Autó vontatása (Mitsubishi Pajero 4)

Ha el kell vontatnia a járművét

Ha vontatásra van szükség, ajánlott felvenni a kapcsolatot egy hivatalos Mitsubishi szervizközponttal vagy egy kereskedelmi vontatószolgálattal.

A következő esetekben vontathat autót traktorral:

• A motor jár, de az autó nem mozdul, vagy szokatlan zaj hallatszik.
• Nincs olaj az automata váltóban.

Csak akkor szabad a járművet óvatosan vontatni a jelen fejezet "Vészhelyzeti vontatás" című részében található utasításoknak megfelelően, ha nem lehet segítséget kérni egy hivatalos Mitsubishiman szervizközponttól vagy egy kereskedelmi vontatószolgálattól.

A vontatási szabályok országonként eltérőek. Javasoljuk, hogy szigorúan tartsák be annak az országnak a közlekedési szabályait, ahol a járművet üzemeltetik.

Autó vontatása vontatóval

Figyelem:

• Tilos járművet vontatni az ábrán látható emelőcsörlővel (A típusú) felszerelt vontatóval. A csörlőkábel károsíthatja a lökhárítót és az autó elejét.
• Ha egy automata sebességváltóval rendelkező járművet 50 km-nél hosszabb távolságra kell vontatni, akkor azt úgy kell szállítani, hogy minden kerék felemelkedett a talajról (d vagy E típusú) vagy hátsó kerekek (B típus), ahogy az ábrán látható.
• A sebességváltó meghibásodása vagy sérülése esetén a járművet vontatóplatformon vagy pótkocsin kell szállítani (d vagy E típusú), ahogy az ábrán látható.
• Az osztómű karjának 2H állásban kell lennie. Ne vontassa a járművet, ha az osztómű karja 4H, 4HLc vagy 4LLc állásban van, és az első vagy a hátsó kerekek a talajon vannak (b vagy C típusú), ahogy az ábrán látható. Ez a sebességváltó alkatrészeinek károsodásához vezethet; ezenkívül a jármű leválhat a traktorról, ami balesethez vezethet.

Jármű vontatása felemelt első kerekekkel (C típus)

Engedje ki a jármű rögzítőfékjét.



Kézi sebességváltó esetén kapcsoljon üresbe (N), vagy tegye az automata sebességváltó választókarját N (üres) állásba.

Jármű vontatása felemelt hátsó kerekekkel (B típus)

Kézi sebességváltó esetén kapcsoljon üresbe (N), vagy az automata sebességváltó választóját N (semleges) állásba. Fordítsa a gyújtáskulcsot ACC állásba, állítsa a kormánykereket egyenesen előremeneti helyzetbe, és rögzítse kötéllel vagy kábellel. Vontatáskor ne fordítsa a gyújtáskulcsot LOCK állásba. Ez veszélyes, mert a kormánykerék blokkolását okozhatja.

Figyelem:

• [Csak MITSUBISHI Aktív Stabilitásvezérléssel és Kipörgésgátlóval (M-ASTC) felszerelt járművek esetén]
• Amikor bekapcsolt gyújtású, de csak az első vagy csak a hátsó kerekek emelkednek a talajra, vontatáskor aktiválódhat az aktív kipörgésgátló rendszer, ami balesetet okozhat.

Sürgősségi vontatás

Vészhelyzet esetén, ha nem lehetséges vontatószolgálatot hívni, a járművet egy speciális vontatószemhez rögzített kábel vagy lánc segítségével lehet vontattatni.

Ha járművét egy másik járművel kell vontatnia, vagy ha másik járművet vontat, fordítson különös figyelmet a következő szabályokra:

Jármű vontatása másik járművel

1. Az első (A) és hátsó (B) vonószemek elhelyezkedése az ábrákon látható. A vontatókötelet csak ezekhez a szemekhez szabad rögzíteni.

Jegyzet:

• Acélkábel vagy lánc használata vontatáshoz károsíthatja a jármű karosszériáját. Nem fémes kábel használata ajánlott. Acélkábel vagy lánc használata esetén azokat rongyokba kell csomagolni a jármű karosszériájával való érintkezési pontokon.
• A vontatókötelet a lehető legközelebb kell elhelyezni a vízszinteshez. A ferde vontatókötél károsíthatja a jármű karosszériáját.
• A vontatókötelet mindkét járművön ugyanazon az oldalon kell rögzíteni, hogy a lehető legközelebb legyen a menettengely irányához.
• Tilos árokba hajtott járművet vontatni, mivel ebben az esetben a vontatókötelet nem lehet vízszintesen elhelyezni.

2. Ne kapcsolja ki a motort. Ha a motor nem indul be, fordítsa a gyújtáskulcsot ON vagy ACC állásba a kormánykerék kioldásához.

Figyelem:

• Ha a motor nem jár, a fékrásegítő és a szervokormány-szivattyú nem fog működni. Ebben az esetben erősebben kell nyomni a fékpedált, és nagyobb erőfeszítésre van szükség a kormánykerék elforgatásához. Ebben az esetben az autóvezetés nehezebb a szokásosnál.
• Vezetés közben ne fordítsa a kulcsot LOCK állásba, és ne vegye ki a gyújtáskapcsolóból. A kormánykerék blokkolhat, ami a jármű feletti uralom elvesztéséhez vezethet.

3. Kézi sebességváltó esetén kapcsoljon üresbe (N), vagy tegye az automata sebességváltó választóját N (üres) állásba.

4. Állítsa az osztómű kart 2H állásba.

5. Kapcsolja be a vészvillogót, ha a KRESZ előírja. (Tartsa be a KRESZ és az egyéb vonatkozó előírások követelményeit.)

6. A vontatás megkezdése előtt mindkét jármű vezetőjének meg kell egyeznie a hagyományos jelzések használatában vagy más kommunikációs módszerben. Az autóknak alacsony sebességgel kell haladniuk.

Figyelem:

• A vontató jármű kipufogógázainak a vontatott jármű utasterébe jutásának megakadályozása érdekében állítsa a légkondicionáló kapcsolóját recirkulációs üzemmódba.
• Kerülje a hirtelen fékezést, a hirtelen gyorsítást és a hirtelen manőverezést; ez a vonószemek és a vontatókötél sérülését okozhatja. A közelben tartózkodók megsérülhetnek.
• Hosszabb ideig tartó lejtmenetben a fékek túlmelegedhetnek, ami csökkenti a hatékonyságukat.
• Automata sebességváltóval rendelkező jármű vontatása esetén, a hajtott kerekek a talajon vannak, ne lépje túl az alább felsorolt maximális vontatási sebességeket és távolságokat. Ellenkező esetben a sebességváltó megsérül.
• Vontatási sebesség: 50 km/h Vontatási távolság: 50 km.

Másik jármű vontatása esetén

A hátsó vonószemek elhelyezkedése az ábrán látható. Csatlakoztassa a vontatókötelet a hátsó vonószemhez.

Figyelem: Egy másik jármű vontatásához állítsa az osztómű kart 4H állásba. A 2H módban történő vontatás az olajhőmérséklet-különbség növekedését és a sebességváltó ebből következő károsodását okozhatja. A kettő mellett a sebességváltó megnövekedett terhelést tapasztal, ami olajszivárgáshoz, alkatrészek elakadásához és egyéb súlyos meghibásodásokhoz vezethet.

Megjegyzés: Csak olyan járművek vontathatók, amelyek tömege kisebb, mint a vontató jármű tömege.