) върху опорния лагер, монтирайте задния капак и затегнете болтовете с необходимия въртящ момент. Измерете аксиалната хлабина на слънчевата предавка за понижаваща предавка (фиг. 11.332). Номинален просвет: 0,25-0,45 мм. Изберете въртящ се пръстен от таблица 11.5, чиято дебелина съответства на измерената междина, и заменете предварително инсталирания с избрания пръстен.
Ориз. 11.332. Монтирайте най-тънкия въртящ се пръстен (с дебелина 1,6 мм) върху опорния лагер, поставете задния капак и затегнете болтовете до необходимия въртящ момент. Измерете аксиалната хлабина на слънчевата предавка на по-ниска предавка
Таблица 11.5. Дебелина на въртящ се пръстен
| Измерен параметър, mm | Дебелина, мм | Част № |
| 0.3-0.4 | 1.6 | MD707267 |
| 0.4-0.5 | 1.7 | MD759681 |
| 0.5-0.6 | 1.8 | MD723064 |
| 0.6-0.7 | 1.9 | MD754794 |
| 0.7-0.8 | 2.0 | MD707268 |
| 0.8-0.9 | 2.1 | MD754795 |
| 0.9-1.0 | 2.2 | MD723065 |
| 1.0-1.1 | 2.3 | MD754796 |
| 1.1-1.2 | 2.4 | MD724358 |
| 1.2-1.3 | 2.5 | MD754797 |
| 1.3-1.4 | 2.6 | MD754798 |
109. Поставете задния капак (фиг. 11.279).
110. Монтирайте главината на съединителя за понижаваща предавка (фиг. 11.278).
111. Монтирайте опорния лагер (фиг. 11.333).
Ориз. 11.333. Монтирайте опорния лагер
112. Докато държите входящия вал, монтирайте съединителя за понижаваща предавка (ориз. 11.276).
113. Монтирайте две части спояващ проводник (всеки с дължина 10 mm и диаметър 3,5 mm) върху главината на съединителя за понижаваща предавка (фиг. 11.334).
Ориз. 11.334. Монтирайте две парчета тел за запояване (всеки с дължина 10 мм и диаметър 3,5 мм) върху главината на съединителя за ниско предаване
114. Монтирайте специален инструмент и монтирайте маслената помпа в корпуса на скоростната кутия (фиг. 11.335).
Ориз. 11,335. Монтирайте специалния инструмент и монтирайте маслената помпа в корпуса на скоростната кутия
115. Затегнете и развийте монтажните болтове на маслената помпа (6 броя).
116. С помощта на специален инструмент отстранете маслената помпа (ориз. 11,274). След това отстранете компресираните парчета тел за запояване. Измерете дебелината на пресованата тел с микрометър. Изберете затягащ диск от таблица 11.6, чиято дебелина съответства на измерената междина.
Таблица 11.6. Дебелина на упорната плоча
| Измерена стойност, mm | Дебелина, мм | Идентификация на етикета | Част № |
| 2.25-2.45 | 1.8 | 18 | MD754509 |
| 2.45-2.65 | 2.0 | 20 | MD754508 |
| 2.65-2.85 | 2.2 | 22 | MD754507 |
| 2.85-3.05 | 2.4 | 24 | MD753793 |
| 3.05-3.25 | 2.6 | 26 | MD753794 |
| 3.25-3.45 | 2.8 | 28 | MD753795 |
117. Монтирайте избрания по този начин натискащ диск в скобата на съединителя за понижаваща предавка (ориз. 11,275).
118. Инсталирайте ново уплътнение на маслената помпа и маслената помпа.
119. Затегнете монтажните болтове на маслената помпа.
120. Проверете аксиалната хлабина на входящия вал, която трябва да съответства на необходимата (фиг. 11.336). Необходим луфт: 0,70-1,45 мм.
Ориз. 11.336. Проверете аксиалната хлабина на входящия вал
121. Инсталирайте масления филтър (ориз. 11.272).
122. Инсталирайте вложката (само за автоматична трансмисия F4A41-1-MRA) и след това диференциала (автоматична трансмисия F4A41) (ориз. 11,270).
123. Инсталирайте диференциала (автоматична скоростна кутия F4A42, F4A51) (Фиг. 11.271).
124. Поставете вложка с дебелина 1,25 mm (само за автоматична скоростна кутия F4A41-1-MRA).
125. Монтирайте проводник за запояване с дължина 10 mm и диаметър 3 mm върху диференциала (автоматична скоростна кутия F4A41) (фиг. 11.337).
Ориз. 11.337. Монтирайте проводник за запояване с дължина 10 мм и диаметър 3 мм на диференциала (автоматична скоростна кутия F4A41)
125. Поставете проводник за запояване с дължина 10 mm и диаметър 3 mm и външния въртящ се пръстен, както е показано на фигура TFA1527, върху тялото на трансформатора (F4A42, F4A51).
126. Монтирайте корпуса на GTR без уплътнител в корпуса на автоматичната трансмисия и затегнете монтажните му болтове до необходимия момент на затягане.
127. Развийте болтовете, отстранете външния въртящ се пръстен (автоматична трансмисия F4A42, F4A51) и спойка.
128. С помощта на индикатор измерете дебелината на компресираната спояваща жица (ориз. 11.15). Изберете вложка, чиято дебелина трябва да бъде в диапазона, определен от следната формула:
- Автоматична скоростна кутия F4A41: от (T -0,045 mm) до (T -0,165 mm).
- Автоматична скоростна кутия F4A42, F4A51: от (T +0,045 mm) до (T +0,105 mm).
130. Инсталирайте избраната вложка (автоматична скоростна кутия F4A41) (ориз. 11,270).
131. Монтирайте филтъра и масленото уплътнение на скобата на 2-ра предавка (ориз. 11,265).
132. Инсталирайте съединителя на кабелите на електромагнитния клапан и фиксиращия пръстен (ориз. 11,264).
133. Монтирайте клапанния блок, уплътнението и две стоманени топки (ориз. 11.263).
134. Инсталирайте сензора за температура на маслото (ориз. 11.262).
135. Затегнете 28-те болта, закрепващи клапанния блок.
136. Свържете съединителите на окабеляването към клапанния блок (ориз. 11.261).
137. Монтирайте пружината и ключалката на скоростния лост (ориз. 11.260a,b).
138. Поставете капака на клапанния блок и затегнете монтажните му болтове (ориз. 11,259).
139. Инсталирайте зъбното колело или капачката на скоростомера (ориз. 11,258).
140. Инсталирайте превключвателя за забрана на стартера и лоста за смяна на скоростите (ориз. 11.257).
141. Инсталирайте сензорите за скорост на първичния и вторичния вал (ориз. 11.256).
142. Инсталирайте индикатора за нивото на маслото.
143. По-нататъшното сглобяване се извършва в реда, обратен на отстраняването.
| № | Възел | Цвят на проводника | Цвят на конектора за окабеляване |
| 1 | Електромагнитен клапан за понижаване на предавките | Бяло, червено, червено | Черен |
| 2 | Електромагнитен клапан за свръхзадвижване | Оранжево, червено | Черен |
| 3 | 1-ви/обратен електромагнитен клапан | Кафяв, жълт | Млечно бяло |
| 4 | Спирачен електромагнитен клапан на 2-ра предавка | Зелено, червено, червено | Млечно бяло |
| 5 | Електромагнитен клапан за управление на съединителя на амортисьора | Синьо, жълто, жълто | Черен |
| 6 | Сензор за температура на маслото | Черно, червено | Черен |
