Cuprins: Vitezometru ⤓ Odometru (contor de parcurs)/ contor…⤓ Contor de parcurs ⤓ Contor de călătorii ⤓ Tahometru* ⤓ Indicator de nivel de combustibil ⤓ Indicator de temperatură a…⤓ Lămpi indicatoare și de control ⤓ Lămpi de semnalizare - verzi ⤓ Lămpi indicatoare pentru aprinderea…⤓ Lampă indicatoare pentru aprinderea…⤓ Indicator de rezervă de combustibil…⤓ Lampă de control care indică…⤓ Lampă indicatoare pentru ceață spate…⤓ Lampă indicatoare pentru alarmă…⤓ Lampă de avertizare frână - roșu ⤓ Lampă de avertizare de descărcare a…⤓ Lampă de avertizare defecțiune a…⤓ Lampă de avertizare care indică…⤓ Lampă de avertizare presiune ulei…⤓
Vitezometru

Vitezometrul arată viteza vehiculului în kilometri pe oră (km/h)
Nota. Când deconectați și conectați firele de la bornele bateriei, acul vitezometrului se deplasează mai întâi automat spre dreapta și apoi revine în poziția inițială. Acest fenomen nu este o defecțiune.
Odometru (contor de parcurs)/ contor de parcurs zilnic npo6ega

Instrumentaţie: A - mașini cu turometru; B - baze de tahometru autoturisme; 1 - indicator de nivel al combustibilului; 2- vitezometru; 3 - turometru; 4- indicator de temperatura lichidului de racire; 5 - buton de resetare (zero) pentru contorul de kilometraj zilnic; 6 - contor de kilometraj zilnic; 7- contor de parcurs
Citirea contorului de parcurs (contorul de parcurs) poate fi văzută în partea de jos a vitezometrului 2 pe afișajul LCD când contactul este în poziția ON.
În fereastra de sus a afișajului 3, citirile contoarelor de kilometraj zilnic A și B sunt afișate în secvența corespunzătoare, precum și kilometrajul înainte de ultima decuplare a contactului. Prin apăsarea ușoară (mai puțin de 1 secundă) a butonului de resetare (reducere la zero) 1 al contorului de kilometraj zilnic, modurile de afișare superioare (contoarele de kilometri A și B) se schimbă, așa cum se arată în figură.
Contor de parcurs
Contorul arată distanța totală parcursă de vehicul.
Contor de călătorii
Afișajul contorului de parcurs funcționează în două moduri. Contorul de parcurs arată distanța parcursă într-o singură călătorie sau într-o anumită perioadă de timp.
Pentru a reseta citirile contorului, apăsați butonul de resetare (reducere la zero) și țineți-l apăsat mai mult de 1 secundă. Doar citirea afișată în prezent pe afișaj va fi resetată la zero.
Tahometru*

Tahometrul arată turația motorului în rotații pe minut (min¹ x 1000). Tahometrul vă poate ajuta să obțineți o conducere mai economică și, de asemenea, vă avertizează când turația motorului depășește valoarea maximă admisă.
Avertizare. În timp ce conduceți, monitorizați citirile turometrului. Săgeata sa, care indică viteza de rotație a arborelui cotit, nu trebuie să intre în zona roșie (zona în care este depășită viteza maximă de rotație admisă).
Indicator de nivel de combustibil
Acest indicator arată nivelul de combustibil din rezervorul de combustibil, indiferent de poziția cheii în contact.
1- Rezervor plin; 0 - Rezervor gol
1- Rezervor plin; 0 - Rezervor gol
(Articolul a fost preluat de pe site: MitsubishiMan)
Avertizare. Nu puteți începe să conduceți dacă nivelul de combustibil este sub nivelul permis; dacă combustibilul este complet consumat, se poate deteriora convertizorul catalitic cu trei căi.
Nota
- (1) Săgeata 2 indică faptul că gâtul de umplere a combustibilului se află pe partea stângă a vehiculului.
- (2) Imediat după alimentare, trebuie să așteptați un timp până când nivelul corect de combustibil este afișat după rotirea cheii de contact.
Indicator de temperatură a lichidului de răcire


Lămpi indicatoare și de control
1. Lămpi indicatoare de semnalizare; indicatoare ale lămpi de pornire a luminilor de avarie; 2. Lampă indicatoare pentru aprinderea farurilor de zăpadă de mare viteză; 3. Lampă de avertizare pentru rezervă de combustibil; 4. Lampă de control pentru aprinderea farurilor de ceață față; 5. Lampă de control pentru aprinderea lămpii de ceață spate; 6. Lampă de avertizare de alarmă la o ușă deschisă; 7. Lampă de avertizare pentru sistemul de frânare antiblocare (ABS); 8. Lampă de avertizare frână; 9. Lampa de avertizare de defecțiune a sistemului de reținere suplimentar SRS (sistem airbag); 10. Lampă de avertizare a presiunii uleiului de motor; 11. Lampă de avertizare de descărcare a bateriei; 12. Indicator luminos de defecţiune motor; 13. Lampă de avertizare care indică nivelul scăzut al lichidului în rezervorul de spălare a parbrizului
Acest indicator arată temperatura lichidului de răcire din sistemul de răcire a motorului când cheia de contact este în poziția ON.
Dacă acul indicatorului intră în zona roșie a scalei în timp ce motorul funcționează, acest lucru poate indica supraîncălzirea motorului. Opriți imediat vehiculul într-un loc sigur și eliminați cauza supraîncălzirii. În timpul călătoriei, asigurați-vă că temperatura lichidului de răcire rămâne în limitele normale.
Lămpi indicatoare și de control
Lămpile indicatoare și de control sunt amplasate în panoul de instrumente.
Lămpi de semnalizare - verzi
Aceste lămpi clipesc simultan cu indicatoarele de direcție
Nota. Dacă lămpile clipesc prea repede, aceasta indică o conexiune slăbită la ținta semnalizatorului sau o lampă a semnalizatorului ars.
Lămpi indicatoare pentru aprinderea luminilor de avarie - verzi
Când apăsați comutatorul luminilor de avarie, toate indicatoarele de direcție încep să clipească.
Lampă indicatoare pentru aprinderea farurilor pentru faza lungă - albastru
Lampa de control se aprinde când farurile pentru faza lungă sunt aprinse.
Indicator de rezervă de combustibil - galben
Această lampă se aprinde când nivelul de combustibil din rezervorul de combustibil atinge valoarea minimă de rezervă (aproximativ 9 l). Dacă lampa este aprinsă, aceasta indică necesitatea realimentării.
Avertizare. La vehiculele cu convertor catalitic, nivelul combustibilului nu trebuie lăsat să scadă sub nivelul minim admis. Dacă combustibilul este consumat complet, convertorul catalitic cu trei căi poate fi deteriorat.
Lampă de control care indică includerea luminilor de ceață față - verde
Lampa se aprinde când luminile de ceață față sunt aprinse.
Lampă indicatoare pentru ceață spate - galbenă
Lampa se aprinde când lumina de ceață spate este aprinsă.
Lampă indicatoare pentru alarmă despre o ușă deschisă - roșu
Lampa este aprinsă atunci când oricare dintre ușile laterale sau ușa din spate (a cincea) nu este închisă sau nu este închisă etanș
Lampă de avertizare frână - roșu
Când contactul este în poziția ON, această lampă se va aprinde în următoarele cazuri:
- (1) Frâna de parcare aplicată;
- (2) Nivelul lichidului de frână din rezervorul sistemului de frânare hidraulic scade sub nivelul minim admis.
În situațiile enumerate mai jos, la frânarea bruscă, există pericolul de a reduce eficiența sistemului de frânare sau de a pierde stabilitatea direcțională a vehiculului. Prin urmare, nu conduceți cu viteză mare și evitați frânările bruște. În plus, trebuie să opriți vehiculul într-un loc sigur și să contactați cel mai apropiat dealer autorizat Mitsubishi.
- lampa de avertizare a sistemului de frânare nu se aprinde când ridicați maneta frânei de parcare sau nu se stinge; când ai eliberat frâna de parcare a mașinii;
- pompa de control al sistemului de frânare se aprinde tot timpul când mașina se mișcă.
Dacă sistemul de frânare nu funcționează sau eficiența acestuia a scăzut, atunci trebuie să opriți mașina după cum urmează:
- apăsați pedala de frână cu mai multă forță decât de obicei;
- dacă frâna (de picior) nu funcționează, atunci pentru a opri vehiculul, reduceți viteza vehiculului acționând frânarea de motor și trageți încet maneta frânei de parcare în sus. În același timp, apăsați pedala de frână pentru a aprinde luminile de frână pentru a-i avertiza pe șoferii din spatele vostru că frânați.
Lampă de avertizare de descărcare a bateriei - roșu
Lampa se aprinde când contactul este în poziția ON și se stinge după pornirea motorului.
Avertizare. Dacă lampa de avertizare rămâne aprinsă după pornirea motorului, există o defecțiune a sistemului de încărcare. În acest caz, opriți imediat vehiculul într-un loc sigur și contactați cel mai apropiat dealer autorizat Mitsubishi.
Lampă de avertizare defecțiune a motorului - galbenă
Această lampă face parte din sistemul de autodiagnosticare la bord, care monitorizează defecțiunile și monitorizează motorul, transmisia automată și sistemele de control al emisiilor. Dacă sistemul de autodiagnosticare detectează o defecțiune la unul dintre sistemele menționate mai sus, lampa de control al defecțiunii motorului se aprinde sau clipește. Deși vehiculul poate fi condus de obicei atunci când lampa de avertizare este aprinsă și nu necesită remorcare, ar trebui să solicitați vehiculul inspectat de un dealer autorizat Mitsubishi cât mai curând posibil. Această lampă se aprinde și când cheia de contact este rotită în poziția ON, iar după câteva secunde ar trebui să se stingă. Dacă acest lucru nu se întâmplă, verificați vehiculul la un dealer Mitsubishi autorizat.
Avertismente
- (1) Conducerea pentru o perioadă lungă de timp în timp ce lampa de avertizare a motorului este aprinsă poate agrava deteriorarea sistemului de control al emisiilor. De asemenea, poate afecta economia de combustibil și manevrarea vehiculului dumneavoastră.
- (2) Dacă această lumină de avertizare nu se aprinde atunci când cheia de contact este rotită în poziția ON, solicitați vehiculul dumneavoastră să fie inspectat de un dealer Mitsubishi autorizat.
Codurile de eroare apărute în timpul funcționării vehiculului (în special cele legate de sistemul de control al emisiilor de gaze de eșapament) sunt stocate în memoria unității electronice de control a motorului, care deservește sistemul de autodiagnosticare. Aceste date vor fi șterse din memoria electronică a unității atunci când firele de la bornele bateriei sunt deconectate, ceea ce va complica foarte mult diagnosticarea rapidă a defecțiunilor vehiculului. Nu deconectați cablurile bateriei dacă lampa de avertizare a motorului se aprinde.
Lampă de avertizare care indică nivelul scăzut al lichidului în rezervorul de spălare a parbrizului - galben
Această lampă se aprinde atunci când nivelul lichidului de spălare din rezervorul de spălare scade la nivelul minim admis, corespunzător cu aproximativ 0,8 litri. Dacă acest indicator luminos se aprinde, umpleți rezervorul de lichid de spălare cât mai curând posibil.
Lampă de avertizare presiune ulei (în motor) - roșu
Această lampă se aprinde când cheia din contact este rotită în poziția ON și se stinge după pornirea motorului. Dacă această lampă se aprinde în timp ce motorul funcționează, înseamnă că presiunea uleiului de motor este sub valoarea minimă admisă. În acest caz, opriți imediat motorul și contactați cel mai apropiat dealer autorizat Mitsubishi.
Avertismente
- (1) Dacă această lumină se aprinde când nivelul uleiului de motor este normal, solicitați verificarea vehiculului la cel mai apropiat dealer Mitsubishi autorizat.
- (2) Conducerea cu un nivel scăzut al uleiului de motor sau cu indicatorul luminos al presiunii uleiului aprins poate duce la defecțiunea motorului (punctură, gripare etc.).
